Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hématurie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMATURIE ÎN FRANCEZĂ

hématurie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMATURIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMATURIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hématurie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hématurie

hematurie

Hématurie

Hematuria este un termen medical pentru prezența sângelui în urină. De fapt, prezența celulelor roșii din sânge este detectată într-o cantitate anormal de mare. L'hématurie est un terme médical désignant la présence de sang dans les urines. En fait on dépiste la présence de globules rouges en quantité anormalement élevée.

Definiția hématurie în dicționarul Franceză

Definiția hematuriei în dicționar este prezența sângelui în urină. O altă definiție a hematuriei este relativă la hematurie.

La définition de hématurie dans le dictionnaire est présence de sang dans l'urine. Une autre définition de hématurie est relatif à l'hématurie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hématurie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMATURIE


albuminurie
albuminurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
centurie
centurie
curie
curie
dysurie
dysurie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
hypoazoturie
hypoazoturie
hypophosphaturie
hypophosphaturie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
nycturie
nycturie
oligurie
oligurie
phosphaturie
phosphaturie
pneumaturie
pneumaturie
polyurie
polyurie
pénurie
pénurie
spermaturie
spermaturie
écurie
écurie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMATURIE

hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématose
hématoxyline
hématozoaire
hématurique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMATURIE

acétonurie
affleurie
ahurie
albumosurie
décurie
holothurie
hyperchlorurie
ischurie
millicurie
nanocurie
pentosurie
phénylcétonurie
pollakiurie
pyurie
pédicurie
seigneurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

Sinonimele și antonimele hématurie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉMATURIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hématurie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hématurie

Traducerea «hématurie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMATURIE

Găsește traducerea hématurie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hématurie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hématurie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

血尿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hematuria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hematuria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रक्तमेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيلة دموية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гематурия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hematúria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hematuria
260 milioane de vorbitori

Franceză

hématurie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hematuria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hämaturie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

血尿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혈뇨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hematuria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீரில் இரத்தம் இருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hematuria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hematüri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ematuria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krwiomocz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гематурія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hematurie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιματουρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hematurie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hematuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hematuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hématurie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMATURIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hématurie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hématurie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hématurie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMATURIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hématurie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hématurie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hématurie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMATURIE»

Descoperă întrebuințarea hématurie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hématurie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urologie.: 4ème édition
Orientations diagnostiques Chapitre 4 Hématurie (N°315) 1 . GENERALITES - Définition : présence de sang dans les urines. - Elle peut être : . macroscopique: constatée le plus souvent par le patient; . microscopique: découverte le plus ...
Éric Chartier, 2002
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... Chantal Dufresne, Bureau international du travail. Tableau 8.2 • Causes les plus fréquentes d'hématurie, selon l'âge et le sexe Glomérulonéphrite aiguë Infection aiguë des voies urinoires Anomalies urinoires congénitales avec obstruction ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Néphrologie
La conduite à tenir est schématisée dans l'arbre décisionnel « Hématurie macroscopique totale » (Fig. 1 ). - L'hématurie d'origine urologique est souvent associée à des caillots, de la fièvre, des douleurs lombaires. Elle peut aussi être isolée, ...
‎2002
4
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le problème de la conduite à tenir en face d'une hématurie en urgence ne se conçoit que devant une hématurie macroscopique. 2. Après l'examen clinique, l' urographie intraveineuse est l'examen de base pour l'orientation étiologique. 3.
Pierre Carli, 2004
5
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
1 .4 Diagnostics différentiels et pièges diagnostiques d'une hématurie • Faux positifs de la BU : • hémoglobinurie et myoglobinurie ; — agents oxydants dans les urines. • Coloration anormale des urines pouvant faire croire à une hématurie  ...
Laurent Karila, 2004
6
Lexique urologique
Il existe deux types d'hématurie : • l'hématurie macroscopique : la présence de sang est reconnaissable à l'œil du fait de la couleur rosée, rouge ou brune des urines ; • l'hématurie microscopique : les urines sont claires mais la présence de  ...
Fabrice Dugardin, Jacques Petit (Pr.), Philippe Grise, 2009
7
Pédiatrie
Chapitre 5 Hématurie (N°328) La découverte d'une hématurie chez un nourrisson ou un enfant est un signe d'alarme qui n'est, tout comme la protéinurie , qu'un symptôme d'appel pour une pathologie qui peut être aussi bien urologique que ...
Didier Armengaud, 2003
8
Urgences pédiatriques
Elle est plus rare que chez l'adulte, mais doit être évoquée en présence d'une hématurie non gloméru- laire, d'autant qu'il existe un syndrome douloureux. Le diagnostic repose avant tout sur l'imagerie (cliché d'abdomen sans préparation et  ...
Philippe Labrune, 2004
9
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Ainsi que le pissement de sang qui provient des reins, l'hématurie vé- sicalepeut être idiopathique, accidentelle ou symptomatique. La structure assez serrée de la membrane muqueuse de la vessie, et le petit nombre de vaisseaux de cet ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
10
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
36i; obs. hémorrhagie rénale par déviation des règles 36a et 363;obs. hématurie succédant à des épistaxis365; obs. hématuries supplémentaires des flux hémorrhoïdaux 368 ; hématuries intermittentes 37o ; obs. hématuries critiques 37o.
Pierre-François Olive Rayer, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMATURIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hématurie în contextul următoarelor știri.
1
Cancer du rein : le mal de dos, un symptôme ?
Le premier signe alarmant est la présence de sang dans les urines aussi appelée hématurie. Au fur et à mesure que la tumeur grossit, elle ... «medisite.fr, Iul 15»
2
Cancer de la vessie : prévenir les symptômes
Le signe le plus évocateur de la maladie est la présence de sang dans les urines (hématurie). La couleur des urines peut varier selon la ... «medisite.fr, Iul 15»
3
Surdosage en anticoagulants oraux directs : que dit l'ANSM ?
En cas d'hémorragies extériorisées – gingivorragie, hématurie, hématomes cutanés, sangs dans les selles… – le diagnostic est simple. «Medscape France, Iul 15»
4
Le plantain, ce fidèle compagnon du voyageur terrestre
La graine est également utilisée dans la médecine chinoise pour soigner l'hématurie. Les graines du plantain appelé psyllium sont souvent ... «Epoch Times, Iul 15»
5
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
... une péritonite par perforation, un reflux gastro-oesophagien, une rectorragie, une hématurie, une hémoptysie (à type de traces de sang dans ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
6
RÉTENTION URINAIRE : Le cas de Monsieur T. atteint de sclérose …
Le patient ne présente le jour de l'examen ni brûlure, ni hématurie macroscopique. - L'ECBU (Examen cytobactériologique des urines) ... «santé log, Iun 15»
7
Bilharziose dans le Cavu : Lever de l'interdiction de baignade sous …
... immuno-allergiques peuvent survenir. Hématurie (sang dans les urines), indolore et d'évolution capricieuse. Elle peut être microscopique et ... «Corse Net Infos, Iun 15»
8
J'ai du sang dans les urines, c'est grave ?
Dans le langage médical, on parle d'hématurie pour qualifier le fait d'avoir du sang dans les urines. Ce trouble urinaire n'est pas à prendre à la légère car il peut ... «Femme Actuelle, Iun 15»
9
Un protocole de gestion du dabigatran en cas de chirurgie …
Dans les autres cas (sites extra-chirurgicaux), du sang a été retrouvé dans les selles (hémorragie digestive basse), les urines (hématurie), les ... «Medscape France, Iun 15»
10
NeoTract annonce les directives positives de l'Association …
Les effets défavorables les plus couramment signalés ont été l'hématurie, la dysurie, l'urgence mictionnelle, les douleurs pelviennes et ... «Business Wire, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hématurie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hematurie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z