Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hémolyse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMOLYSE ÎN FRANCEZĂ

hémolyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMOLYSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMOLYSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémolyse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hemoliza

Hémolyse

Hemoliza este distrugerea celulelor roșii din sânge care eliberează hemoglobina în plasma sanguină. Este o stare fiziologică. Cu toate acestea, în unele cazuri, este exagerat, acest lucru se numește hiper-hemoliză. Pe termen lung, apare anemia regenerativă. L'hémolyse est la destruction des globules rouges libérant l'hémoglobine dans le plasma sanguin. C'est un état physiologique. Cependant, dans certains cas, elle est exagérée, on parle alors d'hyper-hémolyse. À terme apparaît une anémie régénérative.

Definiția hémolyse în dicționarul Franceză

Definiția hemolizei din dicționar este spargerea celulelor roșii din sânge cu eliberarea componentelor lor. O altă definiție a hemolizei este substanța care provoacă hemoliză.

La définition de hémolyse dans le dictionnaire est éclatement des globules rouges du sang avec libération de leurs composants. Une autre définition de hémolyse est substance qui provoque l'hémolyse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémolyse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMOLYSE


acantholyse
acantholyse
arthrolyse
arthrolyse
autolyse
autolyse
cytolyse
cytolyse
fibrinolyse
fibrinolyse
glycogénolyse
glycogénolyse
glycolyse
glycolyse
hydrolyse
hydrolyse
lipolyse
lipolyse
phosphorolyse
phosphorolyse
photolyse
photolyse
plasmolyse
plasmolyse
pneumatolyse
pneumatolyse
protéolyse
protéolyse
pyrolyse
pyrolyse
radiolyse
radiolyse
solvolyse
solvolyse
thermolyse
thermolyse
thrombolyse
thrombolyse
électrolyse
électrolyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMOLYSE

hémodialyse
hémodynamomètre
hémogénie
hémogénique
hémoglobine
hémoglobinémie
hémoglobinhémie
hémoglobinurie
hémogramme
hémolysant
hémolyser
hémolysine
hémolytique
hémopathie
hémophile
hémophilie
hémophilique
hémoplastique
hémoprotéine
hémoptoïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMOLYSE

adipolyse
alcoolyse
bactériolyse
carcinolyse
cardiolyse
caryolyse
chromatolyse
histolyse
hématolyse
hétérolyse
mylolyse
odontolyse
pneumolyse
sclérolyse
stéatolyse
tonolyse
trypanolyse
ténolyse
uricolyse
érythrolyse

Sinonimele și antonimele hémolyse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hémolyse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMOLYSE

Găsește traducerea hémolyse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hémolyse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hémolyse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

溶血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hemólisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hemolysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hemolysis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحلال الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гемолиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hemólise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হিমলাইসিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

hémolyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hemolisis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hämolyse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

溶血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

용혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hemolysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tán huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரத்தமழிதலினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लाल रक्तपेशी फुटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hemoliz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emolisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hemoliza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гемоліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hemoliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιμόλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hemolysis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hemolys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hemolyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hémolyse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMOLYSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hémolyse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hémolyse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hémolyse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMOLYSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hémolyse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hémolyse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hémolyse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMOLYSE»

Descoperă întrebuințarea hémolyse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hémolyse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Anémie hémolytique ' — ITEMS 297, 316 La démarche consiste à : -»□ Confirmer l'hémolyse. □* Faire le diagnostic étiologique qui repose sur le test de Coombs direct et l'étude du frottis sanguin. •+ Traiter. 3. Traitement d'une anémie  ...
‎2009
2
Maladies infectieuses
B Hémolyse L'hémolyse pathologique est définie par un raccourcissement pathologique de la durée de vie des hématies ... hémolyse périphérique ( intravasculaire) est la plus fréquemment rencontrée et elle se traduit par l' apparition d'une ...
Christian Perronne, 1999
3
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
Prélèvements sanguins Calcium : plasma ou sérum ; pas d'anticoagulant anticalcique (ni EDTA, ni oxalate, ni citrate), héparine ; hémolyse gênante. Chlorure : plasma ou sérum ; héparinate Li ; hémolyse gênante. Fibrinogène : plasma, citrate ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
4
Hématologie clinique et biologique
L'hémolyse est déclenchée par la prise d'un médicament, déjà consommé antérieurement. Les médicaments responsables sont nombreux : pénicilline, céphalotine, rifampicine, phénacétine, quinine, diclofénac, ibupro- fène, furosémide, ...
Gérard Sébahoun, 2005
5
Cardiologie
Université Claude Bernard (Lyon) Xavier André-Fouët. Chapitre 83 LE BILAN D' HÉMOLYSE D. RlGAL OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES Objectifs Connaître les signes cliniques et biologiques d'une hyperhémolyse Niveaux Sémiologie Certificat ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
6
Etude de l'hémolyse et de l'absorption des protéines ...
Cette thèse est consacrée à l'étude des problèmes posés par la plasmaphérèse membranaire et plus spécialement ceux de l'hémolyse et du colmatage de la membrane.
Jane Philip, 1993
7
Hématologie et transfusion
Dans le déficit en G6PD, la demi-vie de l'enzyme est très raccourcie, l' hémoglobine non réduite précipite sous forme de corps de Heinz, se colle à la membrane, la fragilise, provoquant l'hémolyse. Des agents oxydants (comme certains ...
François Lefrère, 2008
8
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Lorsqu'on les cultive sur gélose enrichie de sang, les streptocoques sont doués ou non de propriétés d'hémolyse (destruction des globules rouges) : — Hémolyse incomplète (hémolyse alpha). — Hémolyse totale (hémolyse bêta). — Absence ...
François Pebret, 2003
9
Coeur et médecine interne
De la même façon, on peut observer une hémolyse après des interventions de réparation d'une communication interauriculaire, mais surtout après des interventions de remplacement valvulaire. Plusieurs facteurs contribuent à favoriser la ...
Ariel Cohen, 2002
10
Puériculture et pédiatrie
Si l'hémolyse est certaine et le test de Coombs négatif, et qu'il n'existe par ailleurs pas d'argument en faveur du diagnostic d'incompatibilité ABO, il faut penser à la possibilité d'autres étiologies. Cette éventualité est rare. Il convient donc avant ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMOLYSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hémolyse în contextul următoarelor știri.
1
Anémie : un signe de maladie du sang ?
... plus rares, peuvent être dues à une perte de sang (hémorragie) ou à une destruction anormale des globules rouges (hémolyse). «medisite.fr, Iul 15»
2
Anémie : définition, traitement, symptômes, causes, de quoi s'agit-il ?
... des globules rouges par exemple via des hémorragies, ou à cause d'une destruction de ces mêmes cellules, on parle d'hémolyse. «Maxisciences, Iun 15»
3
Don de sang : une découverte pourrait rendre tous les groupes …
... donc pas lui transfuser du sang de groupe B ou AB sous peine de voir apparaître une hémolyse (destruction des globules rouges) et un choc ... «Doctissimo, Mai 15»
4
Allergies aux insectes par le Dr Berenger
... une hémolyse intravasculaire et une défaillance rénale. Le loxoscelisme devient actuellement un problème sanitaire en Amérique du Sud. «Senior Actu, Apr 15»
5
Anémie : toujours rechercher la carence en fer
... ou chronique, soit à une destruction anormale de ces globules rouges (« hémolyse ») et on parle alors « d'anémie hémolytique ». «Pourquoi Docteur ?, Mar 15»
6
Lésions cutanées post-mortem
Cette coloration verdâtre va s'accompagner d'une hémolyse du sang avec la formation de sulfhémoglobine donnant une teinte verte noirâtre le ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
7
La course mondiale pour trouver un vaccin est lancée
Quels sont les risques d'administrer des doses massives de vitamine C ? Hémolyse dans le cas d'un déficit en G6P (rarissime). Sécheresse ... «Le Figaro, Oct 14»
8
SEP : Alerte sur le risque de microangiopathie thrombotique et de …
La MAT est un évènement grave qui se caractérise par une thrombose microvasculaire obstructive et une hémolyse secondaire. Dans le ... «Medscape France, Sep 14»
9
Ebola: la transfusion du sang de survivant, un nouvel espoir contre …
Quels sont les risques d'administrer des doses massives de vitamine C ? Hémolyse dans le cas d'un déficit en G6P (rarissime) Sécheresse ... «L'Express, Sep 14»
10
Diabète : complications, rappels pratiques et outils de mesure de la …
Toutefois, il faut acheminer le tube rapidement (risque d'hémolyse). La mesure capillaire ou «dextro» est une technique de lecture instantanée ... «ActuSoins, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hémolyse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hemolyse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z