Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hémopathie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMOPATHIE ÎN FRANCEZĂ

hémopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMOPATHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMOPATHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémopathie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

boală de sânge

Hémopathie

Hemopatia se referă la boli de sânge care afectează eritrocitele, leucocitele și trombocitele. Termenul de hemopatie a fost născut în secolul al XIX-lea și este compus din rădăcinile grecești hemo = sânge și -patie, extrase din patosul grecesc "ceea ce trăiește cineva". Hemopatiile afectează producția de sânge și componentele sale, cum ar fi celulele din sânge, hemoglobina, proteinele din sânge, mecanismul de coagulare și așa mai departe. Patologiile se pot referi la fiecare dintre aceste elemente. Toate aceste elemente ▪ trebuie să fie produse în cantități normale, ▪ trebuie să fie funcționale și ▪ să aibă o durată de viață normală. Studiul etiologiei, diagnosticului, tratamentului, prognosticului și prevenirii bolilor de sânge constituie domeniul hematologiei și hemoterapiei. Specialiștii medicali din acest domeniu sunt numiți hematologi. L'hémopathie désigne les maladies du sang qui touchent les érythrocytes, les leucocytes et les plaquettes. Le terme hémopathie est né au XIXe siècle et est composé des racines grecques hémo = sang et de -pathie, tiré du grec pathos, « ce qu'on éprouve ». Les hémopathies touchent la production du sang et de ses composants, tels les cellules sanguines, l'hémoglobine, les protéines sanguines, le mécanisme de la coagulation, etc. Les pathologies peuvent concerner chacun de ces éléments. Tous ces éléments ▪ doivent être produits en quantité normale, ▪ doivent être fonctionnels, et ▪ doivent avoir une durée de vie normale. L'étude de l'étiologie, le diagnostic, le traitement, le pronostic, et la prévention des maladies du sang constituent le domaine de l'hématologie et de l'hémothérapie. Les spécialistes médicaux de ce domaine sont appelés des hématologistes.

Definiția hémopathie în dicționarul Franceză

Definiția hematopatiei din dicționar este boala de sânge.

La définition de hémopathie dans le dictionnaire est maladie du sang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémopathie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMOPATHIE


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMOPATHIE

hémoglobine
hémoglobinémie
hémoglobinhémie
hémoglobinurie
hémogramme
hémolysant
hémolyse
hémolyser
hémolysine
hémolytique
hémophile
hémophilie
hémophilique
hémoplastique
hémoprotéine
hémoptoïque
hémoptysie
hémoptysique
hémorragie
hémorragipare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinonimele și antonimele hémopathie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hémopathie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMOPATHIE

Găsește traducerea hémopathie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hémopathie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hémopathie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

血液病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfermedad de la sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blood disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रक्त रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمراض الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

болезни крови
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doença de sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রক্ত রোগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hémopathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyakit darah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blutkrankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

血液疾患
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혈액 질환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penyakit getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bệnh máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இந்த சிகிச்சையினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रक्त रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kan hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malattie del sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

choroba krwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвороби крові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boală de sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασθένεια του αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bloed siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blodsjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blodsykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hémopathie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMOPATHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hémopathie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hémopathie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hémopathie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMOPATHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hémopathie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hémopathie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hémopathie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMOPATHIE»

Descoperă întrebuințarea hémopathie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hémopathie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cancers et grossesse
Les premiers symptômes de l'hémopathie sont souvent attribués à la grossesse et de ce fait le diagnostic de leucémie est souvent porté tardivement au cours des deux derniers trimestres. Il s'agit le plus souvent de leucémie aiguë myéloïde.
‎2002
2
Besoins de soins dentaires chez les patients atteints ...
Les hémopathies malignes sont des cancers fréquents dans la population française.
Thomas Ladet, 2008
3
Leucémie lymphoïde chronique
d'emblée et conduire au diagnostic de l'hémopathie lymphoïde ; elles peuvent survenir chez un malade suivi et non traité ou bien en cours d'évolution d'une hémopathie sous traitement. Elles concernent avant tout la lignée érythrocytaire ...
Jean-Claude Brouet, Michel Leporrier, 2003
4
Devenir et facteurs pronostiques des patients atteints ...
Objectifs : les objectifs de notre étude monocentrique, rétrospective, incluant 83 patients atteints d'hémopathie maligne (HM), transférés depuis le service d'hématologie en réanimation sur une période de 9 ans, étaient l ...
Julie Abraham (médecin).), 2009
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Des signes évoquant une hémopathie (adénopathie, hémogramme). - Des signes d'hémolyse. D Interrogatoire •Âge. • Séjour en zone d'endémie parasitaire ou de typhoïde : - Paludisme. - Leishmaniose viscérale (maladie de Kala-Azar).
‎2009
6
Aspergillose pulmonaire invasive chez les adultes atteints ...
Analyse de la prise en charge de l'aspergillose pulmonaire invasive chez des adultes atteints d'hémopathie maligne.
Gwenaël Lorillon, Gwenaël Lorillon, 2008
7
Hygiène bucco-dentaire des enfants atteints d'une hémopathie ...
Les enfants souffrant d’hémopathies malignes sont hospitalisés dans des services spécialisés et reçoivent des traitements qui reposent essentiellement sur la chimiothérapie.
Alexandre Bourel, 2008
8
Antécédents familiaux de cancer et risque d’hémopathie ...
Objectif : Nous avons étudié l’influence des antécédents familiaux de cancer sur la survenue des leucémies aiguës (LA), lymphomes de Hodgkin (LH) et lymphomes non hodgkiniens (LNH) de l’enfant à partir des données de ...
Jérémie Rudant, 2006
9
Entretiens pharmaceutiques chez les patients atteints ...
L'augmentation de la durée de vie des patients atteints d'hémopathies malignes contribue progressivement à donner à ces pathologies le caractère d'une maladie chronique.
Carine Beuteau-Mairet, 2012
10
Hématologie
Le frottis sanguin montre des érythrocytes circulants et des précurseurs des leucocytes (frottis leucoérythroblastique) résultant d'une infiltration de la moelle osseuse (voir Chapitre 34) ou peut présenter des signes d'hémopathie maligne ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMOPATHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hémopathie în contextul următoarelor știri.
1
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau - Femme Actuelle
Si cette hémopathie touche davantage les enfants de moins de 10 ans et les femmes, ses origines restent aujourd'hui encore un mystère. Ce que les médecins ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Pyoderma gangrenosum : match nul entre prednisolone et …
... inconnue, mais il apparaît souvent dans un contexte de maladie inflammatoire de l'intestin, une polyarthrite ou une hémopathie maligne. «Journal International de Médecine, Iun 15»
3
Deux antifongiques font un peu mieux qu'un seul dans le traitement …
Etaient exclus de l'essai les malades dont l'hémopathie continuait à évoluer, ceux ayant déjà reçu des drogues antifongiques, ceux avec une ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
4
Maladie professionnelle et pesticides: la justice déboute un ex …
... une hémopathie - "qui a affecté l'agent soit en lien direct avec son activité professionnelle", écrit le tribunal dans un communiqué de presse. «Sciences et Avenir, Apr 15»
5
Un séquenceur NGS au CHU d'Angers
... il sera possible de mieux caractériser l'évolution des cellules leucémiques entre le diagnostic et la rechute éventuelle de l'hémopathie. «EDP biologie, Mar 15»
6
Celgene : REVLIMID® (lénalidomide) autorisé par la Commission …
Le myélome multiple est une hémopathie maligne persistante engageant le pronostic vital caractérisée par une prolifération tumorale et ... «Zonebourse.com, Feb 15»
7
Transfusion de plaquettes : quel est le seuil ?
Trois ECT ont en effet quantifié le risque hémorragique dans une cohorte de 1 040 patients thrombopéniques, porteurs d'une hémopathie ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
8
Rabat - Voici les principaux titres développés par les quotidiens …
Un staff médical du service Hémopathie et cancer des enfants au Centre hospitalier universitaire Ibn Sina à Rabat a, récemment, opéré avec ... «Lemag.ma, Dec 14»
9
Première greffe de cellules souches au Maroc
Un staff médical du service hémopathie et cancer des enfants au Centre hospitalier universitaire de Rabat a réussi la première greffe de ... «StarAfrica.com, Dec 14»
10
La bouche révélatrice de l'état de santé général d'une personne...
Une hypertrophie gingivale avec une coloration violacée de la gencive ou une nécrose gingivale doivent faire évoquer une hémopathie ... «Senior Actu, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hémopathie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hemopathie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z