Descarcă aplicația
educalingo
lycose

Înțelesul "lycose" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LYCOSE ÎN FRANCEZĂ

lycose


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYCOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYCOSE ÎN FRANCEZĂ?

Lycosidae

Lycosidae sunt o familie de păianjeni araneomorfi. În limba franceză se numesc păianjeni-lupi sau, pentru unii, tarantule sau lizote.

Definiția lycose în dicționarul Franceză

Definiția limbajului din dicționar este spider runner, care trăiește în Franța, în regiunea mediteraneeană, care nu țese în rețea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYCOSE

actinomycose · blastomycose · botryomycose · broncho-mycose · chromoblastomycose · dermatomycose · glucose · maduromycose · mycose · métempsycose · onychomycose · otomycose · pharyngo-mycose · pharyngomycose · phycomycose · pneumomycose · pneumonomycose · saccharomycose · trachéomycose · trichomycose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYCOSE

lycanthrope · lycanthropie · lycaon · lycée · lycéen · lycéenne · lycène · lycénides · lychnide · lychnis · lycien · lycienne · lyciet · lycoperdon · lycopode · lycopodiacées · lycopodiales · lycra · lyddite · lydien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYCOSE

cocose · colitoxicose · fucose · lactoglucose · leucose · mucoviscose · narcose · phlébonarcose · prénarcose · psittacose · radioleucose · silicose · subnarcose · synsarcose · syssarcose · thyrotoxicose · thyréo-toxicose · thyréotoxicose · toxicose · viscose

Sinonimele și antonimele lycose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LYCOSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lycose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lycose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LYCOSE

Găsește traducerea lycose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lycose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lycose» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

黑腹狼蛛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Lycosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Lycosa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Lycosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Lycosa و
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Lycosa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Lycosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Lycosa
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lycose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Lycosa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lycosa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

LYCOSA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

코사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Lycosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lycosa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Lycosa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Lycosa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Lycosa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Lycosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Lycosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Lycosa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Lycosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Lycosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Lycosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Lycosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lycosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lycose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYCOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lycose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lycose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lycose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYCOSE»

Descoperă întrebuințarea lycose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lycose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des Araignées (Aranéides)
Les unes, appelées leimonies et lycoses vraies, cherchent les terrains secs ; les autres, nommées potamies, ne vivent qu'au bord des eaux. La lycose paludicole (leimonia) a un corselet noir brillant, un abdomen brun avec des lignes noires ...
Eugène Louis Simon, 1864
2
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
La lycose qui fait le sujet principal de mes observations appartient à la première section. Je l'ai étudiée dans différentes contrées de PEspagne, et l'étude comparative de divers individus de cette lycose qu'a convaincu que c'est la véritable ...
Eugene Arnoult, 1833
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
LYCOSE TIGRËE , Lycosa tzign'na , L. taranlula Russiæ , La— treille ., Gemr. crust. et insect. , tom. 1 , pag. 119. Voisine de la précédente , et presque de sa taille ; yeux noirs ; dessus des pattes gris, fortement tacheté et ponctué de noir; tronc ...
4
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
La Lycose atteint d'un bond sa proie; elle prend seulement le soin de la tuer, et puis, tout en la suçant, au moyen de ses mandibules, elle continue sa course vagabonde. L'instinct du chasseur et une grande hardiesse sont tellement ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
voyée par mon ami M. Léon Dufour, qui publiera les observations qu'il a recueillies sur ses habitudes. Lycose tigrée , Lycosa tigrina , L. tarantula Russiœ , La- treille , Gener. crusl. et inseci. , tom. i , pag. 119. Voisine de la précédente , et  ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Lycose tigrée , Lycosa tigrina , L. tarantula Russiœ , La- treille , Gener, cnist. et inseçt. , tom. 1 , pag. 1 19. Voisine de la précédente , et presque de sa taille ; yeux noirs ; dessus des pattes gris, fortement tacheté et ponctué de noir; tronc noirâtre ...
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
La Lycose atteint d'un bond sa proie; elle prend seulement le soin de la tuer, et puis, tout en la suçant, au moyen de ses mandibules, elle continue sa course vagabonde. L'instinct du chasseur et une grande hardiesse sont tellement ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1870
8
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
On trouve aux environs de Paris une espèce analogue, la Lycose ouvrière ( Fabrilis , Clerck. , Aran. Suec. , pl. 4, tab. il ; Walck. , Fàun. franç. , aran. II, 5. ) La Lycose à sac ( Aranea saccata , Lin. ; Araneus amen tatus , Clerck. , IV, tab. vin ...
Georges Cuvier, Pierre-André Latreille, 1829
9
Nouveau Dictionaire D'Histoire Naturelle
Je rangerai dans la même division les espèces suivantes de M. Walckenaer, et toutes indigènes: 1.0 la lycose vorace, Lz'c. 120mm , dont, suivant lui, Clerck a représenté le mâle ., 1 pl. 4 , tab. 6, fig. 2 et 3. Le tronc a trois lignes blanchâtres ...
Lig-Mam, 1817
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Le genre Lycose renferme un assez grand nombre d'espèces; il en est surtout une qui est très-commune aux enviions de Tarente , et qui jouit d'une grande célébrité , parce que le peuple croit que son venin produit des accidens très- graves.
Jean Victor Audouin, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYCOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lycose în contextul următoarelor știri.
1
Revenu Québec veut récupérer 6M$ auprès de présumés …
Les procédures judiciaires ont commencé pour les accusés du projet Lycose, mais une ordonnance de non-publication nous empêche de ... «LaPresse.ca, Nov 14»
2
JE : Vivez de l'intérieur une opération secrète de la Sureté du Québec
Portes défoncées, propriétés fouillées, saisies de drogue et d'armes, arrestations de criminels, vivez une incursion au coeur du projet Lycose, ... «QuébecSpot Média, Oct 14»
3
Comment soigner une piqûre d'araignée?
En France, les risques de piqûre viennent principalement de la Lycose de Narbonne et de la veuve noire, deux espèces essentiellement ... «L'Express, Iul 14»
4
Araignées : 15 choses que vous ignoriez au sujet de ces animaux …
... inoffensive qui serait à l'origine de cette légende : la Lycose de Tarente (Lycosa terantula), qui appartient à la famille des araignées-loup. «Maxisciences, Iul 14»
5
Le mafieux Carlo Colapelle arrêté
Recherché depuis la rafle antitabac Lycose menée la semaine dernière par la Sûreté du Québec (SQ) et les enquêteurs du groupe Accès, ... «LaPresse.ca, Mai 14»
6
Contrebande de tabac: 5 autres suspects arrêtés
Dans un nouveau bilan de l'opération Lycose, publié jeudi après-midi, la Sûreté du Québec a rapporté l'arrestation totale de 33 personnes, ... «LaPresse.ca, Mai 14»
7
En soufflant l'effroi et le chaud, puis le froid...
Une lycose, araignée-loup, énorme de quelques dizaines de ses petites sagement accrochées à son abdomen, dans un agglomérat inné. «Libération, Nov 13»
8
Rétro 1902: La terreur des femmes nerveuses (3/3)
La lycose tarentule qui a donné lieu à tant de fables, a un terrier coudé: il est formé de deux tubes verticaux, reliés par un couloir oblique, ... «Techno-science.net, Dec 08»
9
Qui a peur du grand méchant loup ?
Citons, la vesse-de-loup, champignon ; la lycose, araignée de type tarentule ; le lupus, maladie de la peau ; la lycène, genre de papillon ; le ... «loup.org, Sep 06»
10
William Tai, dit Malik ou Phénix
... et est très fier d'avoir réussi à faire se reproduire la célèbre Lycose de Narbonne, "l'araignée-loup", une tarentule chasseresse décrite par son cher Fabre. «Neuvieme-art.com, Apr 04»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lycose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lycose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO