Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mycose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MYCOSE ÎN FRANCEZĂ

mycose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYCOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYCOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mycose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

micoză

Mycose

O infecție fungică este o infecție cauzată de ciuperci sau de drojdii paraziți sau saprofitici. Multe specii de ciuperci sau drojdii microscopice pot fi patogene pentru oameni în anumite condiții. Principalele micoze sunt: ​​▪ candidoza, datorată fungilor din genul Candida, care afectează pielea și membranele mucoase, în special organele genitale; viroză vaginală poate fi foarte supărătoare, provocând durere, arsură și / sau mâncărime. ▪ dermatofitoză care poate afecta pielea, unghiile și părul. Această categorie include cicatrici care afectează scalpul și cauzează alopecie; Ciupercile pot, de asemenea, să invadeze organele interne, în special plămânii, unde provoacă o infecție legată de pneumonie sau tuberculoză pulmonară. Aceste infecții apar de obicei la persoanele ale căror sisteme imunitare au fost distruse fie de o boală cum ar fi SIDA, prin medicamente împotriva cancerului sau prin radiații. Une mycose est une infection provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes. De très nombreuses espèces de champignons ou levures microscopiques peuvent se révéler pathogènes pour l'homme dans certaines conditions. Les principales mycoses sont : ▪ les candidoses, dues à des champignons du genre Candida, qui affectent la peau et les muqueuses, notamment les parties génitales ; la mycose vaginale peut être très gênante, cause de douleurs, de brûlures et/ou de démangeaisons. ▪ les dermatophytoses qui peuvent affecter la peau, les ongles et les cheveux. À cette catégorie appartient notamment la teigne qui touche le cuir chevelu et provoque une alopécie ; Les champignons peuvent également envahir les organes internes, en particulier les poumons, où ils provoquent une infection apparentée à une pneumonie ou à une tuberculose pulmonaire. Ces infections surviennent d'habitude chez des individus dont le système immunitaire a été détruit soit par une maladie comme le sida, soit par des médicaments anticancéreux ou par des radiations.

Definiția mycose în dicționarul Franceză

Definiția de micoză în dicționar este boala parazitară cauzată de prezența ciupercilor microscopice în organism. O altă definiție a micozelor este aceea care se referă la micoză sau la infecții fungice.

La définition de mycose dans le dictionnaire est affection parasitaire causée par la présence de champignons microscopiques dans l'organisme. Une autre définition de mycose est qui se rapporte aux mycoses ou à une mycose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mycose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYCOSE


actinomycose
actinomycose
blastomycose
blastomycose
botryomycose
botryomycose
broncho-mycose
broncho-mycose
chromoblastomycose
chromoblastomycose
dermatomycose
dermatomycose
glucose
glucose
lycose
lycose
maduromycose
maduromycose
métempsycose
métempsycose
onychomycose
onychomycose
otomycose
otomycose
pharyngo-mycose
pharyngo-mycose
pharyngomycose
pharyngomycose
phycomycose
phycomycose
pneumomycose
pneumomycose
pneumonomycose
pneumonomycose
saccharomycose
saccharomycose
trachéomycose
trachéomycose
trichomycose
trichomycose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MYCOSE

mycobactérie
mycobactériophage
mycocécidie
mycoderme
mycodermique
mycologie
mycologique
mycologue
mycomycète
mycomycètes
mycophage
mycophile
mycophobe
mycorhize
mycosique
mycotête
mycothèque
mycothérapie
mycotoxine
mycotrophe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYCOSE

cocose
colitoxicose
fucose
lactoglucose
leucose
mucoviscose
narcose
phlébonarcose
prénarcose
psittacose
radioleucose
silicose
subnarcose
synsarcose
syssarcose
thyrotoxicose
thyréo-toxicose
thyréotoxicose
toxicose
viscose

Sinonimele și antonimele mycose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mycose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYCOSE

Găsește traducerea mycose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mycose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mycose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

micosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mycosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

माइकोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

микоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

micose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরাশ্রয়ী ছত্রাকের উপস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mycose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fungoides
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mykose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

真菌症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

균 상식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mycosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bệnh nấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mycosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बुरशीने होणारा कुळलाही रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mantar hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

micosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Grzybica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мікоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

micoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μυκητίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mikose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mykos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mycosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mycose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYCOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mycose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mycose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mycose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYCOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mycose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mycose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mycose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYCOSE»

Descoperă întrebuințarea mycose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mycose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le conseil à l'officine dans la poche
Mycose. ge ́nitale. & ... mycose vaginale; . Grossesse: 10% des femmes enceintes souffrent d'un épisode de mycose vulvaire pendant leur grossesse. Toute suspicion de mycose chez la femme enceinte nécessite une consultation médicale. & ...
Florence Bontemps, 2009
2
Microbiologie
Figure 40.6 Une mycose cutanée : le pied d'athlète. Teigne du pied causée par Tricophyton rubntm, T. mentagmphytes ou Epidermophytonfloccosum. Figure 40.8 Une mycose sous-cutanée. Chromomycose du pied causée par Fonsecaea  ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
3
Commentaires techniques écrits
Ne pas poursuivre la toilette avec Gyn Hydralin® une fois la mycose traitée. – Effets indésirables : possibilité de réactions allergiques, érythème, irritation locale possible. Conseils associés – Prévenir la patiente que les diaphragmes en latex ...
Élisabeth Montagnac, 2010
4
Guide pratique de podologie
ÉTIOLOGIE La mycose cutanée est une infection causée par la présence de champignons; les dermatophytes, tels que le Trichophyton rubrum, le Trichophyton mentagrophyte et l'Épidermophyton floccosum, sont les plus courants, mais le ...
Denise Pothier, 2002
5
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Mycose extensive → MYCOSE PROFONDE*. ▻ Mycose « invasive » Dénomination imitée de la terminologie anglaise, mais constituant un barbarisme et devant être proscrite. Il faut lui préférer les locutions « mycose extensive », « mycose ...
EUZÉBY, 2008
6
Mycose
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Une mycose est une infection provoqu e par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes.
Othniel Hermes, Othniel Hermes, 2011
7
Pharmacie et surveillance infirmière
Ne pas utiliser de corticoïdes à usage local sur une mycose sans un traitement antifongique préalable. En effet, les corticoïdes sont immunosup- presseurs et favorisent ainsi le développement d'une mycose. Vérifier l'absence d'antécédents  ...
Denis Stora, 2008
8
Guide pratique de podologie, 2e édition actualisée et enrichie
SIGNES ET SYMPTÔMES La mycose cutanée se présente communément sous forme de desquamation et de macération interdigitales accompagnées de démangeaisons intermittentes, de sensations de brûlure et de mauvaises odeurs .
Denise Pothier, 2011
9
Pharmacologie BP
L'absorption du médicament permet de traiter le foyer primitif. Celui-ci provient la plupart du temps de l'effet secondaire des antibiotiques. En effet, une mycose digestive peut se développer lorsque la flore saprophyte est déséquilibrée par ...
Denis Stora, 2010
10
Dermatologie
Traitements locaux à appliquer directement sur la peau, les muqueuses et les phanères PLUSIEURS FORMES GALENIQUES ADAPTEES A CHAQUE LOCALISATION - Crèmes : peau glabre, mycose non macérée ; - Pommades : peau ...
Marie-Lise Bafounta, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYCOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mycose în contextul următoarelor știri.
1
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
En effet, d'après Newsnet, une jeune touriste suédoise, résidant en Suisse, est revenue de Thaïlande avec une mycose vaginale causée par ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
2
Une mycose génitale en souvenir de ses vacances
Une mycose génitale en souvenir de ses vacances. Une jeune femme ayant eu des rapports sexuels protégés en Thaïlande est rentrée à ... «20 Minutes, Iul 15»
3
Des touristes de retour avec des mycoses génitales
Une jeune touriste est revenue de Thaïlande avec une surprise dont elle se serait bien passée: une mycose vaginale causée par un ... «24heures.ch, Iul 15»
4
Mycoses des pieds : toutes les solutions pour en venir à bout
Si malgré ces précautions vous pensez avoir une mycose, consultez un médecin. Un prélèvement en laboratoire de mycologie est essentiel ... «Santé Magazine, Iul 15»
5
De beaux pieds toute l'année !
Autant en prendre soin et les surveiller régulièrement à la recherche du moindre souci, à traiter immédiatement : cor, durillon, verrue, crevasse, mycose, ongle ... «E-santé, Iul 15»
6
PHOTOS. Chaussures d'été: ce qu'il ne faut surtout pas porter sous …
... ces fissures disgracieuses peuvent aussi entraîner des infections bactériennes ou virales de type cellulite infectieuse, verrue ou mycose. «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Six conseils pour une sexualité estivale au top
Problème : une fois la mycose déclarée, il est parfois difficile d'en venir à bout. Ça gratte et ça brûle. Là encore, mieux vaut prévenir et partir ... «Version Femina, Iul 15»
8
L'hygiène intime de la grande voyageuse
Si vous n'avez jamais eu de mycose, d'irritation intime, d'infection urinaire ou de brûlures au niveau de la vulve, c'est que votre flore intime est ... «E-santé, Iul 15»
9
Mes petits produits intimes à glisser dans la valise cet été
... bactéries, la flore vulvo-vaginale est déséquilibrée, cela peut alors provoquer des infections vaginales (vaginose, vaginite ou mycose). «Femme Actuelle, Iul 15»
10
Soins des pieds : qui consulter ?
Si la mycose a attaqué l'ongle, il faut, selon la profondeur de son implantation, appliquer un vernis antifongique (Mycoster 8 %, Curanail 5 ... «Santé Magazine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mycose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mycose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z