Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mule-jenny" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULE-JENNY ÎN FRANCEZĂ

mule-jenny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULE-JENNY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULE-JENNY ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mule-jenny» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mule-jenny

catâr jenny

Mule-jenny

Mule-jenny este o mașină de filare cu motor hidraulic care, pe măsură ce a progresat, a progresat de la 30 la 1000 fire în același timp. Este, de asemenea, numit în franceză Jeannette și, în unele documente din secolul al optsprezecelea, gennis. Inventat în Anglia în 1779 de către Samuel Crompton, reprezintă, după cum indică numele său de catâri, o mașină hibridă, care rezultă din combinarea a două tipuri distincte anterioare: cadru de apă și spinning jenny. Denumirea mulei este mai bine înțeleasă atunci când se știe că cuvântul englez jenny, pe lângă faptul că este un prim nume feminin, denotă și măgarul; englezii înșiși, mai mult decât atât, preferă termenul "mule jenny", acela de a mătura. Vor fi interzise ortografia, folosită aici și în franceză, dar lipsită de semnificație. La mule-jenny est une machine à filer à énergie hydraulique qui, au fur et à mesure de ses perfectionnements, fila d’un même mouvement de 30 à 1 000 fils en même temps. Elle est aussi nommée en français Jeannette et, dans certains documents du XVIIIe siècle, gennis. Inventée en Angleterre en 1779 par Samuel Crompton, elle représente, comme son nom mule l’indique, une machine hybride, résultant de la combinaison de deux types antérieurs distincts : la water frame et la spinning jenny. La désignation mule se comprend mieux lorsque l’on sait que le mot anglais jenny, en plus d’être un prénom féminin, désigne aussi l’ânesse ; les Anglais eux-mêmes, au demeurant, préfèrent au terme de mule jenny celui de spinning mule. La graphie mull-jenny, utilisée çà et là en français, mais dénuée de sens, est à proscrire.

Definiția mule-jenny în dicționarul Franceză

Definiția "mule-jenny" din dicționar este o ambarcațiune care se rotește pentru a se roti din bumbac și lână, echipată cu un carucior mobil și care a fost inventată în Anglia la sfârșitul secolului al optsprezecelea.

La définition de mule-jenny dans le dictionnaire est métier renvideur servant à filer le coton et la laine, muni d'un chariot porte-broches mobile, et qui fut inventé en angleterre à la fin du xviii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mule-jenny» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULE-JENNY


demi-penny
demi-penny
jenny
jenny
penny
penny

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MULE-JENNY

mulard
mularde
mulasse
mulasserie
mulassier
mulâtre
mulâtrerie
mulâtresse
mule
mulet
muleta
mulète
muleter
muletier
muletières
mulette
mulle
mulon
mulonnée
mulot

Sinonimele și antonimele mule-jenny în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MULE-JENNY» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mule-jenny» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mule-jenny

Traducerea «mule-jenny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULE-JENNY

Găsește traducerea mule-jenny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mule-jenny din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mule-jenny» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骡子珍妮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jenny mula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mule jenny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खच्चर जेनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جيني بغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мул Jenny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jenny mula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অশ্বতর জেনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mule-jenny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jenny keldai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mule jenny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラバジェニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노새 제니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jenny mule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jenny con la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கோவேறு கழுதை ஜென்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रडणे गाढवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

katır jenny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jenny mulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

muł Jenny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мул Jenny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jenny catâr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουλάρι jenny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muil Jenny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mule jenny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

muldyr jenny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mule-jenny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULE-JENNY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mule-jenny» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mule-jenny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mule-jenny».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULE-JENNY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mule-jenny» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mule-jenny» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mule-jenny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULE-JENNY»

Descoperă întrebuințarea mule-jenny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mule-jenny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la mule-Jenny à l'ordinateur: cent ans de textile dans le ...
A l'aube du XXe siècle, dans le Nord et le Pas-de-Calais, les chemins industriels du textile étaient déjà tracés au sortir d'une longue pratique artisanale.
Maurice Leclercq, 1999
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Un mule-jenny , de soixante-douze broches, pour filer en gros , par aiguillées d' un mètre deux cent qua- tre-vingl -dix-neuf millimètres ( quatre pieds ) de longueur. Le laminoir est composé de trois paires de cylindres à étirer. Le diamètre des ...
3
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Il y a deux moyens de filer le coton en fin , par mule-jenny et par continue" , Me Ihrostlo. Filage par mule-jenny (Fig. 12, qui nous a servi à décrire le filage en gros). Les bobines de mèches provenant des levées faites sur les broches de la  ...
Francœur, 1839
4
Traité du travail des laines: notions historiques, progrès ...
Les métiers généralement employés sont les métiers mule-jenny, ou continu, qui fonctionnent alors sans produire d'étirages. Ces métiers étant décrits, nous nous bornerons à l'exposé de quelques autres qui peuvent intéresser la fabrication ...
Michel Alcan, 1866
5
Enquête parlementaire sur le régime économique: Industries ...
Lorsque vous filez la laine au mule-jenny, elle est plus moulflue, (le mot n'est pas français, mais il est usité dans l'industrie et rond bien l'idée) la chaîne a une propension à entrer un peu dan» la trame, tandis qu'avec la laine au continu qui est ...
France. Corps législatif, 1870
6
Fabrication des étoffes: Traité complet de la filature du ...
Bancs à broches à organes renvideurs modifiés. CHAPITRE XXVI. — Filage Considérations générales. Description de la constitution des deux systèmes de métiers : continu et mule-jenny Principe du métier continu. — Cause de l'emploi limité ...
Alcan, 1865
7
Fabrication des étoffes: traité complet de la filatura su coton
4° Un mule-jenny de 72 broches, pour filer en gros, par aiguillées de i^^Q (4 pieds) de longueur. Le laminoir est composé de 3 paires de cylindres à étirer. Le diamètre dos premier et second cylindres cannelés est de 22 millimètres (1 0 ...
Diego Ximénez Arias, 1865
8
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
MULE-JENNY n. f. • Anglais mule jenny (H, L, R). MULETA n. f. • Mot espagnol (H , L, R). MULL n. m. • Mot allemand (H). MULTIPROCESSEUR n. m. • Anglais multiprocessor (H). • Mot anglais (R). MUNTJAC n. m. • D'une langue de Java (L).
Louis Tardivel, 1991
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
COUVERTURE. MULCHING (mulching; en fr. Cf. MULCH + siff. -ing). N. m. – T. d' agriculture: Opération consistant à étendre de la paille sur le sol pour protéger le terrain et les plantes. Syn. de PAILLAGE. paillage MULE-JENNY (mule-jenny; ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Risler et Dixon de Gernay Ont pris, l'anaée dernière , un brevet pour un mécanisme qui a le même objet, Cest à Samuel Crompton de Bolton qu'on doit l' invention du mule-jenny ; il fit connaître cette machine dès l'année 1 7 75 ; mais, comme ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULE-JENNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mule-jenny în contextul următoarelor știri.
1
Internet et les énergies renouvelables : un couple révolutionnaire
Après la mule-jenny, nos ordinateurs ? Tout comme la machine à filer à vapeur fut un catalyseur de la première révolution industrielle, Internet ... «Le Nouvel Observateur, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mule-Jenny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mule-jenny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z