Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "micosi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MICOSI ÎN ITALIANĂ

mi · co · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICOSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICOSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «micosi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

micoză

Micosi

Termenul fungică indică starea în care ciupercile patogene depășesc rezistența barierelor umane sau animale care cauzează infecții. Cuvântul vine de la "miknos" grec. Il termine micosi indica la condizione in cui dei funghi patogeni superano la resistenza delle barriere del corpo umano o degli animali provocando infezioni. La parola deriva dal greco "mikòs".

Definiția micosi în dicționarul Italiană

Definiția de micoză în dicționar este boala produsă de ciuperci patogene.

La definizione di micosi nel dizionario è malattia prodotta da funghi patogeni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «micosi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MICOSI


actinomicosi
ac·ti·no·mi·co·ʃi
attinomicosi
attinomicosi
botriomicosi
bo·trio·mi·co·ʃi
calicosi
ca·li·co·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
echinococcosi
e·chi·no·coc·co·ʃi
ipertricosi
i·per·tri·co·ʃi
ipotricosi
i·po·tri·co·ʃi
metempsicosi
me·tem·psi·co·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
onicomicosi
o·ni·co·mi·co·ʃi
onicosi
o·ni·co·ʃi
psicosi
psi·co·ʃi
psittacosi
psit·ta·co·ʃi
sicosi
si·co·ʃi
silicosi
si·li·co·ʃi
talcosi
tal·co·ʃi
tireotossicosi
ti·re·o·tos·si·co·ʃi
tossicosi
tos·si·co·ʃi
tricosi
tri·co·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MICOSI

michetta
micidiale
micidio
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micorriza
micotico
micragna
micragnoso
micro
microabito
microampere
microamperometro
microamplificatore
microanalisi
microbibliografia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICOSI

antracosi
diagnosi
elettronarcosi
emartrosi
essiccosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tabacosi
tifosi

Sinonimele și antonimele micosi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MICOSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «micosi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în micosi

Traducerea «micosi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MICOSI

Găsește traducerea micosi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile micosi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «micosi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

micosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mycosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

माइकोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

микоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

micose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরাশ্রয়ী ছত্রাকের উপস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mycose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fungoides
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mykose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

真菌症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

균 상식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mycosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bệnh nấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mycosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बुरशीने होणारा कुळलाही रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mantar hastalığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

micosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Grzybica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мікоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

micoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυκητίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mikose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mykos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mycosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a micosi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICOSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «micosi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale micosi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «micosi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MICOSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «micosi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «micosi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre micosi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICOSI»

Descoperă întrebuințarea micosi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu micosi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Piero Bressan. Meteorismo - Micosi Micosi - Morbillo. F Ricettario fitoterapico Agrimonia TM: 30 gocce in acqua prima dei pasti. Meteorismo presente solo con l'uso di determinati cibi. OLIGOTERAPICO Manganese-Cobalto: 1 fiala al dì, ...
Piero Bressan, 2002
2
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Unghie. Onicomicosi Le micosi dell'unghia sono generalmente molto difficili da guarire, si sviluppano molto lentamente e si diffondono gradualmente anche alle unghie adiacenti. Chi soffre di queste micosi spesso ritiene che non vi sia alcun ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
3
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
FungoidE La micosi fungoide è un tumore raro, ma rappresenta la forma più comune di linfoma cutaneo a cellule T, un gruppo assortito di neoplasie con diversi genotipi e fenotipi. La micosi fungoide è una malattia causata da linfociti CD4+ ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
4
Microbiologia medica
Le micosi sottocutanee coinvolgono gli strati cutanei più profondi, compresi la cornea, il muscolo e il tessuto connettivo, esono causate da un'ampia varietàdi funghi, appartenenti a generi diversi. Ifunghi accedono solitamenteai tessutipiù ...
P.R. Murray, K.S. Rosenthal, M.A. Pfaller, 2011
5
Elementi di microbiologia
Le micosi sistemiche sono infezioni fungine profonde che interessano molti tessuti e organi. 2. Le micosi sottocutanee sono infezioni fungine del tessuto sottocutaneo. 3. Le micosi cutanee interessano i tessuti contenenti cheratina come i ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
6
Compendio di dermatologia
Parapsoriasi: questa malattia è sospettata di essere una forma di micosi fungoide da diversi anni. Il quadro clinico è variabile con lesioni che ricordano quelle delle prime forme di micosi fungoide, o con placche caretteristiche della micosi ...
Giorgio Salvadè, 2011
7
Principi di microbiologia medica
Due importanti micosi causate da lieviti, candidosi e criptococcosi, ed una causata da Penicillium marneffei, intervengono significativamente nella patologia da miceti opportunisti, tipica della sindrome da immunodeficienza acquisita(AIDS ).
Michele La Placa, 2012
8
Il libro completo dei rimedi naturali
ISOI)IIN 507 MICOSI Il. 508 la NAUSEA 510 NAUSEA 5T2 OIAISISOAHEIN VIETIVHIIEIN. Scrnoeeo lo parti uguali: Spirea olmorio, Bioncospino 3 cucchiai al dì. Rosmarino 3 cucchiai al dì. Trotuna iperico al. Usare in frizioni. Attenzione: tenere ...
AA. VV., 2011
9
Cavallo e cavaliere
Micosi Terminiamo questo paragrafo dedicato ai parassiti del cavallo ricordando anche le micosi malattie contagiose dovuta a funghi microscopici: sul corpo del cavallo compaiono macchie circolari prive di pelo, sulla cui superficie la pelle si ...
Vincenzo De Maria, 2004
10
Urinoterapia. La riscoperta di un'antica terapia naturale
Micosi A seconda della localizzazione della micosi si applica la terapia, che generalmente dà molto sollievo. La micosi si può accertare con un'indagine visiva a piedi e mani; per l'intestino occorre preparare una coltura delle feci. La stessa ...
Flora Peschek Böhmer, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICOSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul micosi în contextul următoarelor știri.
1
Pruirto orecchio, cause e rimedi più comuni
Lo stesso può essere anche sinonimo di micosi, dermatite seborroica e psoriasi. L'allergia è una delle altre cause più comuni del prurito ... «MedicinaLive, Iul 15»
2
Acqua Ossigenata, Usi e Rimedi Alternativi
Per prevenire micosi ai piedi e alle unghie, potete fare, ogni tanto, un pediluvio con acqua ossigenata e bicarbonato. Potete anche far tornare ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
3
Il bergamotto e le sue capacità miracolose
... eccellente fungicida e di conseguenza nella stagione estiva si rivela un ottimo alleato dei piedi: esso permette di ridurre il rischio di micosi. «News Cronaca, Iul 15»
4
Come proteggere la pelle dalle insidie dell'estate, intervista al Prof …
"D'estate è più comune contrarre malattie infettive causate da funghi, come nel caso delle micosi, da batteri, vedi l'impetigine, o che possono ... «Blasting News, Iul 15»
5
Mani e piedi, come salvarsi le unghie
Queste modificazioni sono spesso confuse per micosi, che sono invece molto meno frequenti. Le micosi delle unghie (onicomicosi) ... «Rai News, Iul 15»
6
Bergamotto: l'agrume dalle straordinarie proprietà curative
... ha capacità antiossidanti e applicato sulla pelle può infine essere utile per cicatrizzare piccole ferite e combattere le micosi alle unghie». «La Fucina, Iul 15»
7
topi e blatte invadono Messina
... depurazioni; macchie sulla pelle, mal d'orecchi e micosi varie sono le controindicazioni dell'ennesima trascuratezza ambientale peloritana. «BlogSicilia.it, Iul 15»
8
Vacanze al mare in relax e sicurezza
... essendo più difficili da lavare, non è raro sviluppare forfora, micosi e ... cui vengono fatti possono favorire la trasmissione di micosi o di altre ... «Blasting News, Iul 15»
9
Timo: proprietà, benefici e controindicazioni
... dei benefici alle membrane cellulari ed è utile contro le micosi e le affezioni cutanee, come l'acne – per cui esistono vari rimedi - e la candida ... «Tanta Salute, Iul 15»
10
Ciclo mestruale e igiene, regole e consigli da seguire in “quei” giorni
Il motivo è che si tratta di una protezione che può nascondere al suo interno un covo di batteri, le infezioni e altre micosi possono trasmettersi ... «Velvet Body Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Micosi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/micosi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z