Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nérite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉRITE ÎN FRANCEZĂ

nérite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉRITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉRITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nérite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ithaca, Nerite și Polyctor

Ithaque, Nérite et Polyctor

În Odiseea, Ithaca, Nerite și Polyctor sunt trei eroi fondatori ai insulei Ithaca. Acestea sunt citate în cântecul XVII, cam 207: "Ulysses și Eumaeus se apropiau de oraș și tocmai trecuseră izvorul de zidărie, construit de Ithaca, Nerite și Polyktor, sursa apei frumoase în care orașul bea: sub plopurile apă, care, într-un cerc complet, închide fântâna, au văzut din stâncă căderea valului său proaspăt, sub acest altar al Nimfelor, unde fiecare trecere face întotdeauna o ofrandă. Această "sursă zidită" ar putea corespunde uneia dintre cele două surse antice găsite în Ithaca de către arheologii școlii britanice de la Atena. Acesta este situat în apropiere de Port-Polis, lângă Stravos, pe drumul care duce spre oraș [4]. Dans l’Odyssée, Ithaque, Nérite et Polyctor sont trois héros fondateurs de l'île d'Ithaque. Ils sont cités au chant XVII, vers 207 : « [Ulysse et Eumée approchaient du bourg et venaient de passer la source maçonnée, construite par Ithaque, Nérite et Polyktor, la source aux belles eaux où la ville s'abreuve : sous les peupliers d'eau, qui, d'un cercle complet enferment la fontaine, ils voyaient du rocher tomber son onde fraîche, sous cet autel des Nymphes, où chacun en passant fait toujours quelque offrande[1]. » Cette « source maçonnée » pourrait correspondre à une des deux sources antiques trouvées à Ithaque par les archéologues de la British School at Athens. Elle se situe dans les parages de Port-Polis, près de Stravos, sur le chemin qui mène à la ville[4].

Definiția nérite în dicționarul Franceză

Definiția lui nerite în dicționar este moluștele gastropodelor Prosobranch de familie, care trăiesc în mări calde și estuare ale râurilor.

La définition de nérite dans le dictionnaire est mollusque de la famille des gastéropodes prosobranches, vivant dans les mers chaudes et les estuaires des fleuves.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nérite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉRITE


artérite
artérite
cinérite
cinérite
cérite
cérite
démérite
démérite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
gastro-entérite
gastro-entérite
guérite
guérite
latérite
latérite
mérite
mérite
ozocérite
ozocérite
ozokérite
ozokérite
périartérite
périartérite
sclérite
sclérite
sidérite
sidérite
urétérite
urétérite
wernérite
wernérite
withérite
withérite
ypérite
ypérite
émérite
émérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉRITE

phrotomie
phrotyphus
poticide
potiquement
potisme
neptunien
neptunisme
neptuniste
neptunium
néréide
néreux
nerf
nerf-férure
néritique
néroli
néron
néronicule
néronien
néroniser
néronisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉRITE

adipocérite
arséniosidérite
aérite
brewstérite
geysérite
glaubérite
hyalosidérite
hystérite
kiesérite
pharmacosidérite
phosphosidérite
pneumo-entérite
pneumoentérite
thrombo-artérite
thromboartérite
uranosphérite
webstérite
whitérite
zeunérite
épisclérite

Sinonimele și antonimele nérite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nérite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉRITE

Găsește traducerea nérite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nérite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nérite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nérite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nerite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nérite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nérite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nérite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nérite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nérite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nérite
260 milioane de vorbitori

Franceză

nérite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nérite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kahnschnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nérite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nérite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nérite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nérite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nérite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nérite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nérite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nérite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nérite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nérite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nérite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Nerite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nérite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nérite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nérite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nérite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉRITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nérite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nérite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nérite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉRITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nérite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nérite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nérite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉRITE»

Descoperă întrebuințarea nérite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nérite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
Nérite commune. 3 195 Nérite courte-épine. id. 200 Nérite de Dorey. id. 190 Nérite de Guam. id. '91 Nérite de l'Ascension. id. 183 Nérite plissée. , id. 188 Nérite polie. id. 189 Nérite ponctuée. id. 185 Nérite pulligère. id. 192 Nérite réticulée. id.
2
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
Nérite commune. 3 ig5 Nérite courte-épine. ni 200 Nérite de Dorey. id. 190 Nérite de Guam. « id. 191 Nérite de l'Ascension. id. 183 Nérite plissée. id. 188 Nérite polie. id. 189 Nérite ponctuée. id. i85 Nérite pulligère. id. 19a Nérite réticulée. id.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1834
3
Voyage de la corvette l'Astrolabe ... pendant les années ...
Nérite commune. io5 Nérite courte-épine. id. 200 Nérite de Dorey. id. 190 Nérite de Guam. id. 19» Nérite de l'Ascension. id. 183 Nérite plissée. id. 1tt Nérite polie. id. 18g Nérite ponctuée. id. «85 Nérite pulligère. id. ,92 Nérite réticulée. id.
Astrolabe ship, Jules Sébastien C. Dumont d'Urville, 1834
4
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
Nérite commune. 3 1q5 Nérite courte-épine. id. 200 Nérite de Dorey. id. I90 Nérite de Guam. id. Nérite de l'Ascension. id. ,83 Nérite plissée. id. 188 Nérite polie. id. 189 Nérite ponctuée. 1d. 185 Nérite pulligère. id. 19a Nérite réticulée. id .
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1834
5
La conchyliologie, ou histoire naturelle des coquilles de ...
Cette partie est légèrement concave dans toutes les Grives, dans la Nérite à bec, la Négresse, la Nérite marbrée , la Foudroyante , les Nérites armées , les Quenottes saignantes. Elle est plate au contraire dans les Livrées, la Nérite à bandes ...
Antoine Joseph Dezallier d' Argenville, 1780
6
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
Cette partie est légèrement concave dans toutes les Grives, dans la Nérite à bec, la Négresse, la Nérite marbrée , la Foudroyante , les Nérites armées , les Quenottes faignantes. Elle est plate au contraire dans les Livrées, la Nérite à bandes ...
Desallier d'Argenville, 1780
7
Le conchyliologie, or Histoire naturelle des coquilles de ...
Cette partie est légèrement concave dans toutes les Grives, dans la Nérite à bec, la Négresse, la Nérite marbrée , la Foudroyante , les Nérites armées , les Quenottes faignantes. Elle est plate au contraire dans les Livrées, la Nérite à bandes ...
Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville, 1780
8
La conchyliologie, ou histoire naturelle des coquilles de ...
On a donné le nom de palais a la portion extérieure 8C visible de cette cloison , 8c c'est ce qui forme le côté gauche de l'ouverture ou bouche des Nérites. Cette partie est légerement concave dans toutes les Grives , dans la Nérite à bec, ...
‎1780
9
La Conchyliologie ou histoire naturelle des coquilles de ...
g Ï \MARQUE-s, bombée: telles sont, par exemple, dans le premier genre, les Famille de: Lin-;usant' à bouche Jimi-ronds- dc gang , la Jonquille ,' la Truffe, la Peau de chagrin , la Nérite ~ Nérites armées , les diverses Quenottes saignantes  ...
Antoine Joseph Dezallier d'Argenville, 1780
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Elle est composée d'abord des genres Natice, Nérite, Né- ritincet Navicellc, et nous avons proposé d'y réunir le genre Piléole, Sow. Parmi ces genres les Néritines seules devront être supprimées, et rentrer parmi les Nérites d'oii on les avait ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉRITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nérite în contextul următoarelor știri.
1
Bagnères-de-Bigorre. Au cœur du Vallon du Salut
Dans une partie où l'Aygo tebio est canalisé, s'abrite une population de mollusques aquatiques unique au monde, le nérite des Pyrénées ... «LaDépêche.fr, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nérite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nerite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z