Descarcă aplicația
educalingo
opalisé

Înțelesul "opalisé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPALISÉ ÎN FRANCEZĂ

opalisé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPALISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPALISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția opalisé în dicționarul Franceză

Definiția opionalizată în dicționar este că este convertită în opal; care a luat apariția de opal.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALISÉ

canalisé · centralisé · commercialisé · décentralisé · dématérialisé · démoralisé · formalisé · hospitalisé · idéalisé · individualisé · institutionnalisé · libéralisé · matérialisé · médicalisé · nationalisé · naturalisé · normalisé · réalisé · scandalisé · spécialisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPALISÉ

opacifiant · opacification · opacifier · opacimétrie · opacité · opale · opaler · opalescence · opalescent · opalin · opaline · opalisation · opaliser · opanke · opanké · opaque · opaquement · ope · open · openfield

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALISÉ

adrénalisé · animalisé · coalisé · déminéralisé · dénationalisé · désidéalisé · dévitalisé · fédéralisé · institutionalisé · irréalisé · labialisé · lexicalisé · minéralisé · moralisé · municipalisé · ovalisé · pharyngalisé · sous-industrialisé · ultra-spécialisé · ultraspécialisé

Sinonimele și antonimele opalisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «opalisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPALISÉ

Găsește traducerea opalisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile opalisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalisé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

opalised
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

opalised
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

opalised
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ओपल में परिवर्तित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

opalised
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

opalised
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

opalised
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

opalised
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

opalisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

opalised
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

opalisierter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

opalised
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

opalised
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

opalised
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

opalised
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

opalised
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

opalised
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

opalised
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

opalised
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

opalizowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

opalised
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

opalised
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

opalised
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opalised
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

opaliserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

opalisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALISÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalisé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre opalisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALISÉ»

Descoperă întrebuințarea opalisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description methodique du musee ceramique de la manufacture ...
Une coupe à bijoux, verre rose-opalin, bordée brun-violâtre. — /. Une coupe à bijoux, verre blauc-laiteux , bordée rose-opalisé. — - m. Un flacon de poche, verre opalin, jaunâtre, et une coupe à bijoux de même verre, bordée violet- améthyste.
Alexandre et Riocreux Brongniart (D .....), D ..... Riocreux, 1845
2
Dictionnaire des mots du sensoriel
Explorer visuellement opalisé adjectif (du lat. opalus), GN. Féminin e. Sens Qui a l'apparence de l'opale. À qui toutes les propriétés de l'opale ont été données ▻ Explorer visuellement opalisé participe passé, GN. Sens Participe passé du ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
3
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
Ex. Goliath opalinus , TeUîna opa- lina, Mytihts opalus. QPALISANI , adject. , opalisans ; qui a les reflets de l'opale. . • OPALISÉ , adj. , ofali 'salus y qui est converti en opale. Bois opalisé. OPAQUE, adj., opacus ; muûSnc, undurchsichtig ( ail. ) ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
4
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Réflecteur profond avec lampe demi émaillée Réflecteur plat avec lampe claire ... . Eclairage ilirccl : Réflecteurs en t erre du type ouvert Verre légèrement opalisé avec lampe claire I Verre légèrement opalisé avec lampe demi-émaillée Verre ...
Jules Blondin, 1923
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Ex. Goliaih opalinus , Tellina opalina, M ytilu: opalils. _ OPALISANT , adiect. , opaluans ; qui a les reflets de Yopale' _ OPALISÉ , adj. , opalisatw,' qui est converti en opale. Bois opalisé. OPAQUE, adjq opaeus ; maóiônç; undurchsichiig ( all.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834
6
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
Ex. Goliath opalinus > Tcllina opa- lina, Mftilus opalus. OPALISANT-, adject. , opalisans ; qui a les reflets de l'opale. OPALISÉ , adj. , opalisatus ; qui est converli en opale. Bois opalisé. OPAQUE , adj. , opacus ; trxiùSvt ; undurchsichtig ( ail. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Opalisé Un brouillard opalisé dans lequel les couleurs baignent. [n, 12 décembre 1864.] Non admis par A. ni par D. — L. : « Terme de minéralogie. Qui est converti en opale. » — L. (Suppl.; : « qui a une teinte opaline », cite Journal officiel, ...
Collectif
8
Recueil des noms par ordre alph. appropriés en mineralogie ...
Mr. Emmerling assure que c'est du Bois petrifié et opalisé. H porte sa gravité spécifique à 26. 000, tandis que Mr. Klaproth ne lui en accorde que 20. 800 à 21, 000. Ce dernier a donné l'analyse (inséré dans le Tableau lithologique parmi ...
Dmitrij A. Golicyn, 1801
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
ASBESTIFOllME , adj. , asbestifor- mis (ào8«<rroç, asbeste, forma, forme); qui ressemble à de l'asbestc. Ex. Bois opalisé asbestiforme. ASBESTOIDE , adj. , asbcsloïdcs (àçfitVro; , asbeste , tt'îoç , ressemblance] ; qui ressemble à de l' asbestc.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*monomanisé ART MOD., 106 l'œil de la plupart d'entre eux s'était monoma- nisé ; celui-ci voyait du bleu perruquier dans toute la nature ; celui-là voyait violet; * névralgiser E. R., I, 278. dès que je suis mal nourri, je névralgise; opalisé, ...
Collectif, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPALISÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opalisé în contextul următoarelor știri.
1
Economie d'énergie : quelle ampoule choisir ?
... et existent sous de nombreuses formes, en verre transparent, dépoli, opalisé, de couleur… Revers de la médaille, elles produisent beaucoup ... «Dossier Familial, Nov 12»
2
Relookez votre cuisine chez Ikea
Quant à la crédence, il vous sera simple de la moderniser en faisant découper sur mesure un verre trempé opalisé spécifique qui sera fixé ... «Maison.com, Apr 11»
3
Le concept de la maison évolutive en bois et verre
Du verre sous toutes ses formes qui assure un contrôle optimum de l'ensoleillement : verre trempé opalisé par sablage, baies fixes ... «Enerzine, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/opalise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO