Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opalisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPALISATION ÎN FRANCEZĂ

opalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opalisation în dicționarul Franceză

Definiția opțiunii în dicționar este aceea de a da un aspect opalic unui lucru; da aspectul, culoarea, reflexiile opalului. Faceți opal.

La définition de opalisation dans le dictionnaire est donner un aspect opalin à quelque chose; donner l'aspect, la couleur, les reflets de l'opale. Rendre opale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «opalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPALISATION

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opale
opaler
opalescence
opalescent
opalin
opaline
opalisé
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele opalisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «opalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPALISATION

Găsește traducerea opalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile opalisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

opalizing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

opalizing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

opalizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

opalizing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

opalizing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

opalizing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

opalizing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

opalizing
260 milioane de vorbitori

Franceză

opalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

opalizing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

opalizing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

opalizing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

opalizing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

opalizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

opalizing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

opalizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

opalizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

opalleştirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

opalizing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

opalizing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

opalizing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

opalizing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

opalizing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opalizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

opalizing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

opalizing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opalisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opalisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opalisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre opalisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALISATION»

Descoperă întrebuințarea opalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Le point de départ est l'invention de la photo-opalisation par S.D. Stookey de Corning [5.70] (§ 5.3.6). Celui-ci avait eu l'idée de reproduire photographiquement des dessins en verre opalisé sur la verrerie de table. Il réussit à produire dans le ...
‎2005
2
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
L'opalisation produite par les os est tout à fait différente de l'opacité produite par l' acide arsénieux ou par l'acide stannique; ces derniers produisent un blanc mat plus ou moins opaque, tandis que les os produisent une opalisation avec reflets  ...
Georges Bontemps, 1868
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Caustique. La dissolution de la matière opalisante se colore d'autant plus en jaune, que celle de la base est plus concentrée ; mais l'opalisation augmente aussi considérablement, et l'addition de bases accroît aussi la solubilité de la matière ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
On sait aussi que de l'eau hydrosulfurée produit au contact de l'air très- souvent une opalisation bleuâtre. Nous nous sommes proposé de continuer les expériences sur cette matière qui sera peut-être en état d'éclaircir la couleur bleue de ...
5
Encyclographie des sciences médicales
Quelques gouttes d'ammoniaque ou de solution de potasse, de soude ou de chaux, ou de harvle , reproduisent aussitôt l'opalisation. Toutes les bases alcalines augmentent considérablement la propriété opalisante de cette substance, mais ...
6
Compte rendu
RECHERCHES SUR LES VERRES OPACIFIÉS Lecrenier (i) classe l'opalisation dans la production des couleurs, par saturation par les phosphates, arséniates et fluorures. L'opalisation ne commence à se manifester, avec ces produits, qu'à ...
Congres international de chimie industrielle, 1926
7
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
Les résultats obtenus avec la cryolithe tendent à montrer que l'opalisation n'est pas due à la séparation de la silice mais à la séparation d'alumine suivant la réaction : 2 (A1F3 3NaF) + 3Si02 = 3SiF4 + 3Na»0 + Al'O». L'alumine reste ...
8
Répertoire de chimie pure
Digitaline. — Au 1000* léger trouble, qui disparaît d'abord par 1' bullition, pour se transformer ensuite en un abondant précipité. Aconiline. — Au 1000*, précipité blanc abondant; au 5000 , trouble; au 25000', légère opalisation.
9
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Trivulzi , et sur la théorie de l'opalisation du verre renfermé dans le sein de la terre. Il examine d'abord quelle a dû être la destination de ces cubes, et parle des différentes variétés qu'ils présentent; il en donne ensuite une description exacte,  ...
10
Introduction à Moi laminaire... d'Aimé Césaire: Une édition ...
opalisation du désastre et à la transmutation des silicates... feu de cendres: ces termes rappellent l'origine volcanique des pierres; en effet, l'opalisation est la coloration aux reflets bleus opalescents que prend la lave basaltique en se ...
Mamadou Souley Ba, René Henane, Lilyan Kesteloot, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/opalisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z