Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orthogénèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTHOGÉNÈSE ÎN FRANCEZĂ

orthogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTHOGÉNÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTHOGÉNÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthogénèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orthogenesis

Orthogenèse

Ortogeneza (din greacă "ortho" (dreapta) și "geneză" (generație)) este o teorie biologică neo-Lamarckiană. Ortogeneza se referă la ideea unei direcții de lucru în evoluție. L'orthogenèse (du grec "ortho" (droit) et "genesis" (génération)) est une théorie biologique néo-lamarckienne. L'orthogenèse désigne l'idée d'une direction à l'œuvre dans l'évolution.

Definiția orthogénèse în dicționarul Franceză

Definiția ortogenezei în dicționar este evoluția realizată într-o direcție precisă și progresivă și respectarea anumitor legi.

La définition de orthogénèse dans le dictionnaire est évolution se faisant dans une direction précise et progressive, et obéissant à certaines lois.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthogénèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTHOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORTHOGÉNÈSE

orthodoxement
orthodoxie
orthodromie
orthodromique
orthoédrique
orthoépie
orthoépique
orthoforme
orthogenèse
orthogénétique
orthogénie
orthogénisme
orthogonal
orthogonalement
orthogonalité
orthograde
orthographe
orthographie
orthographier
orthographique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTHOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinonimele și antonimele orthogénèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orthogénèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTHOGÉNÈSE

Găsește traducerea orthogénèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orthogénèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orthogénèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

定向演化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ortogénesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orthogenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओर्थजेनसीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استقامة التطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ортогенез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ortogênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orthogenesis
260 milioane de vorbitori

Franceză

orthogénèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orthogenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ortho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

定向進化説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정향 진화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orthogenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự trực phát sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழிகளில் பண்பாட்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orthogenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Orthogenezis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ortogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ortogeneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ортогенезу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orthogenesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

orthogenesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ortogenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ORTOGENESIS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orthogenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orthogénèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTHOGÉNÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orthogénèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orthogénèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orthogénèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTHOGÉNÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orthogénèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orthogénèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orthogénèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTHOGÉNÈSE»

Descoperă întrebuințarea orthogénèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orthogénèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le psychisme et la vie: La philosophie de la nature de ...
Si serrée que soit l'argumentation de Simpson contre l'orthogénèse, elle n' échappe pas à la méprise que nous venons de signaler. Il nous faudra cependant suivre de près ses analyses, d'abord parce qu'elles prétendent régler une fois pour ...
Laurent Meslet, 2005
2
Bergson et Teilhard de Chardin. - Paris: Ed. du Seuil ...
dans l'orthogénèse; la simple constatation d'une « canalisation », qu'il s'agisse de l'orthogénèse des formes, vue à la distance convenable, ou de l'orthogénèse de fond (dérive cosmique de complexité- conscience). La paléontologie, dont ...
Madeleine Barthélémy-Madaule, 1963
3
Colloques internationaux du Centre national de la recherche ...
Teilhard de Chardin rangeait les Siphnés dans la famille des Campagnols et donnait leur orientation hypsodonte comme exemple probant d'orthogénèse (voir notamment sa communication au colloque de 1947). Peut-on en dire autant des  ...
4
Introduction aux arts du beau
créatrice, dont l'exercice engage la personne lorsque celle-ci se met tout entière dans son acte, et qui est precisément la liberté de l'artiste. Les péripéties de cette sorte d'orthogénèse mentale peuvent être peu nombreuses - on dit alors que ...
Etienne Gilson, 1998
5
Problèmes actuels de paléontologie, Paris, 18-23 avril 1955
paléontologiste « qui se respecte » ne prononce plus qu'avec embarras ou dédain le mot, jadis classique, d'orthogénèse. A ce terme, bien entendu (comme à celui même d'évolution), je suis le premier à reconnaître que des significations  ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1956
6
La Création: vérité scientifique au XX. siècle
Orthogénèse implique Intelligence créatrice. — Le problème des filiations. — Le polyphylétisme. — Le mythe des généalogies anthropomorphiques. Beaucoup de controverses se sont élevées au sujet de la création du soleil, de la lune et des ...
Henri Bon, 1954
7
Témoignage de l'univers
108) l'évolution des Camélidés, donnant naissance à des animaux toujours mieux adaptés à des marches longues et rapides ; et aussi celle, si remarquable, de la tête des Proboscidiens : la figure 17 est un très bel exemple d'orthogénèse.
Michel Grison, 1948
8
Le Mal: essai théologique
Et voilà pourquoi, dans la marche montante vers la plus grande conscience, ce sont eux qui tiennent la tête. Dans ce cas privilégié et singulier l'orthogénèse particulière du phylum se trouve coïncider exactement avec l'Orthogénèse principale ...
Charles Journet, 1988
9
Crise écologique, crise des valeurs ?: Défis pour ...
13. La théorie synthétique de l'évolution issue du darwinisme est pertinente pour expliquer les détails de l'évolution, pas pour comprendre la macroévolution. 14. L 'orthogénèse désigne une évolution orientée, comme par exemple la taille ...
‎2010
10
Quelques pas dans l'univers de Pierre Teilhard de Chardin
Ou encore que, sans l'orthogénèse, la biologie de l'évolution demeure « grossièrement » anthropomorphique, faussement objective et réductionniste ? L' usage des analogies anthropomorphiques n'est effectivement pas sans poser des ...
Jacques Arnould, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orthogénèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orthogenese-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z