Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosmogénèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSMOGÉNÈSE ÎN FRANCEZĂ

cosmogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSMOGÉNÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSMOGÉNÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmogénèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cosmogonie

Cosmogonie

Cosmogonia este definită ca un sistem de formare a Universului. Se deosebește de cosmologie, care este "știința legilor generale prin care lumea fizică este guvernată". Narațiunile orale ale cosmogoniei au fondat aproape toate religiile și societățile tradiționale, dar multe tratate despre originile posibile ale universului au fost scrise și de filosofi sau gânditori științifici. Mii de legende despre crearea lumii și despre conturile cosmogonice tradiționale legate de originile lumii, zei sau instituții aparțin categoriei de mituri fondatoare. Figurile ideale și modelele atemporale au astfel un loc important. Varietatea narațiunilor creative ale lumii, prin teoriile lor de origine, pare, de asemenea, să exprime necesitatea imuabilă de a descrie și, eventual, justifica transformările radicale ale lumii observabile, ale Pământului și ale societății umane. La cosmogonie est définie comme un système de la formation de l'Univers. Elle se distingue de la cosmologie, qui est la « science des lois générales par lesquelles le monde physique est gouverné ». Des récits oraux de cosmogonie fondent presque toutes les religions et sociétés traditionnelles, mais de nombreux traités sur les origines possibles de l'univers ont aussi été écrits par des philosophes ou des penseurs scientifiques. Des milliers de légendes de création du monde et de récits cosmogoniques traditionnels relatifs aux origines du monde, des dieux ou des institutions, appartiennent à la catégorie des mythes fondateurs. Les figures idéales et les modèles intemporels y ont donc une place importante. La variété des récits de création du monde, à travers leurs théories des origines, semble aussi exprimer le besoin immuable de décrire et peut-être justifier les transformations radicales du monde observable, de la Terre et de la société humaine.

Definiția cosmogénèse în dicționarul Franceză

Definiția cosmogenezei în dicționar este formarea și evoluția cosmosului.

La définition de cosmogénèse dans le dictionnaire est formation et évolution du cosmos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmogénèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSMOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COSMOGÉNÈSE

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSMOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinonimele și antonimele cosmogénèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COSMOGÉNÈSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cosmogénèse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cosmogénèse

Traducerea «cosmogénèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSMOGÉNÈSE

Găsește traducerea cosmogénèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cosmogénèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosmogénèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cosmogenesis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cosmogénesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cosmogenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cosmogenesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cosmogenesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

космогенез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cosmogênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cosmogenesis
260 milioane de vorbitori

Franceză

cosmogénèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cosmogenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kosmogenese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cosmogenesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cosmogenesis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cosmogenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cosmogenesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cosmogenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cosmogenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Cosmogenesis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cosmogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cosmogenesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

космогенез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Cosmogenezei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοσμογένεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cosmogenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cosmogenesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cosmogenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosmogénèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSMOGÉNÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosmogénèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosmogénèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosmogénèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSMOGÉNÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosmogénèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosmogénèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cosmogénèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSMOGÉNÈSE»

Descoperă întrebuințarea cosmogénèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosmogénèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' esprit-matière ou les deux faces de l'Univers
la vision globale d'une cosmogénèse. Le monde est en évolution, le cosmos est en évolution et nous sommes un élément de cette vaste cosmogénèse. Cette conception est entièrement différente de l'ancien anthropocentrisme qui faisait de  ...
Jacques Séverin Abbatucci, 2004
2
Refondation de l'Humanité ou la Grande extinction de la vie ?
Car les lois de la cosmogénèse, donc du vivant, n'avaient pas inclus dans le Nombre d'Ordre {1*} l'« obligation » au Nombre d'Or d'« apprendre» l' hypersymplectique de sorte que... {1*} {1*; 2 ; 5}(*) pour que l'AMOUR, Inconnu suprême, mais ...
Johann Soulas
3
Dieu et la liberté de l'homme: essai de théologie d'un laïc
conduite vers une cosmogénèse ascendante, vers un épanouissement de la liberté individuelle au sein même de la socialisation. Il faut craindre plutôt que n' échoue l'évolution pointée vers Dieu, dès l'instant que Celui-ci la confie aux mains ...
Paul Toinet, 1973
4
Problèmes de gnose
On y retrouve toutes les marques traditionnelles du genre : une perspective cosmique sur tous les problèmes ou plutôt peut-être une perspective de cosmogénèse, une morale de cosmogénèse, une vision de cosmogénèse »1. Ce texte ...
Jean Borella, 2007
5
L'expérience de Dieu avec Pierre Teilhard de Chardin
distinguer Homme { ^ pleinement épanoui (Humanisme de Cosmos) 2) pleinement évolué (= le phylétique-planéuire l'Humain planétaire) Humanisme de Cosmogénèse 7 avril (Jeudi-Saint) — > Ce que je crois Synthèses ( confirmation ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2001
6
PIERRE TEILHARD DE CHARDIN ET LA CONNAISSANCE SCIENTIFIQUE ...
Le Cosmos s'est mué en Cosmogénèse. Et l'on peut dire, sans exagération, que, de près ou de loin, toutes les crises intellectuelles historiquement traversées par notre civilisation depuis quatre siècles se rattachent aux pas successifs suivant ...
Antoine Manzanza Lieko Ko Momay, 2011
7
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
... comme un instrument essentiel de l'expression philosophique, au point qu' aucune différence ne semble être faite entre le symbolisme géométrique et le récit mythique : ce sont là deux modalités dans la présentation d'une cosmogénèse.
Bernard Joly, 1992
8
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
Copulation de l'ordre et du désordre, ML, 103 Cosmogénèse, ML, 63 Cosmophysique principe -, M.I., 71 Cosmos, MI, 57-58, 60-61, 71, 84, M.V., 11-12 , 19, 23-24, 44, 49, 66, 68, 96, 122, 134,136,l38,151 comme totalité en dispersion  ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007
9
Métaphysique pour un nouvel existentialisme
Nous n'envisageons pas, relativement à la cosmogénèse et notre anthropologie, un quelconque prologue suivi d'un acte ultime, mais davantage une dynamique où tout continue semble-t-il d'être du ressort d'une énergie susceptible, sur fond ...
Aristide Nerriere, 2013
10
Christ présent et universel - La vision christologique de ...
Or qu'arriveraitil (dupointde vuechristologique) si,dansnos perspectives modernesde la Cosmogénèse historique, le Péché originel étaitmaintenu àsonéchelle ancienne,c'estàdire commeun accident survenu, vers lafindu Tertiaire,enun coin ...
DUPLEIX,, Évelyne Maurice, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSMOGÉNÈSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosmogénèse în contextul următoarelor știri.
1
Les ténèbres éclairées de la nuit littéraire
... c'est proprement écrire avec l'encre du « chaos originel », noire comme lui, c'est participer à la « cosmogénèse », associer le yin et le yang, ... «Nonfiction.fr, Apr 15»
2
De la boomanie au fétichisme du bétail. Une approche …
Ces distinctions sont particulièrement établies dans les récits de fondation que sont les mythes de cosmogénèse et d'anthropogenèse. 11Une ... «Revues.org, Sep 11»
3
Comprendre le multivers et l'inutilité de Dieu
... ses propres idées: dans la version de la cosmogénèse qu'il soutient désormais, la pensée de Dieu pourrait tout simplement s'avérer inutile. «Slate.fr, Oct 10»
4
David Hume et l'essor du modèle scientifique au xviii e siècle dans …
Par exemple, l'idée de l'ordre qui se dégage du chaos initial au cours de la cosmogénèse, aboutit à une hypothèse matérialiste qui ne fait que ... «Revues.org, Apr 10»
5
Lao Tseu place le Grand Palais entre yin et yang
On pénètre d'abord dans un espace bleu étoilé qui nous plonge dans une belle cosmogénèse à laquelle chaque destin serait lié. «Le Figaro, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosmogénèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cosmogenese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z