Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phalanger" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHALANGER ÎN FRANCEZĂ

phalanger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHALANGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHALANGER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phalanger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Phalanger

Phalanger

Phalanger este un nume vernacular, ambiguu în limba franceză, care desemnează atât marsupiale oceanice din genul zoologic Phalanger, cât și alte câteva specii clasificate în diferite genuri ale ordinului Diprotodontia. Unele falangere sunt numite couscous, triok sau possums. O reprezentare mapată a "invaziei" din Noua Zeelandă de către această specie introdusă de omul din Australia ... Phalanger est un nom vernaculaire, ambigu en français, qui désigne à la fois les marsupiaux arboricoles d'Océanie du genre zoologique Phalanger, mais aussi plusieurs autres espèces classées dans différents genres de l'ordre des Diprotodontia. Certains phalangers sont appelés couscous, triok ou encore « possums ». Représentation cartographiée de l'« invasion » de la Nouvelle-Zélande par cette espèce introduite par l'Homme à partir de l'Australie...

Definiția phalanger în dicționarul Franceză

Definiția falsului în dicționar este mamiferul marsupial mic, frugivoros și arboreal australian și fără fructe, inclusiv multe specii, cu corpul acoperit cu o blană groasă, lână, lăsând expuse mâinile cu cinci degete împărțite în falangi , cel de-al doilea și al treilea deget al piciorului din spate fiind sudat și degetul mare opus.

La définition de phalanger dans le dictionnaire est petit mammifère marsupial, d'australie et d'indonésie frugivore et arboricole, comprenant de nombreuses espèces, au corps recouvert d'une fourrure drue, laineuse, laissant à découvert ses mains aux cinq doigts divisés en phalanges, le deuxième et le troisième doigt du pied postérieur étant soudés et le pouce opposable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phalanger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHALANGER


arranger
arranger
bien-manger
bien-manger
blanc-manger
blanc-manger
boulanger
boulanger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
engranger
engranger
franger
franger
garde-manger
garde-manger
granger
granger
langer
langer
manger
manger
mélanger
mélanger
oranger
oranger
ranger
ranger
vendanger
vendanger
vidanger
vidanger
échanger
échanger
étranger
étranger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHALANGER

phalange
phalangère
phalangette
phalangien
phalangine
phalangisme
phalangiste
phalangite
phalanstère
phalanstérien
phalanstérienne
phalanstérisme
phalaris
phalène
phalère
phaleuce
phallagogie
phalle
phalline
phallique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHALANGER

allonger
challenger
démanger
détranger
effranger
essanger
interchanger
linger
longer
losanger
louanger
prolonger
rarranger
rechanger
remanger
réarranger
se entremanger
singer
sino-étranger
springer

Sinonimele și antonimele phalanger în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phalanger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHALANGER

Găsește traducerea phalanger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phalanger din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phalanger» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

负鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zarigüeya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

possum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अमेरिका देश का एक प्रकार का चौपाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

опоссум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gambá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পসাম্
260 milioane de vorbitori

Franceză

phalanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

possum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Opossum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

指結び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주머니쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kuskus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ngu si
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

possum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

opossum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

opossum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Opos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

опосум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oposum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

possum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buidelrat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pungråtta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

possum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phalanger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHALANGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phalanger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phalanger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phalanger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHALANGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phalanger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phalanger» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phalanger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHALANGER»

Descoperă întrebuințarea phalanger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phalanger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Diprotodonti: Opossum, Phalangeriformes, Tarsipes Rostratus, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 151. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Ou a cru , pendant long-temps, que le phalanger étoit un quadrupède particulier à l'Amérique , et ou lui avoil donné le nom de rat de Surinam ; mais on s'est assuré qu'il appartient , aussi bien que le phalanger volant, aux parties méridionales ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
hrun , trouvé à la Nouvelle-Hollande par le capitaine Cook, n'eut encore qu'une simple variété de la même espèce. On a cru , pendant long-temps, que le phalanger étoit un quadrupède particulier à l'Amérique , et on lui avoil donné le nom de ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Espkcg. Le wombat fossoyeur (wombatus fossor Nob.). Obs. Il y a tout lieu de croire que ce genre comprend plusieurs espèces. 4g. Genre. Pha langer , Phalanger Ldccp.\t'halangista GeofF. ;Didelpnis I.in Tète large et plate jmemes caractères ...
Charles S. Sonnini, 1804
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
brun, trouvé à la Nouvelle-Hollande par le capitaine Coot, n'est encore qu'une simple variété de la même espèce. On a cru, pendant long-temps, que le phalanger é[oit un quadrupède particulier à l'Amérique , et on lui avoil donné le nom de ...
6
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
GENRE' PHALANGER , ΡΜ!" ει· Ι.αιτερ.;ΡΙιαΙαπΕισ2α ΟεοΙΪ.;ΒἰάεΙρΙἰ.: Μα. πω large et plate ;memes carac' 'tères pour les dents et pour les doigts que ceux du genre carcan ; queue longue , touffue , non prenante ; peau des flancs étendue ...
Deterville, 1804
7
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
M. Temmink a cru pouvoir les distinguer en espèces comme il suit : Le Phalanger oursin. (Ph. urtlda. T. ) Presque de la taille de la Civette , à pelage serré, d'un brun fauve. Des bois de l'île Célèbcs. Le Phalanger à croupe dorée.
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
8
Oeuvres complètes
LE PHALANGER. pouce est séparé des autres doigts et n'a point d'ongle à son extrémité. Ce dernier caractère, quoique remarquable, n'est point unique ; le sarigue et la marmose ont le pouce de même, mais aucun n'a comme celui-ci les  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, André-Marie-Constant Duméril. LE PHALANGER. Le Ph a langer roux, Phalangista rufa; Geoff., Desm.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Ils sont de la taille d'un petit lapin ou d'un très-gros rat, et sont remarquables par l' excessive longueur de leur queue, l'allongement de leur museau et la forme de leurs dents, qui seule suffirait pour faire distinguer le phalanger de la marmose, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHALANGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phalanger în contextul următoarelor știri.
1
Quand un scientifique communique avec un petit animal rare …
Un spécialiste du zoo de Victoria, en Australie, a mis au point un cri permettant d'interpeller les phalanger de Leadbeater, une espèce de ... «Maxisciences, Iul 15»
2
Soiree Skatepark Rotonde dimanche 24 mai 2015 - Autre NL …
-Phalanger : 10 Rue Marbach 67000 Strasbourg -SlideBox : 5 Rue Gustave Doré 67000 Strasbourg //////////Vous inscrire : http://www.nlcontest.com/inscription «SoonNight, Mai 15»
3
NL Contest, 10 ans ça se fête !
Dans les shops : (A partir du 15 avril) -Phalanger : 10 Rue Marbach 67000 Strasbourg -SlideBox : 5 Rue Gustave Doré 67000 Strasbourg. «COZE, Apr 15»
4
Votez pour le diaporama de la semaine
Aux petits soins pour le phalanger volant: Au Currumbin Wildlife Hospital, tous les soins sont tournés vers ces petits phalangers volants ... «Paris Match, Dec 14»
5
Expo. Des animaux étranges et exotiques à la bibliothèque
L'ange, l'écorcheur, la phalanger ou encore le didelphe yapock... Ce ne sont pas des animaux fantastiques, mais leur apparence ou leur nom ... «Ouest-France, Nov 14»
6
Une nouvelle émission pour les amis des animaux
... encore: «Est-ce que tu connais le phalanger volant? Irais-tu voir quelqu'un qui vit au deuxième étage d'un duplex avec un cheval miniature? «LaPresse.ca, Sep 14»
7
Cet animal avait très sommeil. Même sur une orange
Sur ces images, on assiste à un goûter d'un phalanger volant. L'animal mange un petit morceau d'orange qu'il a bien entendu du mal à ... «Ohmymag, Iun 14»
8
C'est mignon ! (Vol 58)
Posté par Koreus le 8/6/2014 10:47:49. vidéo phalanger volant orange dormir endormi. Un phalanger volant s'endort sur un morceau d'orange. Mignon :). «Koreus, Iun 14»
9
La roller disco au Zénith 30/11/12
Vendredi 30 Novembre l'association GENAU en partenariat avec StrasTV, COZE , NOUVELLE LIGNE , NRJ et Phalanger, organise dans le ... «StrasTV.com, Nov 12»
10
Voici les résultats complets des 9es boucles fédinoises disputées ce …
Jacques Hanssens (Phalanger) 1h3'56''; 366. Cyrille Gackel (Mittelschaeffolsheim) 1h4'14''; 367. Tony Klein (Vendenheim) 1h4'15''; 368. «L'Alsace.fr, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phalanger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phalanger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z