Descarcă aplicația
educalingo
simili-noyé

Înțelesul "simili-noyé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMILI-NOYÉ ÎN FRANCEZĂ

simili-noyé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMILI-NOYÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMILI-NOYÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția simili-noyé în dicționarul Franceză

Definiția imitației din dicționar este inclusă. din lat. similitudine asemănătoare care exprimă ideea de asemănare, de imitație în comparație cu ceea ce este desemnat de 2elelem.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMILI-NOYÉ

choyé · côtoyé · déployé · dévoyé · employé · envoyé · fourvoyé · inemployé · moyé · noyé · octroyé · reployé · sous-employé · éployé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMILI-NOYÉ

simili-jeunesse · simili-jockey · simili-juif · simili-léopard · simili-lin · simili-luxe · simili-maçonnerie · simili-marbre · simili-montagne · simili-naturel · simili-obscène · simili-palais · simili-parlement · simili-pierre · simili-pochard · simili-poète · simili-porcelaine · simili-réaction · simili-résignation · simili-révolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMILI-NOYÉ

appuyé · déblayé · délayé · effrayé · ennuyé · impayé · monnayé · prépayé · rayé · rectembryé · ressuyé · yé-yé · yéyé · zaptyé

Sinonimele și antonimele simili-noyé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «simili-noyé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMILI-NOYÉ

Găsește traducerea simili-noyé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile simili-noyé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simili-noyé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

仿淹死
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Faux ahogado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Faux drowned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कृत्रिम डूब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غرق فو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Поддельный утонули
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

faux afogado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভুল নিমজ্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

simili-noyé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

palsu lemas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Faux ertrunken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フェイクは溺死しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가짜 익사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

salah klelep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

faux chết đuối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாக்ஸ் மூழ்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कृत्रिम बुडून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sahte boğuldu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Faux annegato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Faux utonął
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підроблений потонули
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Faux înecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

faux πνίγηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faux verdrink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faux drunknade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

faux druknet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simili-noyé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMILI-NOYÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simili-noyé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simili-noyé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre simili-noyé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMILI-NOYÉ»

Descoperă întrebuințarea simili-noyé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simili-noyé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire français-italien et italien-français
nom de toute saillie brute , ossatura degli aggetti o cornici e simili. NOYÉ , ÉE , part. V. le verbe, llomme noyé de dettes , des yeux noy és de larmes , af- fogato nei debili, occhi molli o pieni di lagrime. Ivre noyé, cbbrissimo , coito cama una ...
Antonio Buttera, 1832
2
Grand dictionnaire français-italien
Otsalura degli aggetli , o cornici, e simili. NOYÉ, ÉE, part. V. le verbe, (j. Homme noyé de dettes, homme qui doit plus, qu'il n'a de bieas.Affvgato ne' debiti. j. Yeux noyés de larmes, yeux pleins de larmes. Occhi molli o pieni di tagiime. $.
François Alberti de Villeneuve, 1826
3
Les Luguet: une dynastie de comédiens
une dynastie de comédiens Félix Galipaux. de médecine, René se lève soudain, plonge, sauve le type, le ramène sur la berge, puis, ruisselant, se sèche, se rhabille... et se remet à table. Or, comme on disait au simili-noyé, en lui désignant  ...
Félix Galipaux, 1929
4
Par un beau dimanche: roman
Déjà, le simili-noyé exécutait un mouvement de retraite, en bredouillant une phrase dont on ne put comprendre que la fin : mille et mille pardons. Mais le docteur étendit une main vers lui, l'autre vers Pas-Bon, et scanda de toutes ses forces ...
Georges Ista, 1921
5
Bulletin de la Société belge d'études coloniales
Tous nous connaissons des faits de réclame plus ou moins ingénieux, depuis le condamné à mort disant que son dernier cigare venait de la maison X..., jusqu'au simili-noyé revenant à la vie pour dire que le cirage Z... est le meilleur, ...
Société belge d'études coloniales, 1908
6
Bulletin de la Société belge d'études coloniales
Tous nous connaissons des faits de réclame plus ou moins ingénieux, depuis le condamné à mort disant que son dernier cigare venait de la maison X..., jusqu'au simili-noyé revenant à la vie pour dire que le cirage Z... est le meilleur, ...
7
Bulletin
Tous nous connaissons des faits de réclame plus ou moins ingénieux, depuis le condamné à mort disant que son dernier cigare venait de la maison X..., jusqu'au simili-noyé revenant à la vie pour dire que le cirage Z... est le meilleur, ...
Société d'études coloniales (Belgium), 1908
8
Dictionnaire italien-français et français italien
+ Ossatura degli ag- geti , о cornici , e simili. Noyé , ée , part, e add. ( ппа-Ы ) An- negato, ec. + Homme noyé de dettes , uomo affogato ne' debiti. I Yeux noyés de larmes, occhj molli, o pieni di lagrime, f Ivre noyé , ebrissimo ; cotto come una ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Cormon et Blanc, 1823
9
Nouveau dictionnaire français-italien, d'apres les ...
... о cornici , e simili. Noyé, m-ée, f, part, annegnto yaffogato-9 V. le verbe - homme noyé dé dettes , des yeux noyés de larmes , aßo^ato net dtbiti , occhi molli n pienî di lagrime - ivre noyé, ebbrissimn , cottn come una monna - noyé, T. de mar.
‎1811
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Anima del cannone. f Forme per le bombe e simili. ; T. d'Arch. Ossatura d' una statua. ; Ossatura degli aggeli o coniici e simili. NOYÉ.NOYÉE.parl. e add. (noa- ie'l Annegalo, ec. ;• /ramine noyé de dellet, uomo arrogato ne' debili. " 1 1 a.,- noyet ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simili-Noyé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/simili-noye>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO