Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tea-gown" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEA-GOWN ÎN FRANCEZĂ

tea-gown play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEA-GOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEA-GOWN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tea-gown» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tea-gown în dicționarul Franceză

Definiția ceai-rochie în dicționar este rochia de interior pentru femei, de obicei realizată într-o drapină suplă, care este atât confortabilă, cât și elegantă.

La définition de tea-gown dans le dictionnaire est robe d'intérieur pour les femmes, faite généralement dans un drapé souple à la fois confortable et élégant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tea-gown» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEA-GOWN


clown
clown
knock-down
knock-down

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TEA-GOWN

te
te deum
tea-room
tec
technécium
technème
technétium
technétronique
technicien
technicienne
technicisation
techniciser
technicisme
techniciste
technicité
technico-scientifique
technicolor
technique
techniquement

Sinonimele și antonimele tea-gown în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tea-gown» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEA-GOWN

Găsește traducerea tea-gown în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tea-gown din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tea-gown» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

茶礼服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

té-vestido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tea-gown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चाय-गाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشاي ثوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чай-платье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chá-vestido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চা গাউন
260 milioane de vorbitori

Franceză

tea-gown
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

teh gaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tee-Kleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

茶ガウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

차 가운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

teh-gaun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trà-gown
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேயிலை-கவுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चहा-घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çay-elbisesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tea-abito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tea-toga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чай-плаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ceai halat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσάι-φόρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tee-toga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tea-klänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

te-kjole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tea-gown

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEA-GOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tea-gown» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tea-gown
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tea-gown».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEA-GOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tea-gown» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tea-gown» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tea-gown

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEA-GOWN»

Descoperă întrebuințarea tea-gown în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tea-gown și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Un tea-gown en crêpe de Chine». (Monit. de la Mode, p. 164, c. 3; 1893). «La maîtresse de maison, revêtue d'une élégante tea-gown, est seule nu-tête ». ( Figaro, p. 3, c. 1; 1er fév. 1895). «Elle était vêtue d'une robe faite pour la chambre .
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... oxford, plaid, pyjama, raglan, sealskin, shampooing, shirting, singeing, smoking-jacket, snow-boot, stoff, straps, sweater, tartan, tea-gown, tennis, tweed, twill, twine, ulster, velvet, velvétine, waterproof, whipcord, white-rose; VOYAGES: bush, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
lunch. shot, single (tennis), spinnaker, stayer (cyclisme), tea gown, tea-romn. visualiser. - Entre 1900 et 1920 : autocar, chewing-gum, jingoïsme, périscope, technicolor, vamp, vitamine. - Entre 1920 et 1940 : bulldozer, mescaline, tnesnn. short ...
Daniel Blampain, 1997
4
Oeuvres romanesques
Donnez-moi mon tea-gown fleur-de-pêcher, le nouveau, et la grande chape brodée sans manches, j'étouffe dans tous ces lainages. Dites-moi, Fowler, pensez-vous que le plus gros de l'orage soit passé ? demanda Mrs Hurstpierpoint en ...
Ronald Firbank, 1991
5
Le Temps des carnets intimes: Deux amours, deux femmes, ...
Elle était vêtue d'un « tea-gown » de velours amande brodé de volubilis bleus dans le bas, et aux larges manches. Un peigne d'écaille retenait à la diable un fouillis d'épais cheveux blonds cendrés, finement striés d'argent : « Quelle surprise !
Huguette Lombard, 2013
6
Anamorphoses décadentes: l'art de la défiguration, 1880-1914 ...
La semaine suivante, l'artiste soumettait à ses lectrices de nouveaux croquis où l' on peut constater que les tenues susmentionnées se sont occidentalisées, voire parisiannisées, pour devenir : « la Tea-Gown Sadda-Yacco », « le Collet Cléo ...
Isabelle Krzywkowski, Sylvie Thorel-Cailleteau, 2002
7
Les dames de Femina: un féminisme mystifié
Pour rester chez elles, les dames de la bonne société usaient donc leurs robes de l'an passé, ignorant « le plus habillé des déshabillés, le tea-gown », et ne sachant pas qu'« une femme du monde aujourd'hui reçoit en tea-gown, dîne en ...
Colette Cosnier, 2009
8
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
... Chevalier pour Brodkin Brothers Jimmy Coward pour Quebec Leather Carment Diane Deckel pour Diamond Tea Gown Lilly Dee pour Boutique Aventure Valérie Dubsky pour Vali Designs Marielle Fleury pour Sports Togs Hugh Carber pour ...
Gérald Baril, 2004
9
Fémina
Plus habillé encore est le tea-gown En réalité. on ne saurait dire où commence son élégance ni où elle s'arrête. Des femmes réputées parmi les plus difliciles déjeunent et dînent souvent en tea-gown; elles n'hésitent même as à recevoir leum ...
10
Le Vin de solitude: roman
Puis elle reprenait son journal de modes et prononçait à mi-voix, en soupirant, en façonnant les mots entre ses lèvres avec langueur : — Tea-gown en surah citron, dix-huit nœuds de velours orange boutonnant le corsage... Entre ses doigts ...
Irène Némirovsky, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tea-Gown [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tea-gown>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z