Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaïmph" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAÏMPH ÎN FRANCEZĂ

zaïmph play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAÏMPH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAÏMPH ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zaïmph» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zaïmph în dicționarul Franceză

Definiția termenului zaimph din dicționar este voalul sacru al zeiței tanit, în cartagina.

La définition de zaïmph dans le dictionnaire est voile sacré de la déesse tanit, à carthage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zaïmph» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAÏMPH

zabre
zader
zadruga
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAÏMPH

aleph
joseph
ph
zeph

Sinonimele și antonimele zaïmph în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zaïmph» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAÏMPH

Găsește traducerea zaïmph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zaïmph din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaïmph» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zaimph
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zaimf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zaimph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zaimph
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zaimph
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zaimph
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zaimph
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zaimph
260 milioane de vorbitori

Franceză

zaïmph
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zaimph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zaimph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zaimph
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zaimph
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zaimph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zaimph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zaimph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zaimph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zaimph
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zaimph
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaimph
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zaimph
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zaimph
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zaimph
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zaimph
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zaimph
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zaimph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaïmph

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAÏMPH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaïmph» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaïmph
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaïmph».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAÏMPH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zaïmph» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zaïmph» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zaïmph

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAÏMPH»

Descoperă întrebuințarea zaïmph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaïmph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Genèses flaubertiennes
Salammbô se dévoile ensuite pour réclamer le zaïmph (« elle arracha les voiles de sa tête », p. 264), ce qui justifie l'apparition du portrait focalisé dont nous venons d'étudier la genèse, description qui entraîne le désir du barbare et, après un ...
Éric Le Calvez, 2009
2
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
«Me voilà plus qu'un homme maintenant», affirme-t-il en revêtant le zaïmph: Avec le zaïmph qui l'enveloppait, il semblait un dieu sidéral tout environné du firmament126. Sous cette apparence céleste, il se fait voir de Salammbô, laquelle ...
Michel Brix, 2001
3
Nouvelles semaines littéraires
Mathô dérobe le zaïmph, voile de la grande déesse, et s'enfuit avec cette précieuse dépouille dans le camp des mercenaires. Comme ce voile représente la fortune et la puissance de Carthage, Salammbô se dévoue, et une scène qui ...
Armand comte de Pontmartin, 1883
4
Salammbô de Flaubert (Fiche de lecture)
Plus tard, lorsqu'il voit Salammbô, il prend sa désolation face à la perte du zaïmph pour un aveu de culpabilité. Consterné devant les ravages que les Mercenaires ont causés dans sa maison et ses jardins, il accepte finalement de partir en ...
le Petit Littéraire .fr
5
Écritures de l'objet
currence du verbe « confondre», le zaïmph semble symboliser ce qu'il en est du symbolique dans le roman. Auréolé des prestiges de la divinité qu'il a pour mission de représenter, il s'effrange sur le dallage lorsque Mâtho s'en empare46.
Roger Navarri, 1997
6
Flaubert
Mâtho, guidé par le Grec Spendius, qu'il a tiré de la prison d'Hamilcar, s'introduit dans Carthage par l'aqueduc et enlève le voile de Tanit, le zaïmph, auquel est attachée la fortune de la ville... Hannon est vaincu ; Hamilcar, de retour, prend le  ...
Didier Philippot, 2006
7
Litérales: mythe et littérature : actes du séminaire de la ...
La situation devient dramatique pour cette cité, lorsque Mâtho, un des chefs Mercenaires, parvient à dérober le zaïmph, voile sacré de la déesse Tanit, qui a le pouvoir de protéger Carthage. Cet exploit fait de Mâtho le général en chef des  ...
Jacques Houriez, 1997
8
L'ORIENT DE FLAUBERT: Des écrits de jeunesse à Salammbô : la ...
En déchiffrant le réseau sémantique complexe qui se tisse autour du zaïmph, plusieurs critiques modernes ont souligné l'importance d'un symbolisme sexuel omniprésent dans Salammbôms. En effet, le texte établit une connexion étroite ...
Ildiko Lorinszky, 2003
9
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Mâtho la contemplait, éblouipar les splendeursde sa tête, et tendantvers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder. Sanscomprendre ce qu'il sollicitait ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder.Sanscomprendre ce qu'il ...
Gustave Flaubert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAÏMPH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaïmph în contextul următoarelor știri.
1
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... mot d'allure punique pour nommer le voile de Salammbô : le zaïmph. A. Bouvier propose plusieurs hypothèses quant à l'origine de ce terme. «Revues.org, Feb 13»
2
Le Zaïmph de Carthage Ahmed Bensaada
Le zaïmph « s'accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l'aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, ... «Palestine Solidarité, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaïmph [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zaimph>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z