Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zani" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANI ÎN FRANCEZĂ

zani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zani» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zani în dicționarul Franceză

Definiția zani-ului în dicționar este un bufon de comedii venețiene.

La définition de zani dans le dictionnaire est bouffon des comédies vénitiennes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zani» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANI


aplani
aplani
guarani
guarani
hindoustani
hindoustani
khani
khani
maharani
maharani
mahogani
mahogani
rani
rani
romani
romani
tupi-guarani
tupi-guarani
vélani
vélani

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZANI

zadruga
zaïmph
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur
zapping
zaptié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANI

banni
bikini
boni
bruni
ni
cannelloni
défini
ni
fini
fourni
garni
infini
macaroni
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
uni

Sinonimele și antonimele zani în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zani» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANI

Găsește traducerea zani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zani din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zani» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

扎尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Zani
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zani
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Zani
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ZANI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ZANI
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Zani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Zani
260 milioane de vorbitori

Franceză

zani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Zani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zani
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ZANI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zani
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Zani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ZANI
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Zani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Zani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ZANI
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Zani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Zani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Zani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Zani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Zani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zani

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zani» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zani
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zani».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zani» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zani» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zani

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANI»

Descoperă întrebuințarea zani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les scenarios franco-italiens du MS. 9329 de la B. N.
III [Octave, Isabelle], le zani Le zani qui voit le véritable Octave veut rentrer, elle le retient, il fait le lazi de dire qu'il voudrait qu'il eût une épée et qu'il luy eût coûté vingt pistolles par la raison qu'il l'accommoderait de la belle manière. Octave ...
Bibliothèque nationale (France)., Giuliana Colajanni, 1970
2
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Zani. BORRESOM, voy. BORESOM. BORREXENS, voy. BORREKENS. BORROMÊE. Grav. au point., trav. à Taris de 1838 à 1831. 1. Jésus -Christ chassant du temple les vendeurs. 2. Antonio (S ) de Padua : B. E. Murillo. Haut. 150 millim.
Charles Le Blanc, 1854
3
Manuel de l'amateur d'estampes...
Zani. BORRESOM, voy. BORESOM. BORREXENS, voy. BORREKENS. BORROMÉE. Grav. au point., trav. à Taris de (828 à 1831. 1. Jésus-Christ chassant du temple les vendeurs. 2. Antonio (S") de Padua : B. E. Murillo. Haut. 150 millim.
Charles Le Blanc, 1854
4
Arlequin valet de deux maîtres
Cette tradition remonte à l'origine de la Commedia deU'Arte : Brighella et Arlequin sont issus de la famille des Zani (bouffons), des paysans pauvres venus de la région de Bergame pour trouver quelque emploi dans les villes prospères et ...
Carlo Goldoni, 1997
5
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
et l'abbé Zani Materiali etc, (p. 12g) qui représente Le corps mort de Jésus Christ ôté de la croix. Nous avons eu occasion de voir à la Bibliothèque du Roi à Paris non seulement ces trois estampes décrites par le Peint Grav; mais aussi celle ...
François Brulliot, 1820
6
Le premier siècle de la calcographie; ou, Catalogue raisonné ...
"Ä ces arguments' d'une nature si solide, Zani, dans une Note à l' article Mecken de son Encyclopédie ( Part. l, Vol. X111, pag. 460 ), n' a ré. pondu que très- faiblement, opposant des vagues raisonnements et des doutes étrangers au feu de ...
Leopoldo Cicognara (conte), Alexandre Zanetti, C. A., 1837
7
Le premier siècle de la Calcographie ou catalogue raisonnée ...
A ces arguments d'une nature si solide, Zani, dans une Note à 1' article Mecken de son Encyclopédfe ( Part. I, Toi. XIII, pag. 460 ), n' a répondu que très- faiblement, opposant des vagues raisonnements et des doutes étrangers au feu de la ...
Alexandre Zanetti, 1837
8
Dents, dentistes et art dentaire: Histoire, pratiques et ...
Après quoi, Zani, le chef de la troupe, ayant ouvert une grande caisse qu'ils avaient apportée là, son compagnon, habillé en docteur, lui demanda ce qu'elle contenait. Zani de répondre aussitôt, avec de grandes phrases, qu'il revenait de ...
Franck Collard, Evelyne Samama, 2013
9
Le premier siecle de la calcographie, ou Catalogue raisonne ...
À ces arguments d'une nature .si solide, Zani, dans une Note à l'article Mecken de son Encyclopédie ( Part. 1, Vol. XllI, pag. 460 ), n' a ré— pondu que très— faiblement, opposant des vagues raisonnements et des don— tes étrangers au feu ...
Alessandro Zanetti, Leopoldo Cicognara, 1837
10
Aspects de la propagande religieuse: études
de Zani. Celle du Docteur s'explique aussi si l'on évoque l'une des variétés de ce personnage, le Dottor Bacchettone, l'ancêtre du Tartuffe. L'Arétin avait déjà caractérisé l'hypocrite dans une de ses comédies, et la Commedia dell'arte le reprit ...
‎1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zani în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Christol-lez-Alès : la guerre à Aedes albopictus est déclarée
... d'Alès-agglo, Françoise Dematteis médecin de santé publique d'Alès-agglo et Pascal Zani responsable du service nature Alès-agglo. «Midi Libre, Iul 15»
2
Pierre Paoli maintenu en détention
En février dernier, deux autres personnes étaient interpellées en même temps que Pierre Paoli : Fernand Agostini et Philippe Zani. «Corse-Matin, Iul 15»
3
#Corse – #vidéo – Libération de Pierre Paoli « réfusée » – les …
En février dernier, deux autres personnes étaient interpellées en même temps que Pierre Paoli : Fernand Agostini et Philippe Zani, mises en ... «Corsica Infurmazione, Iul 15»
4
Négoce: Mwana Africa s'impose une cure pour faire peau neuve
... Trojan et la fonderie de nickel Bindura au Zimbabwe, la mine de diamant Klipspringer en Afrique du sud, le projet aurifère Zani-Kodo et celui ... «Financial Afrik, Iul 15»
5
Nuits bleues de 2012: une mise en examen et une garde à vue à …
Il s'est déplacé jusqu'au chevet de Philippe Zani, traité pour une "insuffisance cardiaque". A l'issue de son audition de première comparution, ... «Corse-Matin, Iul 15»
6
#Corse Enième mise en examen d'un militant de @Corsica_Libera …
Philippe Zani est le 4ième membre de l'exécutif de Corsica Libera a avoir été mis en examen en un an. En moins d'une semaine, 7 personnes ... «Corsica Infurmazione, Iul 15»
7
Soirée Fest-noz avec le bagad de la 9 e Bima
Ils seront 12 musiciens sur scène avec à leur tête Fabrice Zani, chef de la formation. Outre leur métier de soldat, ces hommes ont joué un peu ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Daesh: Aubry rejette l'expression "guerre de civilisation" utilisée par …
ont ne peux pas comme Rachid Zani dire toujours, c'est la faute aux sionistes ou au americains , ca tire le monde arabomusulman vers le bas. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iun 15»
9
Le maire d'Amsterdam annule le jumelage de sa ville avec Tel Aviv
... si vous saviez le nombre de musulmans qui passe leur vacances à Tel Aviv Vous passeriez les même nuits blanches que RACHID Zani. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iun 15»
10
Les familles invitées à Sauzeil
Après ce repas convivial, un petit spectacle interactif entre les péripéties de Marcel (association Zani story) et le public s'est tenu dans la salle à ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zani [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z