Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अभोगी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अभोगी ÎN HINDI

अभोगी  [abhogi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अभोगी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अभोगी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अभोगी în dicționarul Hindi

Adagi VS [Abedin] [Femeie 0] Indulgence șomeri. Deprimat de plăcerile simțurilor. Înstrăinată. U0-Hmren Jan Sadashiv Jogi Aj Anawadi Akam Amogee. Manas, 1,09 अभोगी वि० [सं० अभिगिन्] [स्त्री० अभीगीनी] भोग न करनेवाला । इंद्रियों के सुख से उदासीन । विरक्त । उ०—हमरें जान सदाशिव जोगी । अज अनवद्य अकाम अभोगी ।— मानस, १ ।९० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अभोगी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अभोगी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अभोगी

अभेव
अभ
अभैन
अभैपद
अभैमंत्र
अभैर
अभोक्तव्य
अभोक्ता
अभोखण
अभोग
अभोग्य
अभो
अभोजन
अभोज्य
अभोटी
अभोराशी
अभ
अभौतिक
अभौदिक
अभौम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अभोगी

अजोगी
अनुद्योगी
अनुपयोगी
अप्रतियोगी
अभियोगी
अयोगी
अरोगी
आढ्यरोगी
आयोगी
उद्योगी
उपयोगी
कर्मयोगी
कालयोगी
कुजोगी
क्षयरोगी
जनोपयोगी
जन्मरोगी
ोगी
तुल्ययोगी
नियोगी

Sinonimele și antonimele अभोगी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अभोगी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अभोगी

Găsește traducerea अभोगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अभोगी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अभोगी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Abhogi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Abhogi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Abhogi
510 milioane de vorbitori

Hindi

अभोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Abhogi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Abhogi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Abhogi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Abhogi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Abhogi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Abhogi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Abhogi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Abhogi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Abhogi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Abhogi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Abhogi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Abhogi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Abhogi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Abhogi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Abhogi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Abhogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Abhogi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Abhogi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Abhogi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Abhogi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Abhogi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Abhogi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अभोगी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अभोगी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अभोगी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अभोगी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अभोगी»

Descoperă întrebuințarea अभोगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अभोगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sangit Sadhana: संगीत साधना - Page 183
अभोगी राग इन्युक्त : सन्यास सांशक ग्रहम् । आरोहेऽष्यरोहेच पनि वज्र्यतथौडुवम् । सारेगामधसां | सांधमग़ारेसा अभोगी कानडा राग कर्नाटक पद्धति का राग है । अब बहुप्रचलित हो गया है ...
Pandit Keshavrao Rajhans, 2012
2
Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 3
संसारमुक्त होने का विजयशोष को उपदेशमूल-न करम मजप्त लिव-गं, खिल निक्खमसू दिया । मा अमिहिसि भय-टूटे, शोरे संसार-सागरे ।।४०।: उबलेबो होइ भोगेसु, अभोगी नगोलप्पई है भोगी भमइ संसारे, ...
Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983
3
Mahāvīra-vāṇī: Saṃskr̥ta-rūpāntara, vistr̥ta tulanātmaka ...
... रोप]रभागु अभीगी नोंवलिरपई | भोगी भागा संसार अभोगी , वरपमुन्तचई || ६ || ( उत्तरा० अ० २५ गा० ३९ ) उपलेयो भवति भ रु]श्भागु अभोगी मोपलिप्यते | भोगी स्रमति संसार अभोगी विप्रमुरज्यो बैर ६ ...
Kastoor Mal Banthiya, 1966
4
Prākr̥ta-sūkti-kośa
दि-श्री-चयक-शतक ( २८ ) उवलेथों होइ अजय, अशोक नोवलिप्पई : भोगी अमर संसद अज (धेप्पपु९चई ।: भोगों में कर्म का उपले, होता है । अभोगी वनों से लिया नहीं होता है । भीगी संसार में उग करता है ।
Candraprabhasāgara (Muni), 1985
5
Seeds of the art of rhetoric
उवलेवो (होइ भोगेसु, अभोगी नोवलिप्पई । भोगी भर संसारे, अभोगी विपदा' ।। व्य--उत्तरा० २५/४१ भोगों से कब कया लेप होता है । अभोगी निबल रहता है । भोगी संसार में भ्रमण करता है और अभोगी आ ...
Muni Dhanaraja, 1972
6
ABHOGI:
Ranjit Desai. त्याला आठवत होती त्याची पत्नी, लक] लंडनमध्ये तो तीन वर्ष होता. एम् एस्, झाल्यानंतर तो शिक्षणासाठी लंडनला आला होता, अखंड तीन वर्ष तो आपल्या देशाच्या बाहेर होता, पण ...
Ranjit Desai, 2013
7
Upaja: śabda evã svararacanā
राग : अभोगी, नाल : विशाल ( ख्याल ) लागी लगन तुमसंग मोरे ।३दिसी सजनवा ।। अंता ।। मनहर तुम विन कल नाहीं निअंदन देवों तरस मनमें उमंग ।। : ।। ची ज का अ दिये : विमा, मुझे तुम्हारी लगन लगी है ।
Mahammada Husena Khām̐, 1981
8
Śāsana samudra - Volume 4
निम्नोक्त पद्य सब-स उवलेको होह भोगेसु, अभोगी गोवलिपाइ । भोगी भर संसारे, अभोगी विपामुच्चह ।१ निरा च न बहुमनिउजा, सपाहासं विवाद । मिहो कहाहिं न रमे, उझसम्म रओ सया ।, अद्धार्ण जो ...
Navaratnamala (Muni.)
9
Terāpantha kā itihāsa - Volume 1
अद्धाण. जो महीं तु, सपहिषा पवाज्जई । ग-मतो सो सुहीं होई, छूहाजहा-विवडिजओं 1. उवलेवो होइ मोगेसु, अभोगी नोवलिप्पई । भीगी अमन संसारे, अभोगी विपमुच्चई ।ए गोटी तो अटवी लीसी मानवी, ...
Buddhamala (Muni), ‎Sumeramala (Muni), ‎Mohanalāla (Muni.), 1991
10
Prajñāpurusha Jayācārya
उदाहरण के लिए कुछ पलोक और उनका अनुवाद प्रस्तुत है--उवलेवो होइ भोगेसु, अभोगी नोवलिपाइ । भोगी भमइ संसारे, अभोगी विपामुयचइ ।।२ निर च न बललेन्या, संपहासं विकार है मिहो कहनी न रने, ...
Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अभोगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अभोगी în contextul următoarelor știri.
1
शिव बनकर करें शिव की पूजा, मिलेगी आध्यात्मिक …
अज अनवद्य अकाम अभोगी।। अर्थात जैसा विराट पवित्र व्यक्तित्व है, उसने पता नहीं नशा कब किया होगा। भांग, धतूरा, चिलम, गांजा जैसे घातक नशे करना मानवता पर कलंक है। नशेबाजी एक धीमी आत्महत्या है। इस व्यक्तिगत और सामाजिक बुराई से बचकर नशा ... «Patrika, Apr 15»
2
शिवो भूत्वा शिवं यजेत
आज धार्मिक कहे जाने वाले कुछ व्यक्तियों ने शिव-पूजा के साथ नशे की परिपाटी जोड़ रखी है। लेकिन आश्चर्य है कि जो शिव- 'हमरे जान सदा शिव जोगी, अज अनवघ अकाम अभोगी' जैसा विराट पवित्र व्यक्तित्व नशा कैसे कर सकता है? भांग, धतूरा, चिलम-गांजा ... «दैनिक जागरण, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अभोगी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/abhogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe