Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अभोग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अभोग ÎN HINDI

अभोग  [abhoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अभोग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अभोग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अभोग în dicționarul Hindi

Aghog 1 PU v [NO] Care nu a fost folosit. Untouchable. A- Nu mergeți la trabuc sau mergeți mai departe și arătați ca un Sikh. SAME Junk (word 0). Ignoră 2 substantiv nr. Lipsa plăcerii [la 0]. अभोग १ पु वि० [सं०] जिसका भोग न किया गया हो । अछूत । उ०— वरनि सिगार न जाने उँ नख सिख जैस अमोग । तस जग किछू न पायउँ उपम देउँ जोग ।—जायसी (शब्द०) ।
अभोग २ संज्ञा पुं० भोग का अभाव [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अभोग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अभोग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अभोग

अभेरा
अभेव
अभ
अभैन
अभैपद
अभैमंत्र
अभैर
अभोक्तव्य
अभोक्ता
अभोखण
अभोग
अभोग्य
अभो
अभोजन
अभोज्य
अभोटी
अभोराशी
अभ
अभौतिक
अभौदिक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अभोग

प्रतिभोग
प्रत्यक्षभोग
फलभोग
बालभोग
भवभोग
भुजसंभोग
भूमिभोग
भोग
मंगलाभोग
महाभोग
मोहनभोग
राजभोग
रामभोग
रायभोग
राशिभोग
विनिर्भोग
विश्वभोग
संभोग
समुपभोग
सर्वभोग

Sinonimele și antonimele अभोग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अभोग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अभोग

Găsește traducerea अभोग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अभोग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अभोग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Abhog
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Abhog
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Abhog
510 milioane de vorbitori

Hindi

अभोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Abhog
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Abhog
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Abhog
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Abhog
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Abhog
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Abhog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Abhog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Abhog
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Abhog
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Abhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Abhog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Abhog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Abhog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Abhog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Abhog
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Abhog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Abhog
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Abhog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Abhog
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Abhog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Abhog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Abhog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अभोग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अभोग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अभोग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अभोग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अभोग»

Descoperă întrebuințarea अभोग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अभोग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śarkī rājya Jaunapura kā itihāsa
अर्थात् आस्थाई से अभोग तक बारह तालों का प्रयोग होता था । औतकला हर गवैया नहीं गा सकता जब तक कि उसे रागों और तालों पर पूल अधिकार न हो, वरद यह गाना वही गा सकता है जो समय का नायक हो ...
Iqbal Ahmad, ‎Sayyid Iqbāl Aḥmad Jaunpūrī, 1968
2
Tattva-jñāna
अभोग व संयम (जैसे विधाम या सुदृथासामशर्य प्भाका संचय करता है और चेतना व अमर जीवन की और ले जाता है | जिडा औरदति दोनों मुख के अन्दर रहते है जिडा तो निलेप व अभोगी रहने से क्षति व ...
Rāmalāla Kohalī, 1968
3
Śr̥ṅgārasāgara:
... अभोग और संचारी पर आधारित किया था, इबाहीम आदिलशाहने उसेस्थादी अन्तरा और अभोग पर ही आधारित किया था है यह अन्वेषण एपद और ख्याल की बीच की कडोके रूपमें स्वीकृत होना चाहिए जो ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
4
Hindi kavya mem uroja saundarya - Page 259
उसका प्र-गार उसी पर फबता है : पुन: अपनी असमर्थता सुकवि जायसी यों प्रकट करते है (हब-ह बरनि सिंगार न जनिक नखसिख जैस अभोग : तस जग किछो न पावों उपमा देउ" ओहि जोग ।। उसका स्वरूप श्रृंगार ...
Somadatta Gālavīya, 1986
5
Amir khusro - Page 24
... एक पूस ध्रुव पद ही रच डाला और उन्हें नायक के रूप से अभिहित शिया । ध्रुव पद का अभोग हैतानसेन के तुम भू नायक खुसरो. कात स्तुति गुण गायो है इन्द्रप्रकेस्थ मत आचार्य वृहस्पति लिखते ...
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
6
The Sparks of Wisdom - 1: Sanskrit Shubhashitaa
अगणय हतं पंअशीलय हत कलम असत हता वया अभोग य हतंधनम Beauty is spoiled, if one has no good qualities. Good name of the family is lost, due to a family member with bad character. If not well practiced, knowledge in a human brain is ...
Nirav Chokshi, 2015
7
Maithilī meṃ Vyavahāraka gīta - Volume 1
र-ई कलकत्ता देडिबोल्लेशन मैं प्रसव वङ्गपलक स्थामना सकीत सौ मिलेतललेत आव-छ-, मुदा गो-परे में किछु अशर-मईक । हुनका सम में अन्तरा को अभोग होइछ, मुहा मतप अंह । तान लए आव अर्थात् स्वर ...
Lekhanātha Miśra, ‎Lokanātha Miśra, 1970
8
Umāradāna-granthāvalī: janakavi Ūmaradāna kī jīvanī aura ... - Page 24
... पै मने न इक्क म१७:यते 1, महामुनी समान में महान हानि मुक्ति में है अभोग रोग ना अरे जरे न जोग जुक्ति में है दुराग्रही बटे नहीं यथागृही अखर्वते है स्वनान मान सर्वदा सखा अलख सर्वत्र ।
Ūmaradāna, ‎Śaktidāna Kaviyā, 1991
9
Meghadūta: kavi-kula-guru Kālidāsa ke Samskr̥ta kāvya ...
... है कि न जाने क्यों कुछ लोग विरह काल में १नेहों को क्षयशील कहने लगते हैं : वास्तव में तो वे इष्ट वस्तु के अभोग से प्रबुद्ध होकर प्रेम की राशि में परिणत हो जाते हैं : युवा और युवती के ...
Kālidāsa, ‎Sarvendrapati Tripāṭhī, 1977
10
Kālidāsakṛta Meghadūta: eka adhyayana
अर्थात्, विरह में स्नेहीं को कुछ लोग न जाने कयों क्षयशील कहने लगते है, वस्तुत: तो वे इष्ट वस्तु के अभोग से प्रबुद्ध होकर प्रेम की राशि में परिणत हो जाते हैं । प्रेम१ राशि बनाने के ...
Vasudeva Sharana Agrawala, ‎Kālidāsa, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अभोग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/abhoga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe