Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कर्मयोगी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कर्मयोगी ÎN HINDI

कर्मयोगी  [karmayogi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कर्मयोगी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कर्मयोगी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कर्मयोगी în dicționarul Hindi

Karmayogi substantiv Poon [număr Karmayogin]   Urmărător al drumului Persoanele care lucrează ferm कर्मयोगी संज्ञा पुं० [सं० कर्मयोगिन्] कर्ममार्ग का अनुयायी । दृढतापूर्वक कार्य करनेवाला व्यक्ति ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कर्मयोगी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कर्मयोगी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कर्मयोगी

कर्मबंध
कर्मबध
कर्मभू
कर्मभूंमि
कर्मभोग
कर्ममार्ग
कर्ममास
कर्ममूल
कर्मयुग
कर्मयोग
कर्मरत
कर्मरेख
कर्मरेखा
कर्मलीन
कर्मवंत
कर्मवध
कर्मवाच्य
कर्मवाद
कर्मवान्
कर्मविपाक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कर्मयोगी

अजोगी
अभोगी
अरोगी
आढ्यरोगी
आमिषभोगी
उत्तरभोगी
उपभोगी
एकतोभोगी
कुजोगी
विनययोगी
विप्रयोगी
वियोगी
संप्रयोगी
संयोगी
सदायोगी
सर्वयोगी
सहयोगी
सिद्धयोगी
स्वादुयोगी
हठयोगी

Sinonimele și antonimele कर्मयोगी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कर्मयोगी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कर्मयोगी

Găsește traducerea कर्मयोगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कर्मयोगी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कर्मयोगी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Karmayogi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Karmayogi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Karmayogi
510 milioane de vorbitori

Hindi

कर्मयोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Karmayogi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Karmayogi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

karmayogi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Karmayogi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Karma-yogi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Karmayogi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Karmayogi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Karmayogi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Karmayogi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Karmayogi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Karmayogi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Karmayogi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Karmayogi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Karmayogi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Karmayogi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Karmayogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Karmayogi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Karmayogi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Karmayogi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Karmayogi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Karmayogi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Karmayogi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कर्मयोगी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कर्मयोगी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कर्मयोगी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कर्मयोगी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कर्मयोगी»

Descoperă întrebuințarea कर्मयोगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कर्मयोगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
निष्काम कर्मयोगी पंडित सुंदर लाल
Biography of of Sunderlal, 1886-1981, Indian freedom fighter and historian.
शिव कुमार मिश्र, 2012
2
Karmayoga
जो व्यक्ति जीवनोपयोगी अन्न, वस्त्र आई लोगों से लेता है; परन्तु देता दम नहीं अर्थात् प्रचु१कार नहीं करता, वह कर्मयोगी कमी नही बन सकता- समतल जैसे उत्तम गुन को उगत्मठात् कर के ...
Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988
3
Karmavīra Paṇḍita Sundaralāla: sadbhāvanā ke setu - Page 49
नित्यसंद 'कर्मयोगी के मैनेजर थे । उनके पुर्ण था कि वे ठीक वक पर 'कर्मयोगी' को लिकर ग्राके औरययपास भेजदे । यहवमवाबनी मुसंकी केमथकरते । बम"शपदकृबसके लिमेउनोयनि-यत मरजागनापड़ता ।
Sunderlal, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, ‎B. N. Pande, 1986
4
Bhārata kī saṃskr̥ti-sādhanā
प्रकार संन्यासी के लिए मरते समय तक कोई काम करना आवश्यक नहीं है, उसी प्रकार कर्मयोगी के लिए अन्त तक कर्म करते रहते की सुहिधा है : कर्मयोग के अधिकारी साधारण पुरुष नहीं हो सकते ।
Ramji Upadhyay, 1967
5
Bhārata kī saṃakr̥ti-sādhanā
कर्मयोगी को समझना चाहिए कि सभी कर्म प्रकृति के द्वारा कराये जरा रहे हैं ।२ कर्मयोगी की परिभाषा है--- म मुवतसशेनहंवादी घुत्धुत्साहसमन्दित: । सिद्ध-मसिद्ध-मविकार: कर्ता सालिक ...
Rāmajī Upādhyāya, 1959
6
Śrīmadbhagavadgītā:
कर्मयोगी प्रकृति और प्रकृत्ति-के पय-वाके सक्त स्वीकार करता है ( १ ८ । ६ १ ), गांमप्रायोगी एक ब्रह्म-के सि-या ।केसीकी जाना नहीं मानता है ३ । रे ०) । कर्मयोगी कर्मफल और कर्म-की सता ...
Jayadayal Goyandka, 1966
7
Uttara yogī: Śrī Aravinda; jīvana aura darśana
किन्तु कर्मयोगी और धर्म के निबन्धन में किसी को भी एक गंभीर आन्तरिक उदेक दिख-ई देगा है ऐसा लगता था कि अब वे भारत की अन्तरात्मा को ऊपर लाने की तैयारी कर रहे थे : अंग्रेजियत से ...
Śivaprasāda Siṃha, 1972
8
Sanātana darśana kī pr̥shṭhabhūmi
कर्मयोगी तो वह है जिसका शरीर कर्म के तेज से जगमग है । तूने कर्मयोग को जाना ही कब ! तेरे पाप तो स्पष्ट देख रहा हूँ शरीर पर तेरे ! कर्मयोगी तो महात्मा होता है । उसका शरीर तो मेहनत के तेज ...
Nr̄āyaṇa Miŕa, ‎Nārāyaṇa Prasāda Miśra (Jyotirvitpaṇḍita.), ‎Kr̥shṇa Prema Avasthī, 1974
9
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 13
१९०९ ई० में प्रयाग से 'कर्मयोगी' नामक सप्ताहिक पत्र का प्रकाशन हुआ । 'कर्मयोगी' की प्रेरणा भी आविर घोष के "मकनिना' से मिली थी । यह क्रांतिकारी विचारधारा कया प्रचारक था ।
Rajbali Pandey, 1957
10
Karmyogi Kalaam - Page 9
प्रतावना मेरा ऐसा मानना है कि हो एपीजे अम्ल कराम एक तपस्वी होने के साथ-पथ हैं एक कर्मयोगी भी हैं । वे अपनों स्थान है वरा मेहनत और कार्य-पपप के बल पर असफलताओं के पालते हुए आगे बने ...
Laksham Prasad / Shandilya, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कर्मयोगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कर्मयोगी în contextul următoarelor știri.
1
स्वामी दयानंद सरस्वती का निर्वाण दिवस मनाया
उन्होंने कहा कि यह पूरे देश का सौभाग्य है कि जहां एक ओर ब्रह्मनिष्ठ आचार्य देवव्रत हिमाचल प्रदेश के गवर्नर हैं, तो दूसरी ओर चहुंमुखी विद्वान, देशभक्त व कर्मयोगी डॉ. राजेंद्र विद्यालंकार उनके ओएसडी हैं। डॉ. विद्यालंकार ने कहा कि स्वामी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
मैग्नाकार्टा से बहुत पहले बसवेश्वर ने दुनिया को …
बसवेश्वर को कर्मयोगी बताते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि उन्होंने 'कर्म ही पूजा है'... के संदेश को फैलाया और मैग्नाकार्टा से बहुत पहले संसदीय लोकतंत्र की वकालत की। उन्होंने कहा, जब मैं (ब्रिटिश) प्रधानमंत्री डेविड कैमरन के साथ था, वह मुझे ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
दोगोला गायन प्रतियोगिता का आयोजन
सुरेंद्र ¨सह, संजय तिवारी, मनोज पटेल, संजय ¨सह कर्मयोगी, राजू यादव, मुन्ना राजभर आदि थे। गायन प्रतियोगिता सुदर्शन यादव और रमाशंकर व्यास के बीच हुई। जिसमें सुदर्शन यादव को विजेता घोषित किया गया। वहीं काराकाट में गोवर्धन पूजा समिति मोथा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
बच्चों को याद आये चाचा नेहरु
रूरा में स्थित कर्मयोगी शिक्षा निकेतन, वीणा वादनी, सरस्वती, पं.इच्छा राम, ज्ञान एकेडमी आदि विद्यालयों में बाल मेले का आयोजन किया गया। बच्चों द्वारा लगाए स्टालों पर लोगों ने खरीदारी की। यदुवीर ¨सह, आशीष शुक्ला ने चाचा नेहरु के जीवन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मानवता की सेवा को समर्पित थे स्वामी राम
अमेरिका में 25 वर्षो से योग व ध्यान की दीक्षा के बाद 1989 में डॉ. स्वामी राम ने हिमालयन इंस्टीट्यूट हास्पिटल ट्रस्ट की स्थापना की। इस महान कर्मयोगी ने 13 नवंबर 1996 को अपना शरीर त्याग दिया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
कॉलेज पाठक मंच ने गोष्ठी में की कर्मयोगी उपन्यास …
साहित्य अकादमी मप्र द्वारा संचालित पीजी काॅलेज की पाठक मंच इकाई द्वारा गोष्ठी आयोजित कर चंद्रप्रकाश जायसवाल द्वारा लिखित उपन्यास कर्मयोगी की समीक्षा की गई। कॉलेज परिसर स्थित श्रीकृष्ण सरल हिंदी शोध केंद्र में हुई गोष्ठी में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
स्मार्ट बनो, वोट करो, स्मार्ट सिटी चुनो
दैनिक जागरण और नगर निगम के स्मार्ट सिटी अभियान का अगला पड़ाव सोमवार को कर्मयोगी एंक्लेव, कमलानगर स्थित सेंट एंड्रूज सीनियर सेकेंड्री स्कूल बना। नगरायुक्त इंद्रविक्रम सिंह ने छात्र-छात्राओं को न केवल स्मार्ट सिटी के कांसेप्ट से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
¨चतन के लिए विज्ञान की समझ आवश्यक : डॉ. आर्य
जेएस यादव एक कर्मयोगी थे तथा उन्होनें एक वैज्ञानिक होते हुए सामाजिक एकता को कायम रखने में कर्मयोगी की भूमिका निभाई। इस अवसर पर मुख्य वक्ता के रूप में कुरूक्षेत्र विश्वविद्यालय के कला संकाय के अधिष्ठाता प्रो. एमएम गोयल ने 'योगेश्वर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
सम्मेलन में भाग लेकर लौटे शिक्षक
जिला मंत्री अंबिका प्रसाद तिवारी ने बताया कि जयपुर स्थित सूरज मैदान में आयोजित सम्मेलन में प्रथम दिन के प्रथम सत्र में कर्मयोगी जयदेव पाठक स्मृति व्याख्यानमाला को संबोधित करते हुए राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के क्षेत्रीय प्रचारक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
असहिष्णुता पर चर्चाओं के बीच रेलवे में दिख रही …
उदाहरण के लिए जहां महाराष्ट्र में कर्मयोगी प्रतिष्ठान के लोगों को मुंबई के किंग्स सर्किल स्टेशन की सफाई का जिम्मा लेते देखा गया है। वहीं संत निरंकारी चेरिटेबल फाउंडेशन के लोगों को कानपुर, मथुरा, पुणे जैसे स्टेशनों में सफाई करते ... «Nai Dunia, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कर्मयोगी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/karmayogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe