Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अबिनासी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अबिनासी ÎN HINDI

अबिनासी  [abinasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अबिनासी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अबिनासी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अबिनासी în dicționarul Hindi

Abanasi pu vi [hn] „Indestructibil“. U-Abinaso Monhi Ei au venit, Purai Marie Aas. - Kabir G., p. 70. अबिनासी पु वि० [हिं०] 'अविनाशी' । उ०—अबिनासो मोंहि ते चल्या, पुरई मेरी आस ।—कबीर ग्रं०, पृ० ७० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अबिनासी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अबिनासी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अबिनासी

अबिगति
अबिचल
अबिछीन
अबिताली
अबि
अबिद्ध
अबिद्धकरर्णी
अबिद्या
अबि
अबिन
अबिबेक
अबिबेकी
अबिरल
अबिरुद्ध
अबिरोध
अबिरोधी
अबिर्था
अबिलंब
अबिवक्षित
अबिसेक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अबिनासी

अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अकासी
अक्कासी
अगमासी
अगासी
अजिनवासी
अट्टहासी
अट्ठासी
अठमासी
अठासी
अत्यंतवासी
अधिवासी
अनभ्यासी
अनुवासी
अनुशासी
अब्बासी
अभिलासी

Sinonimele și antonimele अबिनासी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अबिनासी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अबिनासी

Găsește traducerea अबिनासी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अबिनासी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अबिनासी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Abinasi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Abinasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Abinasi
510 milioane de vorbitori

Hindi

अबिनासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Abinasi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Abinasi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Abinasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Abinasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Abinasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Abinasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Abinasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Abinasi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Abinasi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Abinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Abinasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Abinasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Abinasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Abinasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Abinasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Abinasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Abinasi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Abinasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Abinasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Abinasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Abinasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Abinasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अबिनासी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अबिनासी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अबिनासी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अबिनासी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अबिनासी»

Descoperă întrebuințarea अबिनासी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अबिनासी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
निर अबिनासी मत, कहा आनि भय । ' उदासी जीवा-धन, जाल, कात गांधी 1: राधा ने उद्धव से कहा-पाम पेमा-भक्ति से रहित यह नीरस रोग यया गाए जा रहे हो तो यह निष्ट्रर वाणी हम अबलाओं है कालर तुव ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
2
Akshara Ananya
अबिनासी पद जोग है, जान कृष्ण जग त्याग ।1१७।। लष्ट्रर उवाच अबिनासी पद जोग है, कहब आम, अरु बेद । वल न सधन बिधि विष्णु पर, कही नाथ यह भेद ।।१८।। रिवर उवाच ब्रह्मा को अरु बिष्णु, कौ, मन भरम जग ...
Akshara Ananya, ‎Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969
3
Jasavantasiṃha granthāvalī
जाल जगु यह है भयो तो अबिनासी आदि बिनासि न कोट क सके ताकी आतम अ-तव-त सम देह हैं जीव 'रहत है अबिनासी बहु बल है जई कर- क्या न जो यर हंता गनै ह-मयाँ नावै जो यह न मति मती नहीं अज्ञानी वे ...
Jasavantasiṅgha (Maharaja of Jodhpur), ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1972
4
Sūrasāgara meṃ pratīka yojanā - Page 151
तुम तौ अखिल, अनत, दयानिधि, अबिनासी, सुख-रासि । गोह-समुद सूर दूड़त है, (पीजे भुजा पसर ।1 अज : अज वह है जिसका जन्म न हो । ब्रह्म ही अजन्ता है । सूर ने भी लिखा हैअज अबिनासी, अमर प्रभू, ...
B. Lakshmayyā Śeṭṭī, 1972
5
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 151
प्राशर में पारस अबिनासी, उर्दू मल धात मैं सोज है भी लिब जुग याहि मस अबिनासी, ता धटि यम म चूर्ण 1: 'जैसे पठार में अवि-पर मममिनी, का निवास है, जैसे बसों धहुनों में रोने का निवास है, ...
Rambilas Sharma, 1999
6
Tirohit - Page 396
निरंकार निर्युन अबिनासी, अपार अथाह अंग 1. महाच-व मगन होइ नाचै, उपजै अंग तरंग । मन और तन थिर न रहा है, महा सुम के संग ।1 सब बान सब अनन्य सब हैं दु:ख गलत । कहाँ आदि कह अन्त आप सुकर बिच धरते ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
7
Kabeer - Page 37
... मख्याती 1: सरित सरोवर बेबी कत्ल ब्रह्मा वेद उभारा है रामदेव संग अ-रि कौल धनि-शनि भाग हमारा 1: सुर तोरीसी कौतुक आये मुनिवर सहन अठासी है कह कबीर हम व्याहि चरों पुरख एक अबिनासी 1: ...
Vijayendra Sntaka, 2009
8
Kabeer Bani - Page 59
ऐसे हरि पर मैं अपना तन-मन स्वीछावर कर दूना । में अपना प्राण वे सकता है: लेकिन हरि को भूल नहीं सकता । 26 ओंकार सने कोई सिरजै, रागस्वरूपी अंग । निराकार निर्धन अबिनासी, कर वाही को संग ...
Ed. Ali Sardar Jafri, 2001
9
Raidas rachanavali - Page 152
कबीर वल जी वे बरे न मरी तिरे न तरि, वे अबिनासी ऐसा । पुख न नारि नाथ नारायण, ना-ऊँ; मानों वैसा । । 26 । । हैदास कहै जी वे मेरे न बारे तिरे न तरि, बाने यल बिड़द दे गाने है पुरुष न नारि नाथ ...
Govind Rajnish, 2003
10
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
प्रा०-अविनासिर्श--है० १-२६० अ०--अविनासिणि-है० ४।३३० --::प्रअबिनासिनि अजा अनादि यत अविनासिनि--मा० १ --९८ २ अबिनासी-ज्ञा, कइ-- अविनाशी-अबिनासी सराम अम चिन्मय अबिनासी-मा. १-१२०-ये ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अबिनासी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अबिनासी în contextul următoarelor știri.
1
गीता से कम नहीं रामचरितमानस
तुलसी वेदांत के गूढ़ रहस्य को "राम ब्रह्म चिन्मय अबिनासी" तथा ईश्वर अंस जीव अविनासी, "राम सच्चिदानन्द दिनेसा" और "सोई सच्चिदानंद घन रामा" कह कर स्पष्ट कर देते हैं। तुलसी के राम लोक के राम हैं, लोक उनमें एकीभूत है। उन्होंने राम के ऎसे चरित्र ... «Patrika, Aug 15»
2
रामचरितमानस के इस अंश का पाठ है बेहद कल्याणकारी...
जय जय अबिनासी सब घट बासी ब्यापक परमानंदा। अबिगत गोतीतं चरित पुनीतं मायारहित मुकुंदा।। जेहि लागि बिरागी अति अनुरागी बिगतमोह मुनिबृंदा। निसि बासर ध्यावहिं गुन गन गावहिं जयति सच्चिदानंदा।। जेहिं सृष्टि उपाई त्रिबिध बनाई संग सहाय न ... «आज तक, Mai 15»
3
जान लीजिए शिव,शंकर और शंभु के बीच का भेद
देत सबहि सम गति अबिनासी"।। अर्थात् भगवन्नाम के बल से शंकर जी काशी में मरनेवालों को मुक्ति देते हैं। "कासी मरत जन्तु अवलोकी। जासु नाम बल करउँ बिसोकी"।। अर्थात् शंभु स्वरुप में वह कहते है की काशी में मरते हुए जीव को यदि मैं देख लेता हूँ तो ... «पंजाब केसरी, Feb 15»
4
जब बाली निरुत्तर और श्रीराम भी निरुत्तर
देत सबहि सम गति अबिनासी।। मम लोचन गोचर सोई आवा। बहुरि कि प्रभु अस बनहि बनावा।। हे स्वामी! मुनि लोग अनेकों साल तक साधना करते रहते हैं फिर भी दुर्लभ राम नाम अन्त समय उनके मुख पर नहीं आता। (सब जानते हैं कि जाकर (अर्थात श्री राम का) नाम मरत ... «नवभारत टाइम्स, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अबिनासी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/abinasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe