Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अविनासी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अविनासी ÎN HINDI

अविनासी  [avinasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अविनासी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अविनासी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अविनासी în dicționarul Hindi

Avinasi 1 Pu v. [Nu infinit] da 0 „Indestructibil“. U0-Dadu Ești nemurire nemuritoare. Arvinasi api rai Binsei Sub Lumea - Dadu (cuvânt 0). Avinashi 2 substantiv nr. [NO Avanashin] Dumnezeu. Brahma. A- (a) Ram Naam na apărut, dar Satguru nu știa. Sufletul sufletului sufletului sufletului Parasi este nemuritor -Kabir (cuvântul 0). (B) Dadu Anand Inspirație cu indestructibil Prannath hiradai busi brut Mâna puternică - Dadu (cuvântul 0). अविनासी १पु वि० [सं० अविनाशी] दे० 'अविनाशी' । उ०—दादू अविहड़ आप है अमर उपजाबनहार । अर्विनासी आपइ रहइ बिनसइ सब संसार ।—दादू (शब्द०) ।
अविनासी २ संज्ञा पुं० [सं० आविनाशिन्] ईश्वर । ब्रह्मा । उ०—(क) राम नाम छाँड़ों नहीं सतगुरु सीख दई । अविनासी सों परसि के आत्मा अमर भई । —कबीर (शब्द०) । (ख) दादू आनंद आतमा अविनासी के साथ । प्राननाथ हिरदै बसइ सकल पदारथ हाथ ।—दादू (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अविनासी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अविनासी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अविनासी

अविद्वेष
अविधवा
अविधान
अविधि
अविन
अविनयी
अविनश्वर
अविनाभाव
अविना
अविनाशी
अविनीत
अविनीता
अविनेय
अविपक्व
अविपट
अविपद्
अविपन्न
अविपर्यय
अविपाक
अविपाल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अविनासी

अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अकासी
अक्कासी
अगमासी
अगासी
अजिनवासी
अट्टहासी
अट्ठासी
अठमासी
अठासी
अत्यंतवासी
अधिवासी
अनभ्यासी
अनुवासी
अनुशासी
अब्बासी
अभिलासी

Sinonimele și antonimele अविनासी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अविनासी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अविनासी

Găsește traducerea अविनासी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अविनासी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अविनासी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Avinasi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Avinasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Avinasi
510 milioane de vorbitori

Hindi

अविनासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Avinasi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

авинаши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Avinasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Avinasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Avinasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Avinasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Avinasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Avinasi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Avinasi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Avinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Avinasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அவினாசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Avinasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Avinasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Avinasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Avinasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Авінаша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Avinasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Avinasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Avinasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Avinasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Avinasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अविनासी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अविनासी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अविनासी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अविनासी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अविनासी»

Descoperă întrebuințarea अविनासी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अविनासी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Santa sāhitya meṃ pratīka vidhāna, 16-17 vīṃ śatābdī
'आइ तलब गोपाल राद की, मैडी मन्दिर छोडि चली " (आ) बह' का अत्तपरक रूप प्र-अविनासी प्र-या आल आत्मा अविनासी के साथ ।'४ 'अविनासी आमद फल दाद का प्यारा ।'२९ सुनके चरन कमल चित दीजे सतगुरु ...
Muhammada Ahasana, 1983
2
Hindī aura Malayālama meṃ Kr̥shṇabhakti-kāvya: Hindī aura ...
पवन पाणी देह ही जायेंगे, अटल रहे अविनासी 1: ब-मखाई की पदावली, संपादक परशुराम चतुवैदी, पृ" ८ । 9- अविनासी ] वस दे, जिन सं- सांची बीत । मीरा के प्रजा नित्या दे, एही भगति की रीति 1.
Ke Bhāskarannāyar, 1967
3
Kahata Alakhānanda: santavāṇī, Svāmī Alakhānanda Jī ke ...
घट घट में पूरन ब्रह्म, आप अविनासी है अपने मति में भाते भ्रम, देहाकार भासी । वाहि तो अहहि विदेह, गगन वन कारा : घटका संयोग ते मान, लिया घटाकर : तब] घटहि का नास, नहिं सुन्न कारा । जैसे जल ...
Alakhānanda (Swami.), ‎Ramāśaṅkara Śrīvāstava, 1971
4
Parampara Ka Mulyankan:
उनका ऐसासजीव चित्रण हुआ है कि पाठक यहीं समझता है कि गोस्वामीजी इन सबके अस्तित्व पर विश्वास करते होंगे: लेकिन वह 'ध्यापकु एक ब्रह्म अविनासी' में भी विश्वास प्रकट करते थे और ...
Ramvilas Sharma, 2002
5
Sundara-ashṭaka...: Mahākavi Suṇdaradāsa Jī viracita ...
भवपोतं । जो गई बिचारा लगे न वारा, बिन श्रम पारा सो होतं 11 सब मिटे अंधारा में उजियारा, नरम सारा सुषरासी । दादू गुर आया शब्द सुनाया, ब्रह्म बताया अविनासी 1: ३। । दोहा तन मन इन्द्रिय ...
Sundaradāsa, ‎Motīlāla Gupta, 1972
6
Ācāryaśrī Śrīcandra: sādhanā, siddhānta, aura sāhitya - Page 55
अविनासी प्रभु खेल रचाया प्रमुख सोती होइ आमा सं० महला 1 राम० कहै कबीर हम याहि चले है पुरुष एक अविनासी क-ब-हि-ई संत सुधरे पृष्ट 63 दत्तक अपन की सबदी में 'गुरु हमारे अलस पुरुष बोलियाँ ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1986
7
Mīrāṃ kośa
१४९ । अबिनासी-रे-उद. मीर: रे प्रभु हरि अवीनासी देसम, प्राण अ-कोर । ५ । लि, ८५, ९५, १२५, १२६, १३८, १८८, १९४, १९५, २००, २०१ । अविणासी-उदा० मीर: रे प्रभु हरि अविरल, अपणी जखासे जी ५६ । अविनासी--उदा० शाद ...
Śaśi Prabhā, ‎Mīrābāī, 1974
8
Dharma-sampradāya aura Mīrāṃ kā bhakti-bhāva
पद-३ ० मीरां रे प्रभु हरि अविनासी, अपणी जणारों भीत । पद-५६ मीरां रे प्रभु हरि अविनाशी चेरी भई बिन मोल । पद-५८ मीरां के प्रभु हरि अविनाशी दरसन बीउयों आज : पद-६१ मीरां रे प्रभु हरि ...
Lājavantī Bhaṭanāgara, 1980
9
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 107
1 11 स-नि सरूप अकल अविनासी, पच तत नहीं काया : औतार अपार भये आन (ज्यों, देखत दिष्टि विलायत 1. 2 1; आ सुख एक देषि हल दर्पन, भी लत दस करि गाया है बन रजब जैसी विधि जामिया, ज्यों था त्यों ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
10
Mīraṃ-darśana
मल रे प्रभु परि अविनासी तन मन स्याम पदम री ।। ५९ आहा गिरधर अदा नाम री । नाच नाच महाँ रसिक रिभावां बीत पुरातन जायजा री । ज्याम बीत री बाँध दे:तेआ सोहन म्हारी सा-खा री । (तोक खाज ...
Muralīdhara Śrīvāstava, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अविनासी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अविनासी în contextul următoarelor știri.
1
मोरारी बापू ने कांग्रेस को बताया संवेदनहीन, बोले …
ब्यापकु एक ब्रह्म अविनासी। सत चेतन घन आनन्द रासी। अस प्रभु हृदय अछत अविकारी, सकल जीव जग दीन दुखारी।। जो भगवान रास समस्त जगत और जगत के समस्त जीवों के दुखों का हरण करने वाले हैं उनके सर्वव्यापक रूप को कट्टरवादी वोट प्राप्त करने का साधन ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
2
गीता से कम नहीं रामचरितमानस
तुलसी वेदांत के गूढ़ रहस्य को "राम ब्रह्म चिन्मय अबिनासी" तथा ईश्वर अंस जीव अविनासी, "राम सच्चिदानन्द दिनेसा" और "सोई सच्चिदानंद घन रामा" कह कर स्पष्ट कर देते हैं। तुलसी के राम लोक के राम हैं, लोक उनमें एकीभूत है। उन्होंने राम के ऎसे चरित्र ... «Patrika, Aug 15»
3
कबीर की काशी में केजरी
देखी तुमरी कासी लोगों, देखी तुमरी कासी। जहां बिराजे विस्वनाथ, विश्वेश्वर जी अविनासी। तो १६ लाख वोटरों वाले काशी में मोदी का शंखनाद गालिब की तर्ज पर 'हिन्दुओं का काबा' बताकर मोदी का राजतिलक कर देगा या फिर काशी को चुनौती देने वाले ... «विस्फोट, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अविनासी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avinasi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe