Înțelesul "अधिनायक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अधिनायक ÎN HINDI

अधिनायक  [adhinayaka]

CE ÎNSEAMNĂ अधिनायक ÎN HINDI?

Definiția अधिनायक în dicționarul Hindi

Substantiv autoritar nr. [NO] [Femeie dominantă] 1. Ofițer. lider Head. 2. Proprietar. Proprietar. 3. Orice teritoriu, țară, rasă sau Domnitor suprem al națiunii Dictatorul. Diktter.

अधिनायक संज्ञा पुं० [सं० ] [स्त्री० अधिनायिका] १. अफसर । सरदार मुखिया । २. मालिक । स्वामी । ३. किसी प्रदेश, देश, जाति या राष्ट्र का सर्वाधिकार सपंन्न शासक । तानाशाह । डिक्टटेर ।

TRADUCEREA अधिनायक

Găsește traducerea अधिनायक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अधिनायक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अधिनायक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 独裁者
• Traducător din Hindi - Spaniolă: dictador
• Traducător din Hindi - Engleză: Dictator
• Hindi: अधिनायक
• Traducător din Hindi - Arabă: دكتاتور
• Traducător din Hindi - Rusă: диктатор
• Traducător din Hindi - Portugheză: ditador
• Traducător din Hindi - Bengali: নেতা
• Traducător din Hindi - Franceză: dictateur
• Traducător din Hindi - Malaeză: Leader
• Traducător din Hindi - Germană: Diktator
• Traducător din Hindi - Japoneză: 独裁者
• Traducător din Hindi - Coreeană: 독재자
• Traducător din Hindi - Javaneză: Leader
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Dictator
• Traducător din Hindi - Tamilă: தலைவர்
• Traducător din Hindi - Marathi: नेते
• Traducător din Hindi - Turcă: lider
• Traducător din Hindi - Italiană: dittatore
• Traducător din Hindi - Poloneză: dyktator
• Traducător din Hindi - Ucraineană: диктатор
• Traducător din Hindi - Română: dictator
• Traducător din Hindi - Greacă: δικτάτορας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: diktator
• Traducător din Hindi - Suedeză: diktator
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dictator

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अधिनायक»

Descoperă întrebuințarea अधिनायक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अधिनायक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

SSaaSamyavad Ko Chunotiya - Page 43

यवहारिक रूप में "यह तानाशाही मजदूर बन सूत नहीं अलिप्त मजज बन पर होगी' है । 1 4 लेनिन के अनुपुर दल बन काम (शीव बन का अगुआ अनर्थ-र चलना है और उसके अधिनायक तं-ब बत सफल बनाने के लिये भी दल ...

Jayshri Purvar, 2008

हिन्दी: eBook - Page 173

उसकी क्या पहचान है।? (B.S.E.B., 2013) उत्तर-कविता 'अधिनायक' में हरचरना एक आम आदमी है जिसकी स्थिति स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद बड़ी दयनीय हो गयी है। वह फटा सुथन्ना पहने राष्ट्रगीत गा ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Hindi Alochana Ka Vikas - Page 277

ओ० नलिन-चन आई ( 1916:196 । ) ने अधिनायक-च की कांयदृवादी उयाययना को स्वीकार करते हुए सर्वहारा के अधिनायकवाद के बारे में लिखा है : आई 'सर्वहारा का अधिनायक-ब-पह मोहक वाक्य आँखों के ...

Nandkishore Naval, 2007

Nirala Atmahanta Astha

एक अधिनायक और रामा-दी शक्ति के प्रतीक-पुरुष जित के लिए लिखी गयी इस कविता को अब आश उष्ट्र-गीत बल दिया यक्ष है । जिस अधिनायक के मैंन" से सतारा भौगोलिक भारत जागता है जिसका बह ...

Doodhnath Singh, 2009

Svarāja se lokanāyaka - Page 352

यह विलक्षण बात है विना जब कोई अधिनायक पाश्चात्य ढंग की लोय-तनिक व्यवस्था को छोड़ता है तो वह उस 'सची जनवादी लोकतंत्र में अपना विश्वास शोषित करता है जो गत्य से एक-एक सीढी ऊपर ...

Jayaprakash Narayan, ‎Yashwant Sinha, 2005

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 32

अधिनायक 1, [शं०] [रुबी० अधिकारिक १, खादर सारेवया । २, विशेष अवस्थाओं या परिस्थितियों के लिए नियत किया हुआ उमर और पुर्ण अधिकार-पास अक या अधिकारी । (डियर) अधिनायक-तंत्र पु० [मटि] वह ...

Badrinath Kapoor, 2006

Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - Page 470

का लक्ष्य सामने रखकर है अधिनायक.' की रम करता है जिसमें व्यक्ति की स्वतंत्रता और संपति की केद सुरक्षा नहीं रह जाती; रवा, ममशद शब्द को पाश्चात्य होस ने सांकप्रिय बनाया किन्तु ...

Shailendra Sengar, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 986

1"राजा के विशेष रक्षकों का अधिनायक इन चीजों को ले गया: चिलमची, अंगीठियाँ. बड़े कटोरे, बर्तन, दीपाधार, कड़ाहियाँ और दाखमधु के लिये काम में आने वाले बड़े प्याले। वह उन सभी चीजों ...

World Bible Translation Center, 2014

Narendradeva, vyakti aura pramukha vicāra

लेनिन भी अधिनायक-त्व को थोड़े ही दिन की बात समझता थम । जिन अधिनायक-त्व कीया कल्पना मार्क्स ने की थी, वह बहु समुदाय का अल्प समुदाय पर अधिनायकत्व था । विचार यह था कि शोत्षेत ...

Narendra Deva, ‎Ajaya Kumāra, ‎Ācārya Narendradeva Samājavādī Saṃsthāna (Kashi Vidyapith), 1989

Ācārya Narendra Deva ke rājanītika vicāra - Page 56

इसी सन्दर्भ में अप: जी ने "मजप्त वर्ग के अधिनायक-ब' की चर्चा की । यद्यपि मजदूर यल के अधिनायक-पव को वे स्वीकार करते थे पर उनका स्पष्ट मत था कि इसकी अनावश्यकता सदैव नहीं रहेगी ।

Rāmabahādura Varmā, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अधिनायक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अधिनायक în contextul următoarelor știri.

महिला के नाम जमीन रजिस्ट्री पर दस फीसद छूट

इससे अब होमगार्ड में निरीक्षक, अधिनायक और सिपाही के पदों पर नियुक्ति का रास्ता साफ हो गया। सोलर नीति में भी संशोधन का फैसला कैबिनेट ने लिया है। अब राज्य में सोलर का मूल्य निर्धारण टैरिफ बेस बिडिंग के आधार पर होगा। खनन से प्रभावित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'साहित्यकारों का सम्मान लौटाना दिखावा'

ऐसे में अधिनायक जैसे शब्दों को हटा देना उचित रहेगा, जिनको लेकर हमेशा विवाद और असमंजस की स्थिति रहती है। 'पं. नेहरू ने किया देश का सर्वनाश'. विवादित बयानों के लिए पहचाने जाने वाले डा. सुब्रमण्यम स्वामी ने सुभाषचंद्र बोस का संदर्भ आने पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जार्ज पंचम को खुश करने को लिखा गया था राष्ट्रगान

राज्य ब्यूरो, चंडीगढ़ : हरियाणा सरकार के वरिष्ठ मंत्री अनिल विज ने राष्ट्रीय गान में उल्लेखित अधिनायक शब्द पर सवाल उठाकर विवाद खड़ा कर दिया है। उन्होंने कहा कि 1911 में जार्ज पंचम का स्तुति गान करने के उद्देश्य से जन-गण-मन अधिनायक जय हे ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

जन-गण-मन अधिनायक जय हे से गूंजा उपखंड

केकड़ी| उपखंडमुख्यालय पर शनिवार को स्वतंत्रता दिवस मनाया गया। उपखंड अधिकारी जगदीश नारायण बैरवा ने तिरंगा फहराकर परेड की सलामी ली। पालिकाध्यक्ष रतनलाल नायक, पंचायत समिति प्रधान पूजा सैनी, पुलिस उपअधीक्षक चंचल मिश्रा, तहसीलदार ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

हमारा राष्ट्रगान : जन-गण-मन

जन-गण-मन अधिनायक जय हे,. भारत-भाग्य-विधाता । पंजाब सिन्धु गुजरात मराठा, द्रावि़ड़ उत्कल बंग । विन्ध्य हिमाचल यमुना गंगा, उच्छल जलधि तरंग । तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मांगे, गाहे तव जय गाथा । जन-गण मंगलदायक जय हे, भारत-भाग्य-विधाता । «Webdunia Hindi, Aug 15»

जब किन्नरों ने गाया 'जन गण मन' और कहा- भारतीय... हम …

संभवत: यह पहली बार है कि जब 7 हिजड़े मिलकर राष्ट्रीय गान 'जन गण मन अधिनायक जय हे' गा रहे हों। यह वीडियो यूट्यूब पर अच्छा खासा चर्चित हो रहा है। यथार्थ पिक्चर्स ने यूट्यूब पर यह पावरफुल मेसेज देता वीडियो अपलोड किया है और उनका मेसेज साफ है। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

क्यों होता है जन गण मन पर विवाद, हर बार

हमारे राष्ट्रगान जन-गण-मन में 'अधिनायक' शब्द पर एक विवाद आजादी के पहले से चल रहा है। सन 1911 से लेकर अब तक यह आरोप लगता रहा है कि 'जन-गण-मन'; ब्रिटिश जॉर्ज पंचम के सम्मान में लिखा गया था। स्वाधीनता दिवस से ठीक पहले इंटरनेट पर हजारों लोगों को ... «Webdunia Hindi, Aug 15»

जन-गण-मन 'अधिनायक' या मंगल दायक?

राष्ट्रगान के एक शब्द 'अधिनायक' को लेकर नई बहस शुरू है। (latest national hindi news) बहस और अदालती मामले पहले भी सुर्खियां बने हैं। इस बार राज्यपाल जैसे संवैधानिक पद पर बैठे दो लोगों में इस मुद्दे पर मतभिन्नता है। 'अधिनायक' शब्द हटाने या न हटाने को ... «Current Crime, Iul 15»

जन-गण-मन "अधिनायक" या मंगल दायक!

राष्ट्रगान के एक शब्द "अधिनायक" को लेकर नई बहस शुरू है। बहस और अदालती मामले पहले भी सुर्खियां बने हैं। इस बार राज्यपाल जैसे संवैधानिक पद पर बैठे दो लोगों में इस मुद्दे पर मतभिन्नता है। "अधिनायक" शब्द हटाने या न हटाने को लेकर राजस्थान के ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 15»

आलेख : जन-गण का 'अधिनायक' कौन? - मृणाल पांडे

राजस्थान के राज्यपाल कल्याण सिंह ने हाल में राजस्थान विवि के दीक्षांत समारोह के अवसर पर कविगुरु रबींद्रनाथ टैगोर के लिखे राष्ट्रगान 'जन गण मन" के एक शब्द 'अधिनायक" पर आपत्ति जताई है। महामहिम के अनुसार टैगोर ने यह गान तत्कालीन ब्रिटिश ... «Nai Dunia, Iul 15»