Înțelesul "अधिष्ठाता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अधिष्ठाता ÎN HINDI

अधिष्ठाता  [adhisthata]

CE ÎNSEAMNĂ अधिष्ठाता ÎN HINDI?

Definiția अधिष्ठाता în dicționarul Hindi

Examiner Substantiv Sinonime [număr] 1. Președinte. Head. Principalii factori determinanți Singurul guvernator al acestui pământ, Dumnezeu este "dragostea". -Ras 0, p080 2. Orice muncă Îngrijirea integrator. În mâinile cărora nu se lucrează Fi încărcat 3. Hipnotizatori natura rădăcină stare conștientă Guy. Dumnezeu.

अधिष्ठाता संज्ञा पुं० [सं० अधिष्ठानृ] [स्त्री० अधिष्ठात्री] १. अध्यक्ष । मुखिया । प्रधान नियंता । उ०—इस भूमि का एकमात्र अधिष्ठाता देवता 'प्रेम' है । —रस०, पृ० ८० । २. किसी कार्य का देखभाल करनेवाला । वह जिसके हाथ में किसी कार्य का भार हो । ३. प्रकृति को जड़ से चेतन अवस्था में लानेवाला पुरुष । ईश्वर ।

TRADUCEREA अधिष्ठाता

Găsește traducerea अधिष्ठाता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अधिष्ठाता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अधिष्ठाता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 院长
• Traducător din Hindi - Spaniolă: decano
• Traducător din Hindi - Engleză: Dean
• Hindi: अधिष्ठाता
• Traducător din Hindi - Arabă: عميد
• Traducător din Hindi - Rusă: декан
• Traducător din Hindi - Portugheză: decano
• Traducător din Hindi - Bengali: যাজক
• Traducător din Hindi - Franceză: doyen
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dean
• Traducător din Hindi - Germană: Dekan
• Traducător din Hindi - Japoneză: ディーン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 학장
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dean
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khoa trưởng
• Traducător din Hindi - Tamilă: டீன்
• Traducător din Hindi - Marathi: डीन
• Traducător din Hindi - Turcă: dekan
• Traducător din Hindi - Italiană: decano
• Traducător din Hindi - Poloneză: dziekan
• Traducător din Hindi - Ucraineană: декан
• Traducător din Hindi - Română: decan
• Traducător din Hindi - Greacă: πρύτανης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dean
• Traducător din Hindi - Suedeză: Dean
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dean

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अधिष्ठाता»

Descoperă întrebuințarea अधिष्ठाता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अधिष्ठाता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Phaladeepika--Bhavarthabodhini

सूर्य और मंगल तेज के अधिष्ठाता हैं और दृष्टि (देखने की शक्ति) पर इनका अधिकार है । चन्द्रमा और शुक का रसनेन्दिय पर विशेष अधिकार है क्योंकि यह दोनों जल तत्व के अधिष्ठाता हैं ।

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Vaidika puṣpāñjali - Volume 2

यस्तपुयन्मन्य३हे चदृन्तार्ब ट्ठेवा हुदं बिंदु: ।। ...अ० ४ । १६ । १ ।। उपम्बय:-एत्यं बृहत् अधिष्ठाता अन्तिकात्इव पश्यति (अथवा एषाम् अधिष्ठाता बृहत् अन्तिकादू इव पश्यति) य: तायत् चरन् सर्व ...

Rāmaprasāda Vedālaṅkāra, ‎Nandakiśora (Acharya.), 1998

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

संकर्षण ज्ञान और यल से चुका है और जीवों का अधिष्ठाता है । प्रद्युप्न नियामकशक्ति और चौर्य से युक्त है और मनम् का अधिष्ठाता है । अनिरुद्ध शक्ति और अल्प-निर्भरता है युक्त है और ...

Jadunath Sinha, 2008

Uttara Pradeśa Vidhāna Sabhā meṃ vipaksha kī bhūmikā

यह इस तथ्य से स्पष्ट होता है कि प्रथम विधान सभा के प्रारम्भिक तीन क्यों, अर्थात १ ९५१, १९५३ व १९५४ में विपक्षी खेमें के मात्र २ सदस्यों को अधिष्ठाता मंडल में लिया गया, जबकि शेष को ...

Vinoda Vijaya, 1991

Sāṅkhyadarśanam:

जितना त्रिगुणात्मक अचेतन जगत है, उसका कोई अन्य चेतन अधिष्ठान ता रहता है, जो अचेतन में प्रवृति आदि का हेतु होता है । जिस प्रकार रथ आदि अचेतन की प्रवृति का हेतु एक यंता अधिष्ठाता ...

Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961

Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1

पाँच लोक हैं, पांचों लोकों के पाँच ही लोकी हैं । स्वयम्भू-मंडल के अधिष्ठाता ऋषि हैं-परमे-ठी के अधिष्ठाता पितर है-सूठर्य के अधिष्ठाता देव है-चन्द्रमा के अधिष्ठाता गन्धर्व है एवं ...

Motīlāla Śarmmā, 1987

Nirukta-mīmāṃsā

इस पक्ष के अनुसार भी प्रत्येक वस्तु के एक तरह से दो भाग हैं है एक अधिष्ठान और दूसरा अधिष्ठाता : प्रत्यक्ष में जो दिखलाई पड़ता है, वाह अंश अधिष्ठान है । अर्थात् अन्ति, सूर्य आदि ...

Śivanārāyaṇa Śāstrī, 1970

Bhagavatī-sūtram - Volume 5

पूर्वदिशा का अधिष्ठाता देव ' इन्द्र ' है, इसलिये इसको है ऐन्द्री है कहते हैं । इसी प्रकार अग्निकोण का स्वामी हूँ अग्नि है देवता है, इसलिये उसे ' आपनेयी ' कहते हैं । दक्षिण दिशा का ...

Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsīlāla

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

एक स्त्री ने हनुमान के आगे एक स्वर्ण पात्र प्रस्तुत करते हुए कहा, 'तू इस पात्र में खड़ा हो जा, इसके बाद हम तुझे इस पाताल नगरी के अधिष्ठाता के सम्मुख उपस्थित कर देंगी। तेरी मुद्रिका ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

सूर्य और मंगल पित्त के अधिष्ठाता हैं है सूर्य केवल नैसर्गिक पापी से धुत नहीं है अपितु सप्तमेश व्ययेश शुक प्रबल 'मकेश तथा चन्द्र लान से तृतीयेश अष्टमेश (शुक्र) से युत है है (२) यदि ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अधिष्ठाता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अधिष्ठाता în contextul următoarelor știri.

कृषि शिक्षा की दशा व दिशा सुनिश्चित करेगा …

इसके बाद सभी महाविद्यालयों में पौधरोपण और सफाई अभियान के अंतर्गत सभी अधिष्ठाता, निदेशक तथा कार्यालयाध्यक्ष अपने-अपने कार्यालयों में स्वच्छ व हरा-भरा पंतनगर को चरितार्थ करने में सहयोग करेंगे। इसी दिन शाम को वाद-विवाद प्रतियोगिता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चित्रांशों ने की आराध्य की आराधना

पेटरवार खत्री मुहल्ला में ज्ञान के अधिष्ठाता भगवान चित्रगुप्त की प्रतिमा स्थापित कर कायस्थ समाज के लोगों ने भक्तिभाव से पूजा-अर्चना की। इस दौरान बच्चों ने रंगारंग कार्यक्रम प्रस्तुत किया। चित्रांश परिवार की ओर से संडेबाजार और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गोर्वधन व गौ-माता की हुई सामूहिक पूजा

वेस्ट बोकारो (रामगढ़): स्थानीय राजीव नगर में गुरुवार को यदुवंशियों के अधिष्ठाता भगवान गोर्वधन की पूजा धूमधाम से की गई। इसके बाद गौ-माता की भी पूजा पूरी श्रद्धा-भाव से की गई। जिसमें टाटा स्टील वेस्ट बोकारो के जीएम संजय रजोरिया, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

77 की उम्र में खेलों में डुबकी

हरियाणा कृषि विश्वविद्यालय के बंद हो चुके खेल महाविद्यालय के पूर्व अधिष्ठाता एवं पूर्व छात्र कल्याण निदेशक 77 वर्षीय प्रोफेसर आरके सांगवान कुछ ऐसे ही अजूबे हैं। अजूबे इसलिए कि इस उम्र में भी वे हर दिन व्यायाम व योग के अलावा कम से कम 20 ... «Dainiktribune, Nov 15»

अंतर महाविद्यालय सांस्कृतिक प्रतियोगिता 23 से

अधिष्ठाता छात्र कल्याण प्रो. प्रवीण माथुर ने बताया कि इस प्रतियोगिता में महर्षि दयानंद सरस्वती विश्वविद्यालय से सम्बद्ध महाविद्यालय हिस्सा ले सकेंगे, जो महाविद्यालय विजेता होगा वह विश्वविद्यालय की टीम में नामित होगा। इसके बाद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अब दिलाना है अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय का …

किरन ¨सह, कला संकाय के अधिष्ठाता आरके मिश्र ने उद्गार व्यक्त किए। संचालन कर रहे वाणिज्य संकाय के अधिष्ठाता रवि कुमार टंडन के आह्वान पर मुख्य अतिथि ने छात्रों से संवाद स्थापित किया। अंत में अतिथियों, छात्रों व आगंतुकों के प्रति कुल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पार्टी में कुवि छात्रा के साथ बदसलूकी

कुवि की एक छात्रा के साथ उसकी ही कक्षा के छात्र ने एक पार्टी में बदसलूकी की है। विद्यार्थियों ने कुवि परिसर से बाहर एक निजी होटल में पार्टी का आयोजन किया था। छात्रा ने इस मामले की शिकायत कुवि के छात्र कल्याण अधिष्ठाता से की है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

खुशखबरी: यूपी में अब नाइट शिफ्ट में काम नहीं …

उन्होंने कहा कि यदि किसी महिला कर्मचारी को शाम सात बजे से रात्रि 10 बजे के मध्य या प्रात: पांच बजे से छह बजे के मध्य किसी समय कार्य करने के लिए बुलाया जाए तो कारखाने का अधिष्ठाता उसे उसके निवास स्थान से कारखाने तक जाने और वापस ले ... «ABP News, Nov 15»

मदवि में बही हरियाणवी संस्कृति की बयार

अधिष्ठाता छात्र कल्याण प्रो. राजबीर ¨सह ने पारंपरिक दीप प्रज्वलन से इस कार्यक्रम का शुभारंभ किया। निदेशक युवा कल्याण डा. जगबीर राठी ने कार्यक्रम का संचालन एवं समन्वयन किया। सहायक निदेशक युवा कल्याण डॉ. आनंद शर्मा तथा निरीक्षक युवा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अंतर महाविद्यालय खेल प्रतियोगिता शुरू

ये विचार रविवार को श्री कर्ण नरेंद्र कृषि विश्वविद्यालय जोबनेर में अंतर महाविद्यालय पुरुष महिला खेलकूद प्रतियोगिता का शुभारंभ के मौके पर कृषि महाविद्यालय अधिष्ठाता डॉ. एस.एन. शर्मा ने व्यक्त किए। उन्होंने शिक्षा के साथ खेल को जीवन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»