Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अधिष्ठित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अधिष्ठित ÎN HINDI

अधिष्ठित  [adhisthita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अधिष्ठित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अधिष्ठित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अधिष्ठित în dicționarul Hindi

Instalat v. [NO] 1. Staying. Stabilit. Stabilit. 2. Ales. Numit. अधिष्ठित वि० [सं० ] १. ठहरा हुआ । बसा हुआ । स्थापित । २. निर्वाचित । नियुक्त ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अधिष्ठित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अधिष्ठित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अधिष्ठित

अधिवेद
अधिवेदन
अधिवेदनीया
अधिवेदवेद्या
अधिवेशन
अधिशय
अधिशयन
अधिशयित
अधिशस्त
अधिश्रय
अधिश्रयण
अधिश्रयणी
अधिश्रित
अधिषवण
अधिष्ठाता
अधिष्ठात्री
अधिष्ठान
अधिष्ठानदेह
अधिष्ठानशरीर
अधिस्त्री

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अधिष्ठित

अकुंठित
अगुंठित
अपठित
अवगुंठित
अवलुंठित
आकुंठित
उत्कंठित
उल्लुंठित
कुंठित
ठित
गुंठित
ठित
परिगुंठित
पांशुगुंठित
पाठित
प्रलुठित
लुठित
विकुंठित
विलुंठित
विलुठित

Sinonimele și antonimele अधिष्ठित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अधिष्ठित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अधिष्ठित

Găsește traducerea अधिष्ठित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अधिष्ठित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अधिष्ठित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Adishtit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Adishtit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Adishtit
510 milioane de vorbitori

Hindi

अधिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Adishtit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Adishtit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Adishtit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Adishtit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Adishtit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Adishtit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Adishtit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Adishtit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Adishtit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Adishtit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Adishtit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Adishtit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Adishtit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Adishtit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Adishtit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Adishtit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Adishtit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Adishtit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Adishtit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Adishtit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Adishtit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Adishtit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अधिष्ठित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अधिष्ठित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अधिष्ठित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अधिष्ठित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अधिष्ठित»

Descoperă întrebuințarea अधिष्ठित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अधिष्ठित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yoginīhr̥dayam:
... नामान्याहत्तिसी नामानि सेलम यथानुक्रमयोगत: है तत्र त्रिपुरा देवी द्वितीया विपुरेश्वरी ।।९: है में वर्णित नौ चारों की, जो अभी हाल में वर्णित नौ चकीवरियों से अधिष्ठित हैं, इन ...
Vrajavallabha Dvivedī, 1988
2
डॉ आंबेडकर कि धम्म क्रांती: धर्म और धर्म-निरपेक्ष राज्य
उसने साफ कहा कि उसका उपदेश स्वयं उसके विचारपर अधिष्ठित है- मनुष्य के नाते उसने जो निजी अनुभव किया उस पर अधिष्ठित है। उसे दूसरे तब स्वीकार करें जब अपने विचार और अनुभव से उसे सही ...
महास्थवीर संघरक्षित, 2014
3
Sāṅkhyadarśanam:
अणुओं का संभव है, जो जीवित होते हैं, अर्थात भोक्ता आत्मा से अधिष्ठित । इसकी विशेष जानकारी के लिए औपनिषदिक पऊचाग्निविद्या का अध्ययन करना चाहिए है जो शुत्रष्णतीक्ता आत्मा ...
Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961
4
Lal Kitab - Page 142
लानेश अधिष्ठित राशि का स्वामी और लानेश एक-दूसरे से केन्द्र में हो या चन्द्र लानेश अधिष्ठित राशि का स्वामी और लानेश दोगे एक-दूसरे से केन्द्र में बैठे हो । अधिक्ला कामयवि ...
Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012
5
Haribhadrasūripraṇītaḥ Ṣaḍdarśanasamuccayaḥ
पूध्या-तत्त्वप्रधान है, इसमें गलता-मात्रा अधिष्ठित है । गन्धतंमावा नासिका के अग्रभाग में है । गन्ध पृथ्वी काविशिष्ट गुण व स्वाभाविक धर्म है, कहता भी है-'अव्यवस्थित: पृधिव्य" ...
Haribhadrasūri, ‎Śrīnivāsa Śarmā, ‎Maṇibhadrasūri, 2002
6
Īshādidwādasha Upanishad with Vidyānandī Mitāksharā:
३ में नक्षत्र ही यत् है और चन्द्रमा साम है, वह यह (चन्द्रमा') साम इम (नक्षा-रूप) यन्में अधिष्ठित है । अत: ऋन्में अधिष्ठित साम का गान किया जाता है । नक्षत्र ही 'खा' है और चन्द्रमा है अम' ...
Svarṇalāla Tulī, 1995
7
Sandarbha, 1982, Madhyapradeśa - Page 129
मेसर्स बिड़ला गुट मेस-मेक-रिग कम्पनी लि- के स्वामित्व में कार्यरत । आर्द्धविधि का प्रयोग करते हुए साधारण पोर्टलैंड सीमेंट का उत्पादन । वार्षिक अधिष्ठित उपादन क्षमता 60 लाख हुन ...
Ranavīra Saksenā, ‎Madanamohana Jośī, 1982
8
Āpta-parīkṣā: Svopajñāptaparīkṣalaṅkr̥ti-ṭīkāyutā
इस कारण चेबद्वारा अधिष्ठित होकर ही वे शरोरादिक कायोंको करते हैं ।' जो उनका अधिष्ठाता है-व-संचालक है वह महेश्वर है, जो कजि, कमरा विपत, आशय इनसे रहित पुरु-विशेषरूप है, सामन्त ...
Vidyānanda, ‎Darabārīlāla Koṭhiyā, 1992
9
Sāṅkhyasiddhānta
इससे निश्चित होता है, कि प्रधान से अतिरिक्त कोई ऐसा तत्व अवश्य है, जिससे अधिष्ठित हुए गुण विविध सृष्टि के रूप में परिणत होने के लिये समर्थ होते हैं । ० . "इसलिये चेतन से नियन्दित ...
Udayavira Shastri, 1962
10
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
शिष्य का शरीर, उसके अवयव, उनमें अधिष्ठित विशिष्ट देय आदि जिनका विशद वर्णन पिछले अपील में किया गया है, का भी विचार आवश्यक रूप से करें । पुन: यह विचार करें कि, गुरुदेव के आत्मीय देह ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Jayaratha, ‎Paramahaṃsa Miśra, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अधिष्ठित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अधिष्ठित în contextul următoarelor știri.
1
नवरात्री विशेष : गोंधळ मांडिला गं अंबे…
मंदिरातील देवतेच्या मूर्तीचे निरीक्षण केले तर असे दिसून येईल की ही महाकाली स्तूपावर अधिष्ठित आहे. स्तूपावरील देवतेची मूर्ती अतिशय जीर्ण झाल्याने तिची रूपरेषा सांगणे अवघड आहे. हा स्तूप वरील गुहेतून घरंगळत खाली आला आणि पुढे तिथे ... «Loksatta, Oct 15»
2
Positive Thinking प्राप्त करने के लिए अपनाएं सच्ची शक्ति
जब मन नीचे के केन्द्रों पर अधिष्ठित होता है, तो क्रोध, भय, ईर्ष्या आदि विचार घेर लेते हैं। शरीर अस्वस्थ रहने लगता है और मन अशांत। पर जब उन केन्द्रों को छोड़कर ऊपर की भूमिकाओं में पहुंचता है, तब जीवन के शक्तिशाली तत्वों के साथ संबंध जुड़ ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
3
झारखंड: इतिहास के आइने में वैद्यनाथधाम
माधव के अनुसार यह कहना समीचीन होगा कि कामकोटिपीठ के अध्यक्ष धीर शंकर नामक आचार्य हुए थे। इसमे आदि शंकर के समान समस्त भारत की शास्त्रार्थ यात्रा की थी। वे कश्मीर के सर्वज्ञपीठ पर अधिष्ठित हुए थे और वे कैलाश में ब्रह्मपद लीन हो गये थे। «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»
4
चेतना की सात अवस्थाएँ
इस अवस्था में अधिष्ठित व्यक्ति निरंतर कर्म करते हुए भी थकता नहीं है। सर्वश्रेष्ट,सर्वोतम,एवं सर्वोच्च प्रभावी और अथक कर्म इसी अवस्था में संभव हो पाता है। योगेश्वर श्री कृष्ण ने अपने शिष्य अर्जुन को इसी अवस्था में कर्म करने का उपदेश करते ... «Ajmernama, Iun 15»
5
धन्य ती वैशाखी पौर्णिमा
पंचशील, अष्टांग मार्ग अाणि दहा पारमितांवर धम्माला अधिष्ठित केले. शांती, अहिंसा, मैत्री, न्याय शिकविला. समता, स्वातंत्र्य, बंधूता यांचा उपदेश केला. धम्म हा तथागतांचा एक शाेध हाेता. धम्म म्हणजे पृथ्वीवरील मानवी जीवनाचे सर्वात सुंदर ... «Divya Marathi, Apr 15»
6
वासंतिक नवरात्र नौवां दिन : सिद्धिदायिनी दुर्गा …
बृहन्नीलतंत्र में कहा गया है कि रक्त और कृष्ण भेद से काली ही दो रूपों में अधिष्ठित हैं. कृष्णा का नाम दक्षिणा है तो रक्तवर्णा का नाम सुंदरी—-. विद्या हि द्विविधा प्रोक्ता कृष्णा रक्ता-प्रभेदत: । कृष्णा तु दक्षिणा प्रोक्ता रक्ता तु ... «प्रभात खबर, Mar 15»
7
रात्री के पहले पहर काले कपड़े पहन किए गए उपाय से …
दस महाविद्याओं में मां काली प्रथम स्थान पर हैं। देवी भागवतम के अनुसार काली ही समस्त विद्याओं की आदि हैं अर्थात् उनकी विद्यामय विभूतियां ही महा-विद्याएं हैं। बृहन्नील- तन्त्र अनुसार काली रक्त व कृष्ण-भेद से दो रुपों में अधिष्ठित हैं ... «पंजाब केसरी, Mar 15»
8
शुभकर्मों की शुरुआत का पर्व है गुड़ी पड़वा
उत्तम चैत्र मास और ऋतु वसंत का यह दिन जब सूर्य किरणों में नई चमक होती है तो तनी हुई रीढ़ पर अधिष्ठित कलश सूर्य किरणों को एकत्र कर उन्हें परावर्तित भी करता है। गुढ़ी का संदेश यही है कि हम सूर्य से शक्ति पाएं और समाज के शुभकर्मों में लगाएं। «Nai Dunia, Mar 15»
9
आईए करें यात्रा भगवान शिव के अंशावतार बाबा बालक …
... में बहुत शक्ति वाला है तो उन्होंने बाबा जी को अपना चेला बनाना चाहा तो बाबा बालक नाथ जी शाहतलाई से उडारी मारकर धौलगिरी पर्वत पर पहुंच गए जहां आजकल बाबा बालक नाथ जी की पवित्र गुफा अधिष्ठित है और बाबा जी का सुंदर मंदिर भी बना हुआ है। «पंजाब केसरी, Mar 15»
10
मुळात 'तो' बदलच निर्थक!
कायद्यावर अधिष्ठित असलेले राज्य हे आपल्या राज्यघटनेचे एक मूलभूत तत्त्व असून स्वर्णसिंग समितीच्या शिफारशीमुळे त्या तत्त्वालाच नख लागणार आहे. लॉर्ड अ‍ॅक्टन हे एक कुशल बुद्धिमत्तेचे इतिहासकार होऊन गेले. अनेक ऐतिहासिक प्रक्रियांचा ... «Loksatta, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अधिष्ठित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/adhisthita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe