Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अध्वर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अध्वर ÎN HINDI

अध्वर  [adhvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अध्वर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अध्वर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अध्वर în dicționarul Hindi

Al doilea substantiv nr. [NO] 1. Sacrificiu. Somayjtr. 2. Sky. 3. Vânt [la 0]. 1.Sarla 2. Fii atent 3. Nelegat. 4. În partea de sus [la 0]. अध्वर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. यज्ञ । सोमयज्ञ । २. आकाश । ३. वायु [को०] ।
अध्वर २ वि० १.सरला २. सावधान । ३. अबाध । ४. पुष्ठ [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अध्वर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अध्वर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अध्वर

अध्व
अध्वंग
अध्वगा
अध्वगामी
अध्व
अध्वनिवेश
अध्वनीन
अध्वन्य
अध्वपति
अध्वरकल्पा
अध्वरकांड
अध्वर
अध्वर
अध्वर्यु
अध्वर्य़ुवेद
अध्वशल्य
अध्वशोषि
अध्वांत
अध्वाति
अध्वाधिप

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अध्वर

अर्द्धनटेश्वर
अर्द्धनारीश्वर
अवनोश्वर
अवलोकितेश्वर
अविनश्वर
अविमुक्तेश्वर
असंज्वर
अस्वर
आघातज्वर
आभास्वर
आमज्वर
आर्तस्वर
इत्वर
ईश्वर
ईस्वर
उर्वर
ऋक्षहरीश्वर
ऋषीश्वर
ऐश्वर
औष्टयस्वर

Sinonimele și antonimele अध्वर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अध्वर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अध्वर

Găsește traducerea अध्वर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अध्वर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अध्वर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Adhwar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Adhwar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Adhwar
510 milioane de vorbitori

Hindi

अध्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Adhwar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Adhwar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Adhwar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Adhwar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Adhwar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Adhwar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Adhwar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Adhwar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Adhwar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ing peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Adhwar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Adhwar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गडद मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Adhwar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Adhwar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Adhwar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Adhwar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Adhwar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Adhwar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Adhwar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Adhwar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Adhwar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अध्वर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अध्वर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अध्वर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अध्वर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अध्वर»

Descoperă întrebuințarea अध्वर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अध्वर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Srautayagom mem prayukta mahatvapurna paribhashika sandom ...
अध्वर्यु नाम अध्वरयु का है जो अध्वरक्रो छोड़ता है या समाप्ति तक ले जाता है, अध्वर का नेता है अथवा अध्वर को करने लेनी कामना करता है अथवा 'अध्वर' शब्द में अध्ययन करने वाले अर्ध में यु ...
Pramoda Bālā Miśrā, 2009
2
Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana
पल्लवित रूप (यज्ञ) कहलाता है, और यज्ञ का अति पल्लवित रूप 'मख' या अध्वर कहलाता है। अश्वमेघ कर्मकाण्ड का वृहद्य है, अवश्वेघ यज्ञ में दिगविजय के लिए छोड़े हुए घोड़े के लौटने तक निरन्तर ...
Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004
3
Bhāratīya manīshā: prācya Bhāratīya vidyāoṃ ke vividha ...
'यज्ञ' के कतिपय पर्यायों से इसका स्वरूप विशेष रूप से उत्घाटित होता है। इसका नाम "अध्वर' हें। स्वर धातु हिंसार्थक है, अत: "अध्वर' हिंसा-रहित कर्म हुआ। पाले कहा जा चुका है कि सतयुग, बेता ...
Ādyāprasāda Miśra, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2006
4
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
प्रथम कांड 1 1 प्रपाठको में विभक्त है, जिसके अन्तर्गत दर्शपूर्णमास, अध्वर, आधान, पुनराधान, चातुर्मास्य तथा वजपेय का वर्णन है । द्वितीय काण्ड के 13 प्रपाठको में काम्य इष्टि राजसूय ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009
5
Caturveda mīmāṃsā
वेद ने अनेक स्थानों पर यज्ञ को अध्वर कहा है जिसका अर्थ है अहिंसा । यजुर्वेद यज्ञ कर्म द्वारा हम सबको मित्रवत् व्यवहार करने की शिक्षा देता है । घृणा, ईब, देषादि दृर्माव हमसे दूर रहे ।
Munshi Ram Sharma, 1978
6
Sr̥shṭi-utpatti kī vaidika parikalpanā - Volume 1 - Page 95
मन्त्र में ऊर्जा को भौतिक जगत् सत्ता का शाश्वत प्रतिनिधि कहा है तथा तीन विशेषणों अमृत, नपात्, अध्वर द्वारा ऊर्जा के अविनाशी होने के सिद्धांत को प्रस्थापित किया गया है तथा ...
Vishnu Kant Verma, 2008
7
Vaidika puṣpāñjali - Volume 2
जप 1 २ से ९ २र से २ ३ १ २ ३ मैं २ ३२ अग्निराहुतो भद्रा राति: सुभग भाते अध्वर: । हुँ 15 हुँड्डू नु 3४ २र उत प्रशस्तय: ।। -साम० १ १ १ ।। अन्वय: -सुभग ! आहुल: अधि: न: भद्र: [ भवतु], राति: भद्रा [ भवतु], अध्वर: ...
Rāmaprasāda Vedālaṅkāra, ‎Nandakiśora (Acharya.), 1998
8
Vaidika vāñmaya vivecana - Page 159
सामवेद में क्रान्तदर्शी, सत्यधर्मा, देब, रोगनाशक अग्नि का अध्वर में स्तवन करने को प्रेरणा दी गई है ।३ अथर्ववेद में अच्छी वाणी जाले तनुनपात् को सम्बोधित करके कहा गया है कि आप ...
Kr̥shṇa Lāla, 2009
9
Vaidika-padānukrama-koṣaḥ - Volume 1, Issue 1
अध्वर-व(त्->)ती*--तीम् तै २, ५,८, ५वीं. अध्वर-श्री'--श्रयः ऋट [१, ४७,८; (९२, ३; ८,४, १४;८७, २; ४)J; १०, ७८, ७; -श्रियम् नट, १, ४४, ३; १o, ३६, ८. अध्वरे* अध्वरे-ष्ठा"- -छाः ऋट १०, ७७, ७. -अध्वरीय', अध्वरीयसि' ऋ १०, ९१, ११; ...
Vishva Bandhu Shastri, 1935
10
Kalidasa's Kumarasambhava, Cantos I-VIII. - Page 43
Kālidāsa, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अध्वर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अध्वर în contextul următoarelor știri.
1
क्या वेदों में पशुबलि, मांसाहार आदि का विधान है?
यज्ञ के लिए अध्वर शब्द का प्रयोग ऋग्वेद 1/1/8, ऋग्वेद 1/14/21,ऋग्वेद 1/128/4 ऋग्वेद 1/19/1, ऋग्वेद 3/21/1, सामवेद 2/4/2, अथर्ववेद 4/24/3, अथर्ववेद 1/4/2 इत्यादि मंत्रों में इसी प्रकार से हुआ है। अध्वर शब्द का प्रयोग चारों वेदों में अनेक मंत्रों में होना ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
2
गढ़ीमाई के कसाई
वैदिक कोष- निरुक्त 2.7 यज्ञ को 'अध्वर' कहता है अर्थात हिंसा से रहित (ध्वर=हिंसा)|पशु हिंसा ही क्या, यज्ञ में तो शरीर, मन, वाणी से भी की जाने वाली किसी हिंसा के लिए स्थान नहीं है|वेदों के अनेक मन्त्र यज्ञ के लिए अध्वर शब्द का प्रयोग करते हैं! «विस्फोट, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अध्वर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/adhvara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe