Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अध्यारोप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अध्यारोप ÎN HINDI

अध्यारोप  [adhyaropa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अध्यारोप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अध्यारोप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अध्यारोप în dicționarul Hindi

Feminin 0 suprapunem Pun [No. 0] 1. Punerea afacerii afacerii tale Excepție. Dă vina. Hărțuirea. 2. Imaginație falsă Conform lui Vedanta, absența sau înșelăciunea altor lucruri în altele; Ca și în Brahma Care Sacchidanand Adbitiy infinit, grupul rădăcină brut Agyanadi Implantarea 3. Potrivit lui Sankhya, afacerea aia Pentru a intra Ca atare, prin atașarea naturii la afaceri în Brahma Crezând subiectul lumii sale sau acțiunile simțurilor Să fii în suflet și să-l accepți ca făcător. अध्यारोप संज्ञा पुं० [सं०] १. एक के व्यापार का दूपरें में लगाना । अपवाद । दोष । अध्यास । २. झूठी कल्पना । वेदांत के अनुसार अन्य में अन्य वस्तु का आभाव या भ्रम; जैसे ब्रह्मा में जो सच्चिदानंद अनंत अद्बितिय है, अज्ञानादि सकल जड़ समूह का आरोपण । ३. सांख्य के अनुसार एक के व्यापार को प्रन्य में लगाना । जैसे, प्रकृति ते व्यापार को ब्रह्मा में आरोपित कर उसकी जगत् का कर्ता मानना, या इंद्रियों की क्रियाओ को आत्मा में लगना ओर उसकी उनका कर्ता मानना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अध्यारोप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अध्यारोप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अध्यारोप

अध्यात्मदर्शो
अध्यात्मयोग
अध्यात्मरति
अध्यात्मा
अध्यात्मिक
अध्यापक
अध्यापकी
अध्यापन
अध्यापयिता
अध्यापिका
अध्याबाहनिक
अध्या
अध्यायी
अध्यारुढ
अध्यारोपित
अध्या
अध्यासन
अध्याहरणा
अध्याहार
अध्याहृत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अध्यारोप

अंतःकोप
अंतलोप
अंत्यलोप
अकोप
अछोप
अटोप
अतिकोप
अधरावलोप
अलोप
अवलोप
आकोप
आछोप
आटोप
आट्टोप
आभ्यंतरकोप
इंद्रगोप
ओष्ठोकोप
कंटोप
कनटोप
ोप

Sinonimele și antonimele अध्यारोप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अध्यारोप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अध्यारोप

Găsește traducerea अध्यारोप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अध्यारोप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अध्यारोप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

放在上面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

superpose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Superpose
510 milioane de vorbitori

Hindi

अध्यारोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Superpose
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

накладывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Superpose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

superpose
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

superposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

menempatkan di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

überlagern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

重ね合わせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

위에 두다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kepengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chồng vật nầy lên vật khác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Superpose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

üst üste yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

superpose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nałożyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

накладати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

suprapune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

επιθέτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

superponeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

överlagra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

superpose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अध्यारोप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अध्यारोप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अध्यारोप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अध्यारोप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अध्यारोप»

Descoperă întrebuințarea अध्यारोप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अध्यारोप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - Volume 1
विशेष म है: अवर है शब्द के विविध अर्थ हैं तो शरीर, प्राण, अन्त-करण, शाश्वत चेतनताव इत्यादि । : है आत्मा में ज है य आत्मविपयक पदार्थ की अध्यात्म है । अध्यारोप के है अधिया है है उपसर्गों ...
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004
2
Vedāntasāra: vistr̥ta bhūmikā, Hindī anuvāda tathā ...
वे हैं अध्याय और अपवाद अध्यारोप अध्यारोप जिसे शंकर ने अध्यास के नाम से भी पुकारा है, उसकी परिभाषा शंकर के अनुसार "स्मृति-प: परम पूर्व दृ-भास:'' और अबस्मस्तदूबुद्धि: है । जिसका भाव ...
Narendra Deva Singh Shastri, 1964
3
Brahmajijñāsā in the light of Upaniṣad: - Page 159
यद्यपि अध्यारोप के द्वारा यथार्थ (सत्य) ब्रह्म में जगत् की मिथ्या प्रतीति होती है, तथापि 'अपवाद' के द्वारा इस मिथ्या जगत् का वाध करके, इस जगत् को प्रतिष्ठा बहा के रूप में ही को ...
Śukadeva Bhoi, 2007
4
Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana
... का अध्यारोप किया जाता है | जैसे की वाहीका में किया जाता है | अन्यथा सामानाधिकरराय की उत्पत्ति नहीं हो सकती | यह अध्यारोप कौन करता है है इसके उत्तर में हेलाराज की मान्यता है ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972
5
Kenopaniśadbhāṣyadvayam
... इति तद्रद बधाबप्रिकत्ष्ठा का /नोयर्शयाणिने है तरमादन्तदीजेश्चिद / अधिदित न होने पर भी अध्यारोप के अपवाद को जरूरत इस तरह आत्मा नित्य/न रहते भी जोधाशेध जाला हो सकता है इससे पल ...
Śaṅkarācārya, 1997
6
Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2
... खरा नहीं उतरता दोनों के ऐका का अध्यवसाय यानी की एकधिषयता सताख्या राकस्कुले के सासी को विषय करनग रावि अम्य में अन्य का अध्यारोप होना है झेसधिकल्पर्शनेक्तिल्प का यानी उन ...
Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986
7
Śāśvata śikshāśāstra : Ācārya Keśavacandra Miśra ...
वधि-अध्यारोप में वस्तु और अवस्तु अपेक्षित है है रस्सी में सीप का अध्यारोप होने पर रस्सी वस्तु है और साँप अवस्तु । इसी प्रकार ब्रह्म में जगत् का अध्याय हो जाता है तो ब्रह्म वस्तु ...
Keśāvacandra Miśra, ‎Keśavacandra Miśra, ‎Sītārāma Caturvedī, 1986
8
Ṡvetāśvataropaniṣad: Sānuvada Śāṅkarabhāshyasahita
कहा भी है ''अध्यारोप --' ' ०० च ब अध्यारापापवादाम्या नि और अपवादके द्वारा' निम्प्रपञ्चको प्याज प्रपउययते" इत्ते । प्रपन्तित किया जाता है" इलाहि । सहखर्शलों पुरुष: सहखाक्षा सहमत- ।
Śaṅkarācārya, 1966
9
Rajantam darsanamsavah : darsana tatha vijanana para kucha ...
यद्यपि गणिते5स्मिन् है है ] है दै इत्येतस्य योग: नैहँ३ इरुएँव सम्पद्यते । तथाष्यत्र हस्तिनां मारणस्य निवारण. पूयविर्गनिर्माणाय अध्यारोप:, पश्चात्] तस्यापवादोपुतिवार्यतां गत: ।
Sudyumna Ācārya, 1992
10
108 Upaniṣad: Brahmavidyā khaṇḍa
अंत- य-जान अड : मयय-मखाद---- अध्यारोप और अपवाद न्याय का उसे वेदान्त दर्शन में मिलता है । जिसके माध्यम से ब्रह्म-जीव का ऐन प्रतिपादित किया जाता है, उस जाले को अव्यय कहते हैं ।
Śrīrāma Śarmā, ‎Bhagavatī Devī Śarmā

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अध्यारोप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/adhyaropa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe