Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अध्याहृत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अध्याहृत ÎN HINDI

अध्याहृत  [adhyahrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अध्याहृत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अध्याहृत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अध्याहृत în dicționarul Hindi

Epitez v. [NU] Principalul se face [la 0]. अध्याहृत वि० [सं०] अध्याहार किया हूआ [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अध्याहृत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अध्याहृत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अध्याहृत

अध्यात्मयोग
अध्यात्मरति
अध्यात्मा
अध्यात्मिक
अध्यापक
अध्यापकी
अध्यापन
अध्यापयिता
अध्यापिका
अध्याबाहनिक
अध्या
अध्यायी
अध्यारुढ
अध्यारोप
अध्यारोपित
अध्या
अध्यासन
अध्याहरणा
अध्याहार
अध्युषित

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अध्याहृत

अंगवैकृत
अंगारकृत
अंगीकृत
अंतकृत
अंतर्मृत
अंबूकृत
अंमृत
अकासकृत
अकृत
अनन्यहृत
अपहृत
अप्रहृत
अवयवहृत
अवहृत
परिहृत
प्रहृत
विहृत
व्यवहृत
संहृत
हृत

Sinonimele și antonimele अध्याहृत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अध्याहृत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अध्याहृत

Găsește traducerea अध्याहृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अध्याहृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अध्याहृत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Adyahrit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Adyahrit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Adyahrit
510 milioane de vorbitori

Hindi

अध्याहृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Adyahrit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Adyahrit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Adyahrit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Adyahrit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Adyahrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Adyahrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Adyahrit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Adyahrit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Adyahrit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Epitheath
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Adyahrit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Adyahrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

एपिथिएथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Adyahrit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Adyahrit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Adyahrit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Adyahrit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Adyahrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Adyahrit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Adyahrit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Adyahrit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Adyahrit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अध्याहृत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अध्याहृत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अध्याहृत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अध्याहृत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अध्याहृत»

Descoperă întrebuințarea अध्याहृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अध्याहृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Magahī arthavijñāna: viśleshaṇātmaka nirvacana
... प्रात्यहिक वाष्ठारापार के कम में लक्षित होता है | अहाराहार तभी प्रयोगों होते हैं जब द्वाबमाकरणिक रा प्राकरणिक अवरोध नहीं होते है वस्तुता अध्याहृत काक्यों की संभाव्यता भी ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1982
2
Māravāṛī vyākaraṇa
सकर्मक ८- कर्ता जो अध्याहृत ९. कर्म "पर" मेरु--:. संज्ञा २, व्यक्तिवाचक ये. पुत्ल्लेग ४० एकवचन पू- संबंध सूचक "प्रमदा" प्रमणि---१. विशेषण २० गुणवाचक ३. इणरो विशेष्य "पर" आप----:. सर्वनाम लेख ...
Rāmakarṇa Āsopā, 1975
3
Jñānadevī, navavā adhyāya
यापदाध्यापुचनेने केतली असावी. ' हृदयाकाश वापसी मेवाने ( अध्याहृत ) भला देते, है अता लियम' अर्थ, पण य. पक्षी ' है/जैमल है याचना फू-पर्ण/वेष' अड़चन निवारिली जात नाहीं, ' पापु-यल' याचना ...
Jñānadeva, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, ‎Vināyaka Moreśvara Keḷakara, 1967
4
Hindi bhashanusasana
... सीधे नही, अध्याहृत क्रिया 'निकल कर' द्वारा दिखाती है, बादल से निकल कर चमकी : (गा अजित क्रिय-जहाँ स्वयं विश्लेष-पाचक किया ही कथित नहीं, अध्याहृत हो रही है, जैसे, अरे । आप कहाँ से ?
Rāmadeva Tripāṭhī, 1986
5
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
शंकराचार्य निगदाग्रज पाठ की कल्पना करते हैं। नि शब्द अध्याहृत मानते हैं। और 'निगदेन मन्त्रेण अग्रे जायते इति शब्दलोपं कृत्वा गदाग्रज:'अग्रे जायते इति शब्दलोपं कृत्वा गदाग्रज: ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
6
Vakyarthamatrka-vrtti:
केवल शब्द निबन्धन यह सधिधि अन्दित अभिधान के लिए सहकारी कारण नहीं हो सकती; क्योंकि अध्याहृत अर्थ से भी अजित वाक्यार्थ का अभिधान होता है ऐसा हम लोक में देखते हैं । यहाँ यह बहना ...
Śālikanāthamiśra, ‎Brahma Mitra Awasthi, 1979
7
Brahma-vaivarta: eka adhyayana
विष्णु की शालीनता अवश्य कुष्टित होती है, भले ही सुरक्षा का कार्य सिद्ध हो जाता है : अत: यह कथ; शिव-पुराण से ही अध्याहृत की गयी होगी है शालिग्राम-शिला पर विचार-. विमर्श अवश्य ...
Satyanārāyaṇa Tripāṭhī, 1981
8
Marxvadi, Samajshastriya Aur Aitihasik Alochna - Page 31
इस प्रकार ले, वाचन जने ।२लए दिया गया लाक्षणिक नाम लेकीन (.0:1) के मनोलीज्ञान्दिस्क सिब-परो" के प्रभ-व को लती है । मार्क्स ठीक एक मनोविज्ञानविद की तरह किसी अध्याहृत और अपूर्ण पाठ ...
Dr Pandey Shashi Bhushan Shitanshu, 1992
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 229
सजाया गया, अलंकृत किया गया 4. अध्याहृत 5, सुधारा गवना । उपस्कृति (स्वी०) [उप-जि-पप, सुद] परिशिष्ट । उँपस्तम्भ:-भषा [उप-मभू-पत्, (स३युद वा] 1. टेक, सहारा 2, प्रोत्साहन, उकसाना, सहायता 3, ...
V. S. Apte, 2007
10
Marḍhekarāñce saundaryaśāstra: punḥsthāpanā
ई, या अभिव्यक्त दोन अर्थसमहुना समझा असे अध्याहृत दोन अर्थसम, उ, या अभिव्यक्त आगि अध्याहृत अशर दोन अर्थपलमधील संवादविरोध-मतोल सव ऊ- या अभिव्यक्त आणि अध्याहृत अर्थसमूशिब ...
Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अध्याहृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अध्याहृत în contextul următoarelor știri.
1
तंत्रज्ञान क्रांती- आज आणि उद्या
पूर्वीच्या क्रांतीतून आलेल्या व्यवस्थेत अशा वेळी माणूसच निर्णय घेईल, हे अध्याहृत होते. विमान कितीही संगणकाने हाकले तरी आणीबाणीच्या परिस्थितीत तेथील दोन चालक निर्णय घेऊन सर्व चलनयंत्रणा स्वत:च्या ताब्यात घेतील, अशी खात्री ... «Loksatta, Oct 15»
2
स्वातंत्र्याचे प्रश्नोपनिषद!
आई-मुलाच्या नात्यात बाबा अध्याहृत असतातच. हेच आपण नेमकं समजून घेतलं, तर स्वातंत्र्य समजून घेणं सोपं जाईल. आपण त्रिकोण, चौकोन किंवा वर्तुळामध्ये असतो. आपण कोणत्या आकृतीत आहोत, त्यावर त्याकडे पाहण्याचा दृष्टिकोन ठरतो. म्हणजेच ... «Loksatta, Aug 15»
3
स्वतंत्र हे मन
स्वातंत्र्याच्या कल्पनेतच स्वनियंत्रण अध्याहृत आहे. स्वत:च्या अचारविचारावरील नियंत्रण गेले की मानसिक विकार होतात. ऑब्सेसिव्ह कम्पल्सिव्ह डिसऑर्डर (Obsessive compulsive disorder) या आजारामध्ये एकच विचार मनात पुन:पुन्हा येत राहतो, ... «Loksatta, Aug 15»
4
..अशीच एक प्रेमकथा
प्रेमकथापट म्हटले की, हिंदी सिनेमावाले त्यांना हवे तसे स्वातंत्र्य मांडणीमध्ये घेणार हे जणू प्रेक्षकाला अध्याहृत असतेच. पण लोकप्रिय कलावंतांना घेऊन चित्रपट करताना प्रेमकथापटाला नेहमीपेक्षा अनपेक्षित वळण देण्याचा प्रयत्न करता ... «Loksatta, Iun 15»
5
असमाधानाचे जनक
पण अध्याहृत असे आहे की सरकारी बँकांनी नफा-तोटा न पाहता गरिबांच्या कल्याण योजनांमध्ये सहभागी व्हावे. आता या गृहीतकाचा फायदा घ्यायचा तर बँकांच्या सरकारीकरणामागच्या काँग्रेसी विचारसरणीही मान्य करायला लागेल. त्या प्रमाणात ... «Loksatta, Mai 15»
6
रिअल इस्टेट विशेष : स्वप्न सेकंड होमचे…
त्यामुळेच गेल्या पाच-दहा वर्षांतील सर्वच प्रकल्पांमध्ये ही सुविधा अध्याहृत झाली आहे. प्रकल्पाच्या आवाक्यानुसार सुरक्षेच्या कमीअधिक घटकांचा समावेश असतो. इगतपुरी येथील व्यंकटेश नगरीचे अविनाश गोठी सांगतात की त्यांच्या सेकंड ... «Loksatta, Mar 15»
7
बळीराजाची बोगस बोंब
शेतकरी हे लुटले जाण्यासाठीच असतात आणि आपण प्रत्येक जण त्या लुटीस हातभार लावण्याचेच काम करीत असतो, हा समज या अशा प्रतिक्रियेमागे अध्याहृत आहे आणि अन्य कोणत्याही सामाजिक समजांइतकाच तो खोटा आहे. शेतकरी म्हटला की जो काही ... «Loksatta, Dec 14»
8
चुळबुळ : वयात आलेल्यांसाठी आणि वय …
(आणि हेही अध्याहृत आहे की सेन्सॉर बोर्डाने 'ए' सर्टिफिकेट दिल्याने वयात न आलेल्यांनीही या नाटकाला जाऊ नये.) पण ज्यांना माणसाची लैंगिकता हा गंभीरपणे बोलण्याचा-ऐकण्याचा भाग वाटतो, त्यांनी या नाटकाला जरूर सामोरं जावं. अर्थात ... «maharashtra times, Dec 14»
9
शाळा, शिक्षा आणि शिक्षण
हे जसं अध्याहृत आहे तसंच एकमेकांबरोबर वागायचं कसं, हेही! समूहात शिकताना वयापरत्वे समुहातील व्यक्तींची संख्या, शिकवण्याची सहजता बदलते. शालेय जीवनात साधारण ३०-४० मुलांची वर्गसंख्या योग्य मानली जाते. भारतासारख्या देशात ५०-५५ ... «maharashtra times, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अध्याहृत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/adhyahrta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe