Înțelesul "अदूरदर्शी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अदूरदर्शी ÎN HINDI

अदूरदर्शी  [aduradarsi]

CE ÎNSEAMNĂ अदूरदर्शी ÎN HINDI?

Definiția अदूरदर्शी în dicționarul Hindi

Remote vide v Nu te gândi departe. Angrsochi. Cei care nu iau în considerare rezultatele îndepărtate Nechibzuită. Sthulbuddhi. Goofy.

अदूरदर्शी वि० [सं०] जो दूर तक न सोचे । अनग्रसोची । जो दूर के परिणाम का विचार न करे । अविचारी । स्थूलबुद्धि । नासमझ ।

TRADUCEREA अदूरदर्शी

Găsește traducerea अदूरदर्शी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अदूरदर्शी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अदूरदर्शी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 目光短浅
• Traducător din Hindi - Spaniolă: miope
• Traducător din Hindi - Engleză: Short-sighted
• Hindi: अदूरदर्शी
• Traducător din Hindi - Arabă: قصير النظر
• Traducător din Hindi - Rusă: близорукий
• Traducător din Hindi - Portugheză: míope
• Traducător din Hindi - Bengali: অদূরদর্শী
• Traducător din Hindi - Franceză: myope
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mata dekat
• Traducător din Hindi - Germană: kurzsichtig
• Traducător din Hindi - Japoneză: 近視眼的
• Traducător din Hindi - Coreeană: 근시안적인
• Traducător din Hindi - Javaneză: Short-sighted
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cận thị
• Traducător din Hindi - Tamilă: குறுகிய பார்வை
• Traducător din Hindi - Marathi: अदूरदर्शी
• Traducător din Hindi - Turcă: Kısa görüşlü
• Traducător din Hindi - Italiană: miope
• Traducător din Hindi - Poloneză: krótkowzroczne
• Traducător din Hindi - Ucraineană: короткозорий
• Traducător din Hindi - Română: pe termen scurt
• Traducător din Hindi - Greacă: κοντόφθαλμη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kortsigtig
• Traducător din Hindi - Suedeză: kortsynt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: nærsynt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अदूरदर्शी»

Descoperă întrebuințarea अदूरदर्शी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अदूरदर्शी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 635

अदूरदर्शी; श. 1011.1.1.: अविवेक, असावधानी 1"ब०य, साप"."" य. अ. कै, " आशु कविता करना या भाषण देना, बिना पूर्वे तैयारी के काम करना; अचानक कार्य करना; काम चलाऊ प्रबंध करना; आशु कार्य करना; एक ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Karma-vijnana - Volume 1

अदूरदर्शी प्राणी स्वय' दुर्दशा के जाल में कसते हैं कर्म एवं उसके फल के अनिश्चित होने की जात सोचकर ही अधिकांश अदूरदर्शी व्यक्ति दुष्कत्य करते हैं, कुमारों पर चलते हैं, और दुर्दशा ...

Devendra (Muni.), 1990

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 88

(मपम टाट अदूरदर्शी. अल" = मदली. अल्पना = रंगोली, अपपयव द्वार अधपका/अधपर्था५ ममपरिचय स" जान पहचान, दुआ सलाम, दूर की जान पश्चात, परिचय मात्र, बोलचाल, रूनाम (मनेव साहब मनासल, सुस्त ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bhagavatīprasāda Vājapeyī kā Karmapatha: ālocanātmaka ...

उन्होंने भविष्य के सम्बन्ध में कभी नही विचारा । उनका सबसे बडा अदूरदर्शी कार्य है सावित्री से विवाह । सावित्री की आयु और उनकी आयु में पल:, अन्तर है, वैसे भी सावित्री क, विवाह उनके ...

Rājendra Kumāra, 1970

Akabari darabara - Volume 1

जहाँगीर बादशाही ठाट से कूच करता हुआ इलाहाबाद की ओर चल पहा है कुछ अदूरदर्शी अमीरों ने अकबर से संकेत किया कि यह अवसर हाथ से न जाने देना चाहिए: अगौपूइस समय इसे कैब, कर लेना चाहिए ।

Muḥammad Ḥusain Āzād, 1924

Proceedings. Official Report - Volume 165

मैंने फिर उन से अनुरोध किया कि हम नई कमेटी बिठाते हैं जोच के लिये, आप इसकी अध्यक्षता स्वीकार करें है डाल ही है, कुछ अदूरदर्शी लोगोंने बम से भी कहा कि आपको ऐसा नहीं करना चाहिये ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kalyāṇa adhikārī kī prasthiti aura bhūmikā

अधिकारियों से केवल सलाह मात्र ली जाती थीच९ । यह एक महत्वपूर्ण कारण है और इसके निराकरण की दिशा में समुचित प्रयास अपेक्षित है । ३. अदूरदर्शी प्रबन्धक-१२.५ प्रतिशत अधिकारियों का यह ...

Bāleśvara Pāṇḍeya, 1979

Hindī sāhitya aura darśana meṃ Ācārya Suśīla Kumāra kā ... - Page 262

ठीक इसके समानान्तर कांग्रेस के अदूरदर्शी, डरपोक और नीतिडीन अदूरदर्शी नेताओं ने अंग्रेजों के सरि कुचक्र को और मुस्लिम लीग के सारे प्रस्ताव को एक ढंग से स्वीकार कर इस देश की ...

Sādhanā (Sadhvi.), 1999

Vyāpārika tathā audyogika saṅgaṭhana evaṃ prabandha

... नियन्दित तथा संतुलित होनी चाहिए उपर्युक्त अध्ययन में विद्यार्थी यह जान गये होंगे कि व्यापार में परिकल्पना का अत्यंत महत्वपूर्ण स्थान है, किन्तु अदूरदर्शी तथा म परिकल्पनायक ...

Surendra Datta Bahuguna, 1965

Hindī bhāshā aura sāhitya ke vikāsa meṃ Ārya-samāja kī ... - Page 12

अकबर की कूटनीतिक साम्राज्यवादिता एवं औरंगजेब की अदूरदर्शी मुस्लिम पक्षपातिनी नीति का प्रतिरोध करने के लिए हिन्दुत्व की क्षत्र शक्ति के प्रतिनिधि प्रताप, शिवाजी एवं गुरु ...

Madanamohana Jāvaliyā, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अदूरदर्शी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अदूरदर्शी în contextul următoarelor știri.

भाजपा जिला नेतृत्व का अदूरदर्शी निर्णय!

गाजीपुर : भारतीय जनता पार्टी के जिला नेतृत्व की अदूरदर्शिता ने त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में दल को बड़ा झटका दिया है। कुछ जमीनी कार्यकर्ताओं को तरजीह दे दी गई होती कई होती तो जिला पंचायत अध्यक्ष कुर्सी की दौड़ में भाजपा भी होती। «दैनिक जागरण, Nov 15»

वैज्ञानिकों की चयन प्रक्रिया पर कृषि मंत्री ने …

चयन प्रक्रिया की खामियों और अदूरदर्शी नियमों की वजह से यह होता है। महिला वैज्ञानिकों के खेती में बढ़ते रुझान पर प्रसन्नता व्यक्त करते हुए बालियान ने कहा कि लेकिन इसमें कुछ खामियां भी हैं। पति पत्नी के एक स्थान पर नियुक्ति के नियम के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिक्षा बचाने का संघर्ष

... भी यूजीसी के चेयरमैन का पुतला फूंका. हालांकि, एबीवीपी ने छात्र आंदोलन से खुद को अलग रखा है. इलाहाबाद विश्वविद्यालय छात्रसंघ की अध्यक्ष ऋचा सिंह ने कहा, 'नॉन-नेट शोध छात्रों की फेलोशिप हटाना अदूरदर्शी और अलोकतांत्रिक है.' Pages: 1 2. «Tehelka Hindi, Nov 15»

दूरदर्शी चीन, अदूरदर्शी भारत

कोणत्याही धोरणात समतोल न राहता ते अतिरेकाकडे झुकू लागले की, त्यात तातडीने बदल करणे गरजेचे असते. असा बदल योग्य वेळी व योग्यरीत्या करण्यातच राज्यकर्त्यांची समयसूचकता व दूरदृष्टी दिसून येते. लोकसंख्येला आळा घालण्यासाठी ... «Lokmat, Nov 15»

नेहरु-इंदिरा के बहाने गोगोई का मोदी पर हमला

उन्होंने कहा, 'उन दो महान नेताओं के मुकाबले प्रधानमंत्री मोदी की अदूरदर्शी और पक्षपातपूर्ण दृष्टि उजागर हो गई है जिन्होंने अफ्रीकी सदस्य देशों और भारत के बीच मजबूत एकजुटता के आधार का निर्माण किया और एक आधुनिक भारत की नींव रखी।' «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

ऑनलाइन नहीं, डिलीवरी पर आने पर करें भुगतान

क्रेडिट लिमिट और बिल चुकाने की अवधि का ध्यान से इस्तेमाल करने और रिवॉर्ड प्वाइंट्स जमा करने से बचत भी की जा सकती है। लेकिन अदूरदर्शी ढंग से कार्ड का इस्तेमाल करने से बचना चाहिए, क्योंकि इससे आप पर कर्ज का बोझ बढ़ सकता है। आयकर विभाग भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अजीत डोभाल ने पूर्व पाक तानाशाह को इस तरह दिया …

जिहादी आतंकवाद को दक्षिण एशिया के लिए समान खतरा बताते हुए राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार (NSA) अजीत डोभाल ने पाकिस्तान को गुप्त गतिविधियां संचालित नहीं करने की चेतावनी देते हुए कहा कि यह पड़ोसी देश की बहुत अदूरदर्शी रणनीति है। डोभाल ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»

अजीत डोभाल की सख्‍त चेतावनी- पाकिस्‍तान को उसी …

नई दिल्ली : 'जिहादी आतंकवाद' को दक्षिण एशिया के लिए समान खतरा बताते हुए राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार (एनएसए) अजीत डोभाल ने पाकिस्तान को गुप्त गतिविधियां संचालित नहीं करने की चेतावनी देते हुए कहा कि यह पड़ोसी देश की बहुत अदूरदर्शी ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

डोवाल की चेतावनी, पाकिस्तान को उसी की भाषा में …

जिहादी आतंकवाद को दक्षिण एशिया के लिए समान खतरा बताते हुए राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल ने पाकिस्तान को गुप्त गतिविधियां संचालित नहीं करने की चेतावनी देते हुए कहा कि यह पड़ोसी देश की बहुत अदूरदर्शी रणनीति है। डोभाल के ... «Oneindia Hindi, Oct 15»

पाकिस्तान जिस भाषा में माने हमें उसी पर कड़ी …

#रायपुर #छत्तीसगढ़ भारत के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल ने कहा है कि पाकिस्तान को हमें जिस भाषा में समझाना चाहिए उस पर कड़ी मेहनत चाहिए. उन्होंने कहा कि पाकिस्तान की नीति बहुत ही अदूरदर्शी है. पाकिस्तान को ये समझना चाहिए ... «News18 Hindi, Oct 15»