Înțelesul "आगापीछा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA आगापीछा ÎN HINDI

आगापीछा  [agapicha]

CE ÎNSEAMNĂ आगापीछा ÎN HINDI?

Definiția आगापीछा în dicționarul Hindi

Ignorați substantivul n [p] 1. Ezitantă. gândire Ideea Nehotărârea. Ca și tine, trebuie Care este urmărirea? Acțiunea 0 De exemplu, este bine să urmăriți Aga în muncă bună Nu. - Cuvântul 0. 2. Rezultatul Rezultatul relație Purwapr. De exemplu, orice lucrare Înainte de a face chinul Aga ar trebui să gândească. Vizualizarea Q-0 - Gândiți-vă. 3. Înainte și ultima parte a corpului Înainte de trup Partea secretă a spatelui De exemplu, hai să purtăm atât de mult o cârpă în care Acoperiți urmărirea AGA. 4. Starea din față și din spate. Ca, borcan Rulați aga chase

आगापीछा संज्ञा पुं० [हिं० आगा+पीछा] १. हिचक । सोच विचार । दुबिधा । जैसे,—इस काम के करने में तुम्हें आगा पीछा क्या है ? क्रि० प्र०—करना । जैसे,—अच्छे काम में आगा पीछा करना ठीक नहीं ।—(शब्द०) ।—होना । २. परिणाम । नतीजा । पूर्वापर संबंध । जैसे,—कोई काम करने के पहले उसका आगा पीछा सोच लेना चाहिए । क्रि० प्र०—देखना ।—सोचना । ३. शरीर का अगला और पिछला भाग । शरीर के आगे और पीछे के गुप्त अंग । जैसे,—भला इतना कपड़ा तो दो जिसमें आगा पीछा ढँके । ४. आगे और पीछे की दशा । जैसे,—जरा आगा पीछा चला करो ।

TRADUCEREA आगापीछा

Găsește traducerea आगापीछा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile आगापीछा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आगापीछा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 长期观点
• Traducător din Hindi - Spaniolă: vistas largas
• Traducător din Hindi - Engleză: Long views
• Hindi: आगापीछा
• Traducător din Hindi - Arabă: مشاهدات طويلة
• Traducător din Hindi - Rusă: Длинные просмотров
• Traducător din Hindi - Portugheză: vistas longas
• Traducător din Hindi - Bengali: Agapichha
• Traducător din Hindi - Franceză: vues longues
• Traducător din Hindi - Malaeză: Agapichha
• Traducător din Hindi - Germană: lange Blick
• Traducător din Hindi - Japoneză: ロングビュー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 긴 보기
• Traducător din Hindi - Javaneză: Agapichha
• Traducător din Hindi - Vietnameză: quan điểm dài
• Traducător din Hindi - Tamilă: Agapichha
• Traducător din Hindi - Marathi: Agapichha
• Traducător din Hindi - Turcă: Agapichha
• Traducător din Hindi - Italiană: vista lunghi
• Traducător din Hindi - Poloneză: długie odsłon
• Traducător din Hindi - Ucraineană: довгі переглядів
• Traducător din Hindi - Română: vizualizari lungi
• Traducător din Hindi - Greacă: Long απόψεις
• Traducător din Hindi - Afrikaans: lang uitsig
• Traducător din Hindi - Suedeză: långa utsikt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: lang utsikt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आगापीछा»

Descoperă întrebuințarea आगापीछा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आगापीछा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga Pratibhā Agrav̄āla. आगा-पीछा न होना आगा-पीछा न होना सोच-विचार छोड़ कर काम कर डालना 1 प्रयोग----: मुझे प्राण विसर्जन करने में तनिक भी आगा पीछा ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 03 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

आगापीछा. 1. रूप और यौवन के चंचल िवलास के बाद कोिकला अब उस कलुिषत जीवन के िचह्न को आँसुओं से धो रही थी। िवगत जीवन की याद आते ही उसका िदल बेचैन हो जाता और वह िवषाद औरिनराश◌ा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

दुविधा, असमंजस, संकोच, विकल्प, हिचकिचाहट, शि-, आगा-पीछा । 11.1.1: चर'" सूभाकारी, जशियशील, अम, संकल्पविकास-युक्त, हिचकिचानेवाला । 1३०से१० ब-टे-दूध-., दुविधा' पड़ना, असमंजस., पड़ना, ...

Hardev Bahri, 1969

Premacanda aura achūta samasyā - Page 165

आगा-पीछा दिसंबर 1 92 8 में प्रकाशित और 'मानसरोवर-य' में संगृहीत 'आगा-पीछा' प्रेमचंद की एक विशिष्ट कहानी है : इस लंबी कहानी में समाज के दो शोषितपीडित तबकों-सा-चमार और वेश्या-के ...

Kāntimohana, 1982

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

आगा-पीछा न देखना आगा-मीला न सोचना ( दे० ) । आगा-पीछा न सोचना । । । । । । : ) : : । । । । । । । भविष्य अंधकारपूर्ण प्रतीत डोना; जैसे-जिस अल अंधेरा है, उसके लिए धन-ललन विना काम की । ---पेमचंत ।

Badri Nath Kapoor, 2007

Trishanku - Page 33

सो मैंने न उसका आगा-पीछा जानने की कोशिश की औरन अपना आगा-पीछा सोचने बना । बन आँख (नाते और प्रेम की बर पर चल पक्ष । हर प्रेम की शुरुआत करीब-करीब एक-सों ही होती है । प्रेमियों को वे ...

Mannu Bhandari, 1995

Premacanda aura Gāndhīvāda

... जो करों ( मानसरोवर भाग भी ) तथा "आगा-पीछा" (मानसरोवर भाग भी ) | पहली विश्यरों एकदम साधारण कहानी है जिनमें कहानीकार ने वेश्यासमस्या जैसी महत्वपूर्ण सामाजिक-आधिक समस्या को ...

Rāma Dīna Gupta, 1988

Muhāvarā śabdakośa - Page 15

राकेश पुलिस ज्ञावेत्ख गवाही देने में आगा पीछा कर रह' है आगा पीछा देखना/सोचना-उचित अनुचित/हानि लाभ का विचार करना: विवाह सबल निश्चित करते समय आगा पीछा देख लेना चाहिए आगा ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Premacanda-sāhitya meṃ vyakti aura samāja

वेश्या-पुत्री के विवाह की समस्या-अपनी 'दो कर्बला और 'आगा-पीछा' कहानियों में प्रेमचन्द ने वेश्या-पुत्री की समस्या को प्रस्तुत किया है । वेश्या-पुत्री वेश्या बनने को बाध्य न की ...

Rakshā Purī, 1970

Naī kavitā meṃ prema-sambandha, 1938-63 - Page 93

... प्रगतिवादी कविता के कुछ आश प्रेम-सम्बल में भी 'विपथन मनन का परिचय देते रहे रेम प्यार करी तो प्यार करो क्या आगा-पीछा ।2 'आगा-पीछा' न देखने वाली यह प्रवृति इतनी प्रबल हई कि क्रमश: ...

Sushamā Bhaṭanāgara, 1989