Înțelesul "अच्छा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अच्छा ÎN HINDI

अच्छा  [accha]

CE ÎNSEAMNĂ अच्छा ÎN HINDI?

Definiția अच्छा în dicționarul Hindi

Bun 1 v 0 [fără muncă, competent = curat, clar] 1. Cel mai bun. Bine facut. Badia. Umda. Candid. Sharpener. Muha0-bun venit = (1) Vino în dreapta sau potrivit ocazie. Pe măsură ce ați venit bine, acum totul va fi bine (cuvântul 0). (2) Treci la dreapta Fii frumoasă; Cum ar fi imaginile de pe această lucrare Nu este bun (cuvântul 0). Fă bine = muncă bună Pentru a. Ca atare, nu ați făcut bine care a dispărut (cuvântul 0). A spune o laudă bună; Ca nimeni nu este bun pentru tine Spune (cuvântul 0). Acasă bună = înfloritoare acasă Reputația totală Ziua bună este ziua de proprietate plăcută; Ca și zilele bune Au văzut (cuvântul 0). Tăiere bună, trecere sau trecere = bună Treceți pe drum. Taci ziua cu placere, ca de aici Bine terminat (cuvântul 0). Stare bună = Stați în stare bună. Starea în confort sau confort; Ca și cum ați fi bine să vă asigurați Cine nu a mers (cuvântul 0). Bine de știut = (1) Viața bună Fall. Sajna. Sohna; Ca și pălăria ta pe cap Nu a plăcut (cuvântul 0) (2) Interesant. aprecieri Vino; Ca și cum nu ne place acest fruct. Noi vă Nu pare frumos (cuvântul 0). Timp bun = bine Din când în când În momentul nevoii. În momentul nevoii bun Rottenness = Nivele de lucru inegale. Sali bune Pass = Sau doar petreceți ziua cu plăcere Special - Rugăciunea acestui cuvânt este foarte mult în zadar. ca "Și voi ați venit sau ați spus lucruri bune". Când ceva Dacă nu îl vede nimeni atunci Copia este adesea spusă a fi "bună" sau "a fi bună". 2. Sănătos. Vindecat. Sănătos. Sănătos. Sănătate; Ca tine Cui medicament a fost bun "(cuvântul 0)? Q0. -Toate fi 2 substantive bune 1. Mare om La fel de bine ca mine Au văzut binele înlăturat, ce ești tu (cuvântul 0). 2. Guru-ul Părinți. Vechi vechi; De ce nu? Te voi lua de la lucrurile tale bune (cuvântul 0). Ei bine. Destul de Foarte mult Ca tine Ne-a numit bun (numit Word 0) 1. Ca răspuns la rugăciune sau la ordine (fără întrebare) Cuvânt acceptabil Cum ar fi - (ordine) - veniți mâine (Răspuns) - bun "(cuvânt 0). U - Atunci spune - '' Bine Se impune aceeași taxă - Ratnakar, Bhardwaj, 1, 73, 73 2. Dacă ar exista ceva împotriva dorinței sau a fost Acest cuvânt este, de asemenea, numit prin a vedea, a auzi sau a vedea. Ei bine. Ca - (a) Bine că sa întâmplat de îndată ce sa întâmplat Fii atent. (B) Vom vedea (cuvântul 0).

अच्छा १ वि० [सं० अच्छक, प्रा० अच्छश्र=स्वच्छ, निर्मल] १. उत्तम । भला । बाढ़िया । उमदा । खरा । चोखा । मुहा०—अच्छा आना=(१) ठीक या उपयुक्त अवसर पर आना । जैसे—तुम अच्छे आए, अब सब ठीक हो जायगा (शब्द०) । (२) ठीक उतरना । सुंदर बनना; जैसे—इस कागज पर चित्र अच्छा नहीं आता (शब्द०) । अच्छा करना=अच्छा काम करना । जैसे,—तुमने अच्छा नहीं किया जो चले आए (शब्द०) । अच्छा कहना प्रशंसा करना; जैसे—कोई तुम्है अच्छा नहीँ कहता (शब्द०) । अच्छा घर=संपन्न घर । प्रतिष्ठित कुल । अच्छा दिन=सुख संपत्ति का दिन; जैसे—उसने अच्छे दिन देखे हैं (शब्द०) । अच्छी काटना, गुजरना या बीतना=अच्छी तरह बीतना । आनंद से दिन काटना, जैसे—यहाँ से वहाँ अच्छी बीतेगी (शब्द०) । अच्छा रहना=अच्छी दशा में रहना । लाभ वा आराम में रहना; जैसे—तुम से तो हमी अच्छे रहे जो कहीं नहीं गए (शब्द०) । अच्छा लगना=(१) भला जान पड़ना । सजना । सोहना; जैसे—तुम्हारे सिर पर यह टोपी नहीं अच्छी लगती (शब्द०) (२) रुचिकर होना । पसंद आना; जैसे—हमें यह फल नहीं अच्छा लगता । हमें तुम्हारी यह चाल नहीं अच्छी लगती (शब्द०) । अच्छी वक्त=ठीक समय से । आवशयकता के समय । जरुरत के वक्त । अच्छे से पाला पड़ना=बेढ़गे व्याक्ति से काम पड़ना । अच्छे हालों गुजरना=साधारणतः सुख से दिन बितना । विशेष—इस शब्द का प्रयाग व्यग्य रूप से बहुत होता है । जैसे— 'आप भी अच्छी कहनेवाले आए वा मिले' । जब कोई बात किसी को नहीं जँचती तब उसके कहन वा करनेवाले के प्रति प्रायः कहना है कि 'अच्छे आए' वा 'अच्छे मिले' । २. स्वस्थ । चंगा । तंदुरुस्त । नीरोग । आरोग्य; जैसे—'तुम किसकी दवा मे अच्छे हुए' (शब्द०)? क्रि० प्र०—करना ।—होना ।
अच्छा २ संज्ञा पुं० १. बड़ा आदमी श्रेष्ठ पुरुष । जैसे—मैने अच्छे अच्छे को निकाले जाते देखा है, तुम क्या हो (शब्द०) । २. गुरुजन । बापदादा । बड़ा बूढ़ा; जैसे—दोगे क्यों नहीं? मैं तो तुम्हारे अच्छे अच्छों से लूँगा (शब्द०) ।
अच्छा ३ क्रि० वि० अच्छी तरह । खूब । बहुत । जैसे—तुमने यहाँ बुलाकर हमें अच्छा तंग किया (शब्द०) ।
अच्छा अव्य० १. प्रार्थना या आदेश के उत्तर में (प्रश्न के नहीं) स्वीकृतिसूचक शब्द । जैसे—'(आदेश)—तुम कल आना (उत्तर)—अच्छा' (शब्द०) । उ०—फिर बोले—''अच्छा याही कैं कर बैचत तन ।— रत्नाकर, भा० १, पृ० ७३ । २. इच्छा के विरुद्ध कोई बात हो जाने पर अथवा उसे होती हुई या होनेवाली सुन या देखकर भी यह शब्द कहा जाता है । खैर । जैसे—(क) अच्छा जो हुआ सो हुआ अब आगे से सावधान रहना चाहिए । (ख) अच्छा हम देख लेंगे (शब्द०) ।

TRADUCEREA अच्छा

Găsește traducerea अच्छा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अच्छा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अच्छा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 良好
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bueno
• Traducător din Hindi - Engleză: good
• Hindi: अच्छा
• Traducător din Hindi - Arabă: حسن
• Traducător din Hindi - Rusă: хорошо
• Traducător din Hindi - Portugheză: bom
• Traducător din Hindi - Bengali: ভাল
• Traducător din Hindi - Franceză: bon
• Traducător din Hindi - Malaeză: Baik
• Traducător din Hindi - Germană: gut
• Traducător din Hindi - Japoneză: いい
• Traducător din Hindi - Coreeană: 좋은
• Traducător din Hindi - Javaneză: Good
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tốt
• Traducător din Hindi - Tamilă: நல்ல
• Traducător din Hindi - Marathi: चांगले
• Traducător din Hindi - Turcă: iyi
• Traducător din Hindi - Italiană: bene
• Traducător din Hindi - Poloneză: dobry
• Traducător din Hindi - Ucraineană: добре
• Traducător din Hindi - Română: bun
• Traducător din Hindi - Greacă: καλός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: goeie
• Traducător din Hindi - Suedeză: bra
• Traducător din Hindi - Norvegiană: god

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अच्छा»

Descoperă întrebuințarea अच्छा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अच्छा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 34

आम बना = स्वादिष्ट आहार अच्छा खासा/अच्छी खाकी = धनानि, स९यपरीय आओं मपाशी/अच्छी खासी हैच सध्यत्देत्त अच्छा चालधलन रह सदाचार अच्छा जमाना के उत्कर्ष काल अच्छा जी = सोर ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Diwan-E- Galib - Page 119

प हूँ 1,) है है रा - महैं, गले वीगासे बल बनाम अच्छा है ए औ-राम्/रसं' मेरा महे कहि अब जमाल अच्छा है औरस देते नहीं और दिल य है पृष्ट लइजा३ निगाह जी में जाते है", की गुम आये, तो माल अच्छा ...

Noor-Nabi-Abbassi, 2008

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 261

किलर : भाभी गोल देय बहिनी संगीत : अत मलिक गायक : उदित ब अलका याज्ञनिक अच्छा जी, जो यया कहा आपने । हो-अच्छा जी-अब हम तो चलेंगे अच्छा जो अच्छा जी । अच्छा जो । अच्छा जी । अब हम तो ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 323

बर स्वर्ण, शीना, अच्छा रंगना काम करने को असमी । अच्छा विचार । पुधि, अच्छा घर । अच्छे अंगों वाना, सदर । जो साज में किया जा उ, सुगम । उत्तम कर्म, मशर्म । अच्छा कवि । वयन अंगों वला, वहन ।

K.K.Goswami, 2008

Pratinidhi Shairy : Majaz Lakhnavi - Page 128

हिजबि-ष्टिनापस्वर2 अब उठा लेती तो अच्छा था खुद अपने हुस्त को पदों वना लेती तो अच्छा था तेरी नीची नजर यद तेरी इस्मत की मुल-हन है तू इस उतर की तेजा अस्थामा लेती तो अच्छा था तिरी ...

Mannu Bhandari, 2005

Bhagwan Gautam Buddh Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...

९० प्रश्न:- फिर अच्छा क्या है ? ९० उत्तर:- चोरी से बचना अच्छा है; इन्द्रियपरता से बचना अच्छा है; झूठ से बचना अच्छा है; निन्दा से बचना अच्छा है; कठोरता का दमन अच्छा है; बकवाद से बचना ...

संकलित, 2015

Jeet Nishchit Hai - Page 110

याद क्यो एक स्वस्थ' दुष्टिकांण सिर्फ इस बात पर सिर्भर नहीं करता कि तुम अपने बाते मै, अपने लक्ष्य के बाते में सकी अच्छा की सवैचतै हवै/ यह इस बात पर भी सिर्भर करता हैं कि या तो दूसरी' ...

Sanjeev Manohar Sahil, 2012

Hindi Prayog Kosh - Page 111

राम बाध अच्छा बजाता है । रमा बध अच्छा बजाती है । लड़के अमल अच्छा बजाते है । लड़की अम्ल अचल बजाती है । लड़कियों अप अच्छा बजाती है । राम अच्छी बाँसुरी बजाता है । रमा अच्छी बाँसुरी ...

Badrinath Kapoor, 2006

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

बुद्धत्व में जागृति जीवन के सभी क्षेत्रों के लिए एक अमूल्य eBook है। यह हम में से प्रत्येक के ...

Nam Nguyen, 2015

Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti - Page 66

कभी-कभी बाहर से बुरा दिखनेवाला कर्म अंदर से अच्छा हो सकता है और बाहर से अच्छा दिखनेवाला कर्म अंदर से बुरा हो सकता है इसलिए कई बार लोगों के मन में यह प्रश्न आता है कि 'बुरे कमाँ ...

Based on the Teachings of Sirshree, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अच्छा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अच्छा în contextul următoarelor știri.

अटल जी, अच्छा ही है कि आप 'मौन' हैं...

यह देखकर सोचता हूं कि अच्छा हुआ जो अटल जी 'मौन' ही हो गए हैं। वरना पार्टी के भीष्म पितामह लाल कृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, यशवंत सिन्हा और अरुण शौरी की तरह वे भी थोड़े बहुत सक्रिय रहते तो उन्हें भी दो टूक पार्टी की परंपरा बता दी जाती। «आईबीएन-7, Nov 15»

करण जौहर ने कहा, ऐश्वर्या के साथ काम करना बहुत …

मुंबई: फिल्म डॉयरेक्टर करण जौहर का कहना है कि ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ काम करना बहुत अच्छा लगता है और खास तौर पर ''ऐ दिल है मुश्किल'' में तो उनका अनुभव बहुत ही शानदार रहा. रियल लाइफ में करीबी मित्र ऐश्वर्या और करण जौहर ने पहली बार ''ऐ दिल है ... «ABP News, Nov 15»

'इससे अच्छा मैं काफ़िर मुल्क में रह लूं'

जानता हूं कि ये सफर जोखिम भरा है लेकिन अब यहां रहने से अच्छा है कि मैं रास्ते में मर जाऊं." अफ़ग़ानिस्तान में चारों ओर भारी तकलीफ और निराशा का माहौल है. लेकिन इसके बावजूद कुछ कोने ऐसे भी हैं जहां लोगों के बीच उम्मीद अब भी बची हुई है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

सद्दाम और गद्दाफ़ी ज़िंदा होते तो अच्छा होताः …

सद्दाम हुसैन Image copyright . Image caption इराक़ के पूर्व शासक सद्दाम हुसैन को फाँसी दे दी गई थी. अमरीका में राष्ट्रपति पद की दौड़ में शामिल डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा है कि यदि अब भी इराक़ में सद्दाम हुसैन और लीबिया में मुअम्मार गद्दाफ़ी का ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

जीत के बाद धोनी ने कहा - हमने सभी विभागों में …

चेन्नई: टीम इंडिया के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने साउथ अफ्रीका के खिलाफ मिली जीत पर शतकवीर विराट कोहली की तारीफ की. धोनी ने इस जीत का श्रेय पूरी टीम को दिया और कहा कि यह पहला मैच था जिसमें टीम ने तीनों विभाग में अच्छा प्रदर्शन किया. «ABP News, Oct 15»

सीरीज अपने नाम करने का अच्छा मौका: स्टेन

हम कल मैदान पर उतरेंगे तो भारत काफी अच्छा खेल दिखा सकता है. वे इस श्रृंखला में अच्छा खेले हैं. हमारे लिए भी बुरा दिन हो सकता है. यही क्रिकेट है. हम सिर्फ 100 प्रतिशत प्रतिबद्धता दिखा सकते हैं और नतीजा के बारे में नहीं सोचना चाहिए.''. «ABP News, Oct 15»

29999 रु में अच्छा है मोटो X स्टाइल?

भारत में मोटोरोला काफी सफल रहा है। खासकर 15,000 रु से कम के रेंज में इसने मोटो जी और मोटो ई दो बेस्ट फोन उतारे हैं। हाल ही में 20,000 रु से कम में यह मोटो X प्ले भी लकर आया है। अब मोटोरोला ने 'स्टाइल' के साथ कदम रखा है मिड-टु-हाई रेंज में। मोटो ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

दादरी कांड पर बोलूंगा तो अटलजी को अच्छा नहीं …

दादरी हत्याकांड को लेकर पूछे गए एक सवाल के जवाब में उन्होंने कहा कि दादरी पर बोलूंगा तो अटलजी को अच्छा नहीं लगेगा। मेरी कहानी-मेरी जुबानी किताब के लोकार्पण के अवसर पर ताजनगरी पहुंचे आडवाणी से जब दादरी में हुई क्रूरतापूर्ण घटना के ... «आईबीएन-7, Oct 15»

बाइक चलाना शाहरूख को देता है अच्छा एहसास

whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: शाहरूख खान अपनी फिल्म 'दिलवाले' की शूटिंग के लिए आजकल बाइक का इस्तेमाल कर रहे हैं. उन्होंने कहा है कि बाइक की सवारी से उन्हें बहुत अच्छा एहसास मिलता है. «ABP News, Oct 15»

सलमान ने कहा कि सूरज बड़जात्या की फिल्म करते समय …

सलमान ख़ान का मानना है की सूरज का प्रेम बहुत ही अच्छा इंसान होता है, इसी लिए परदे पर उनमें भी प्रेम की झलक दिखाई देता है। सलमान ने फ़िल्म प्रचार के समय कहा कि सूरज बिल्कुल पारिवारिक फिल्में बनाते हैं और उनकी फिल्मों के किरदार बहुत ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»