Înțelesul "इच्छा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA इच्छा ÎN HINDI

इच्छा  [iccha]

CE ÎNSEAMNĂ इच्छा ÎN HINDI?

Definiția इच्छा în dicționarul Hindi

Wish substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Un psihic Concentrează atenția asupra faptului că există o posibilitate de orice fel de fericire. Dorit. Crave. Dorința. Vrei. Aspire. Vish-Vedanta și Samkhya sunt considerate religia minții. Dar în dreptate și în specialitate este religia sufletească (virtutea) sau Se consideră comerțul. Prya0-aspirație. Dorința. Două Lăcomia. Inha. Lăcomia. Dorință. Interes. Dorința. Dorit. Dorința. Isha. Versetele. Yu0-Ichchhagat. Ichchhachar. Ichchhachari. Ichchhanukul. Ichchha- Potrivit În mod voit. Ichchhabodk. Ichchhabedi. Ichchhabhojn. Ichcawan. Ichchhabadk. Ichchhavsu. În mod voluntar. Un act nelegiuit. 2. Cererea de bunuri În economia specială modernă, cuvântul "cererea" În sensul înfrângerii, Kautilya în același sens de "dorință" Este utilizat. În tribunalul "Tribunal" Este scris că dorința lui Ayodhayeshwar de arme și cheltuieli Întotdeauna gândiți-vă 3. A doua putere a triadei în matematică 4. anduranță sau Renasterea dorintei puterii sa apara Este un instinct Cercul sub care sufixul, cunoașterea, dorința, viteza sau tendința, Corpul și corpul sunt toate Yoga - Chintamani, Bhadr, 2, Pagina 88

इच्छा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. एक मनोवृत्ति जो किसी ऐसी वस्तु की प्राप्ति की ओर ध्यान ले जाती है जिससे किसी प्रकार के सुख की संभावना होती है । कामना । लालसा । अभिलाषा । चाह । ख्वाहिश । विषेष—वेदांत और सांख्य में इच्छा को मन का धर्म माना है । पर न्याय और वैशेषिक में इसे आत्मा (गुण) धर्म या व्यापार माना गया है । पर्या०—आकांक्षा । वांछा । दोहद । स्पृहा । इंहा । लिप्सा । तृष्णा । रुचि । मनोरथ । कामना । अभिलाषा । इषा । छंद । यौ०—इच्छाघात । इच्छाचार । इच्छाचारी । इच्छानुकूल । इच्छा— नुसार । इच्छापूर्वक । इच्छाबोधक । इच्छाभेदी । इच्छाभोजन । इच्छावान् । इच्छाबाधक । इच्छावसु । स्वेच्छा । ईश्वरेच्छा । २. माल की माँग । विशेष—आधुनिक अर्थशास्त्र में माँग या 'डिमांड' शब्द का व्यव- हार जिस अर्थ में होता है, उसी अर्थ में कौटिल्य ने 'इच्छा' का प्रयोग किया है । उसने 'आयुधागाराध्यक्ष' अधिकरण में लिखा है कि आयुधेश्वर अस्त्रों की इच्छा और बनाने के व्यय को सदा समझता रहे । ३. गणित में त्रैराशिक की दूसरी शक्ति । ४. तितिक्षा या इच्छा शक्ति के प्रकट होने की पूर्वावस्था । उ०—वह एक वृत्ति चक्र है जिसके अंतर्गत प्रत्यय, अनुभूति, इच्छा, गति या प्रवृत्ति, शरीरधर्म सबका योग रहता है ।—चिंतामणि, भा०, २, पृ० ८८ ।

TRADUCEREA इच्छा

Găsește traducerea इच्छा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile इच्छा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इच्छा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 欲望
• Traducător din Hindi - Spaniolă: deseo
• Traducător din Hindi - Engleză: desire
• Hindi: इच्छा
• Traducător din Hindi - Arabă: رغبة
• Traducător din Hindi - Rusă: желание
• Traducător din Hindi - Portugheză: desejo
• Traducător din Hindi - Bengali: ইচ্ছা
• Traducător din Hindi - Franceză: désir
• Traducător din Hindi - Malaeză: keinginan
• Traducător din Hindi - Germană: Wunsch
• Traducător din Hindi - Japoneză: 欲求
• Traducător din Hindi - Coreeană: 욕구
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kepinginan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khao khát
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆசை
• Traducător din Hindi - Marathi: इच्छा
• Traducător din Hindi - Turcă: arzu
• Traducător din Hindi - Italiană: desiderio
• Traducător din Hindi - Poloneză: pragnienie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: бажання
• Traducător din Hindi - Română: dorință
• Traducător din Hindi - Greacă: επιθυμία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: begeerte
• Traducător din Hindi - Suedeză: lust
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Desire

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इच्छा»

Descoperă întrebuințarea इच्छा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इच्छा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 104

हय,. और. सालता. (हि-ति 1 तो इच्छा में जी पीड़, है वह दृ-ठा का भय है उधियतशत: हमसे लिए इच्छा एक समस्या ही है-धन-संपदा की इच्छा, प्रतिष्ठा की, शक्ति ली, ऐशो-ताराम बरि, अमरता ई, निरंतरता ...

J. Krishnamurti, 2013

SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 223

न्याय और सत्य सवीणा वन एकी इच्छा (लेनिन के मतानुसार) सर्वहारा वन की इच्छा साम्यवादी दल की इच्छा (ललित के मतानु.) साम/वानी दल की इच्छा स्तालिन की इच्छा न्याय और पय स्कलिन की ...

Rajinder Kumar Mishra, 2006

Bhāratīya darśanoṃ meṃ kāmatattva

की इच्छा, उपायेच्छा होती है, क्योंकि सुख और दु:खाभाव को छोड़कर अन्य कोई भी वस्तु तभी इच्छा का विषय होती हैं, जबकि उक्त सुख किवा दु:खाभाव रूप मुख्यफल के उपायरूप से वह जानी ...

Lakshmīśvara Prasāda Siṃha, 1986

लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...

क्या तुम यह समझते हो िक मैं इसिलए दान दे रहा हूँ िक लंका के राज्य की तुम्हेंकोई इच्छा थी? नहीं, नहीं ऐसी बात नहीं है। आप पर्भु की दानश◌ीलता देिखये! दान देनेवाला व्यिक्त यही ...

रामकिंकर, ‎Ramkinkar, 2014

ZERO TO HERO:

भीड़ से अलग दिखाई देने की इच्छा, अपना असर छोड़ जाने की इच्छा। ये करने के लिए कृष्णा ने आंत्रेप्रेन्योर की तरह सोचने का फैसला किया और 'बिग आईडिया' पर काम किया। कृष्णा ने अपनी ...

RASHMI BANSAL, 2015

आत्मतत्त्व (Hindi Self-help): Aatmatatwa (Hindi Sahitya)

साधारणत: िजसे मन समझाजाता है, उसे पर्कृित के अन्तगर्त नहींमानते। इच्छा कीस्वतन्तर्ता िसद्ध करने के पर्यास में दार्शिनकों ने मन कोपर्कृित सेबाहर माना है। क्योंिक जब पर्कृित ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

Āṣṭasahasrī: Hindī bhāṣānuvāda sahita - Volume 2 - Page 484

प्रतिसंविदिताकार इच्छा उस काल में संभव होती हुई वचन प्रवृति में हेतु है यदि आप ऐसा कहते हैं तब तो भिन्न इच्छाओं के समान उस समय उसका स्मरण होना चाहिते किन्तु उस प्रकार से स्मरण ...

Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974

Rājapāla subhāshita kośa - Page 118

जा-कबीर आमद खाम यह चीज है जिसे शब्दों' यल नहीं क्रिया जा सकता । यह तो संगीत-लहरियों की तरह अनुभव करने की चीज है । -मावरिवेन इच्छा इच्छा का समुद सदा अतृप्त रहता है, उसकी मांगे ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Jeene Ke Bahaane - Page 434

उठने की कोई इच्छा नहीं । अंह लगे कि ऐसा ही पहा रहूँ और दिल धीरे-लहि धड़कन घटते हुआ चुप हो जाए, और दिमाग उस कोने के नीचे दबा हुआ दम छोड़ है । ऐसी सुबह होती है जब इच्छा होती है कि फिर ...

Prabhash Joshi, 2008

Shree Gurunankji Ke Jeevan sutra / Nachiket Prakashan: ...

उन्होंने सक्रिय इच्छा द्वारा समस्त जगत् की रचना की है । भगवान असीम हैं । हम सीमित हैं इसीलिए हम सीमित शब्दों में भगवान का गुणगान करते हैं । ' आपकी महानता को हम कैसे जाने ?

संकलित, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इच्छा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इच्छा în contextul următoarelor știri.

सोनिया गांधी ने पूरी की सुमित्रा महाजन की पोती …

नई दिल्ली। कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी हाल ही में लोकसभा स्पीकर सुमित्रा महाजन से उनके घर पर मुलाकात की थी। इस दौरान सुमित्रा महाजन की पोती ने सोनिया की बेटी यानी प्रियंका गांधी से मिलने की इच्छा जाहिर की थी। महाजन ने सोनिया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

होमगार्डों ने इच्छा मृत्यु के लिए खून से लिखा खत

दौसा | सरकारकी अनदेखी के खिलाफ होमगार्ड जवानों ने शनिवार को गेटोलाव धाम में हुंकार भरी। जवानों का कहना था कि हाई कोर्ट ने करीब 7 माह पहले सिपाहियों के समान भत्ते और वेतनमान देने के आदेश दिए थे, लेकिन सरकार होमगार्ड जवानों का शोषण ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टी-20 क्रिकेट को ओलम्पिक में शामिल करने की …

लंदन। भारत के महान बल्लेबाज मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर और ऑस्ट्रेलिया के दिग्गज स्पिन गेंदबाज शेन वार्न ने टी-20 क्रिकेट को ओलम्पिक में शामिल किए जाने की इच्छा जताई है। ओलम्पिक में 1900 से ही क्रिकेट कभी शामिल नहीं रहा और ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

कश्मीर मुद्दे पर अमेरिकी मध्यस्थता हमारी इच्छा …

वाशिंगटन। कश्मीर मुद्दे पर अमेरिकी हस्तक्षेप संबंधी प्रयासों को लेकर ओबामा प्रशासन द्वारा झिड़के जाने के बाद पाकिस्तान ने कहा है कि उसने कभी ऐसी कोई मांग नहीं की है और उसने इस मामले पर अमेरिकियों को केवल अपनी इच्छा से अवगत कराया है ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

शाहरुख की इच्छा रहेगी अधूरी, कानपुर में नहीं देख …

कानुपर: बॉलीवुड अभिनेता शाहरुख खान उत्तर प्रदेश के कानपुर में 11 अक्टूबर को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच होने वाले एक दिवसीय मैच को स्टेडियम में बैठकर नहीं देख पाएंगे। ग्रीनपार्क में मैच देखने की इच्छा जताने वाले अभिनेता शाहरुख को ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»

जब साइना नेहवाल ने शाहरुख खान से मिलने की इच्छा …

दुनिया की नंबर एक शटलर लगातार दो टूर्नामेंट खेलके भारत वापिस आ चुकी हैं। कुछ दिनों पहले साइना ने वर्ल्ड चैंपियनशिप्स और जापान ओपन सुपरसीरीज़ में हिस्सा लिया था। कल साइना बॉलीवुड स्टार शाहरुख खान के साथ ट्विटर पर एक वार्ता में शामिल ... «Sportskeeda Hindi, Sep 15»

शिक्षामित्रों ने मांगी इच्छा मृत्यु

जिले के परिषदीय स्कूलों में तैनात 1700 शिक्षामित्रों ने राष्ट्रपति से इच्छा मृत्यु मांगी है। इन्होंने मंगलवार को कलेेक्ट्रेट में प्रदर्शन कर राष्ट्रपति को संबोधित मांगपत्र जिलाधिकारी सत्येंद्र कुमार सिंह को सौंपा। कलेक्ट्रेट में ... «अमर उजाला, Sep 15»

कर्म किए जा फल की इच्छा मत कर ऐ इंसानः SC

ये याचिकाएं निरस्त करते हुए कोर्ट ने कहा कि कहा कि गीता में लिखा है कि कर्म करो, उसका फल क्या होगा, उसकी इच्छा मत करो। ... इस पर कोर्ट थोड़ा संयत हुआ और बोला फिर देखिए गीता में लिखा है कर्म किए जाओ उसका क्या फिर मिलेगा इसकी न तो इच्छा ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

PM को खून से खत लिख मांगी इच्छा मृत्यु

राजस्थान के जैसलमेर जिले में तैनात होमगार्ड्स ने प्रधानमंत्री के नाम अपने खून से पत्र लिखकर इच्छा मृत्यु की मांग की. प्रधानमंत्री को लिखे पत्र में होमगार्ड जवानों ने अपनी समस्याएं व्यक्त की हैं. पत्र में जवानों ने हड़ताल , चुनाव, ... «आज तक, Sep 15»

मौत की आहट सुन मासूम ने बताई अंतिम इच्छा, रो पड़े …

मौत की आहट सुन मासूम ने बताई अंतिम इच्छा, रो पड़े पिता, जानिए क्या कहा. Subodh Khnadelwal; Sep 11, 2015, 11:10 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 6. Next. मासूम ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»