Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आहूति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आहूति ÎN HINDI

आहूति  [ahuti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आहूति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आहूति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția आहूति în dicționarul Hindi

Ahuati Noun Pu [NO] 1. Citiți mantra zeitei Turnând în foc Acasă. Foc. A- Shiva Hhuti Berra Când veniți Vipri Dichhimin inquiree -Suo, 4.5 2. Ingrediente Havaneze 3. Cantitatea de mortar Care va fi pusă în Yagya Kunda odată. U-Holi Jajankunda În dari Spune, oamenii au dezrădăcinat forța greu. 3 99 Acțiune - Q.-concediu. -dhalna. anti Vicious. Fii acolo Yu0-Ajyahuti. Ahuuti Nishwadi 0 [NU] Ahman. Apelați [la 0]. आहूति संज्ञा पुं०[सं०] १. मंत्र पढ़कर देवता के लिये द्रव्य को अग्नि में डालना । होम । हवन । उ०— शिव आहुति बेरा जब आई । विप्रनि दच्छहिं पूछयौ जाई ।—सू०, ४ ।५ । २. हवन में डालने की सामग्री । ३. होमद्रव्य की वह मात्रा जो एक बार मे यज्ञकुंड़ में ड़ाली जाय । उ०—आहुति जज्ञकुंड़ में ड़ारी । कहयौ, पुरूष अपज्यौ बल भारी ।—सूर० ४ । ३९९ । क्रि० प्र०— करना ।—छोड़ना । —ड़ालना । —देना । होना । यौ०—अज्याहुति । पूणर्हिति ।
आहूति संज्ञा स्त्री०[सं०] आह्मान । पुकार [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «आहूति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आहूति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आहूति

आहिताग्ति
आहिति
आहिस्ता
आह
आहुक
आहुड़
आहुत
आहुती
आहुल्य
आहूतसंप्लव
आहेय
आह
आह्लयन
आह्लाद
आह्लादक
आह्लादन
आह्लादित
आह्लादी
आह्लान
आह्लाय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आहूति

अगव्यूति
अग्निभूति
अनुभूति
अपरोक्षानुभूति
अप्रभूति
अभिभूति
अभूति
असंभूति
असूति
आकूति
ईश्वरविभूति
उरुगव्यूति
करतूति
गव्यूति
चंद्रुभूति
ूति
ूति
ूति
ूति
देवभूति

Sinonimele și antonimele आहूति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आहूति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आहूति

Găsește traducerea आहूति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आहूति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आहूति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

牺牲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

sacrificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sacrificed
510 milioane de vorbitori

Hindi

आहूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ضحى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

пожертвовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sacrificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উত্সৃষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

sacrifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

dikorbankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

geopfert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

犠牲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

희생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kurban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

hy sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தியாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अहू ति टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kurban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sacrificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

poświęcił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

пожертвував
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sacrificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θυσιαστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

opgeoffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

avlivades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ofret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आहूति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आहूति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आहूति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आहूति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आहूति»

Descoperă întrebuințarea आहूति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आहूति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 60
वे प्राण ( बाहर निकलने वाना शवास) और अपान ( अंदर जाने वाले शवास) के मार्ग को रोककर अपान में प्राण की और प्राण में अपान की आहूति देते हैँ। ( 4/29 ) . कुछ लोग अपने आहार को नियमित करके ...
Shobha Nigam, 2008
2
Vaidika-pravacana - Volume 16
जैसा विचार होता है, जैसा वातावरण होता है उसी प्रकार की आहूति लेकर के बेटा परमाणुवाद की हृदयरूपी मुनिवर' विचारना यह आज हमें है कि जिस प्रकार हमारे गोदी में परिणत कर दी जाती है ...
Kṛshṇadatta (Brahmachari.), 1962
3
Muṭṭhī meṃ simaṭā duḥkha: kahānī saṅgraha - Page 90
क्षण भर के सुख के लिए उसने अपना सारा जीवन होम दिया एक आहूति की तरह । लेकिन उसकी यह आहूति व्यर्थ नहीं गई और काल को लपलपाती जिब' से लिपटे सत्यवान को वह इसी आहूति के पीछे बचा लायी ...
Devadatta Śarmā, 1994
4
Naciketā: Maithilī mahākāvya - Page 32
कर्मी जे नियमित, की आवश्यक ओकरा लेल 7 यमरारनक सौझाँ नचिकेता सं, जिज्ञासा है राखल पोल 1119७।। छथि सत्यात्र सदा ओ होता, हवन करथि नित बेदी मै-; नहि कात-करोंट आहूति पड़ए, पड़ए जखन ...
Śaśibodha Miśra Śaśi, 2002
5
Jīvana tathā saṃskr̥ti: Śrī Paṃ. Ānandapriya ...
है २धियनेयय आहूति न- ७ य-य है) बीधुद्विति नर ४ बीमे२२३1रिजा२ई आहूति था २ राभारिजा२' (कारना त्) श२ष्टिति न- ८ अभि-मान बीमारी: भय : रे-- उस उ-ब उब (रे अने (नील भाप, (यम (पन (हीं (शी" महा ...
Ānandapriya, ‎Vidyālaṅkāra Śaṅkaradeva, ‎Vedālaṅkāra Dalīpa, 1976
6
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...
दो पुत्र थे उत्तानपाद और प्रियव्रत तीन कन्याएँ थीं देवहूति, प्रसूति और आहूति । 'हुव इन्हीं के वंशज थे । इस कथा का यह रूप विष्णु पुराण, श्रीमद्भागवत और देवीपुराण आदि पुराणों में भी ...
Madanalāla Guptā
7
Bāje Bhagata: sampūrṇa Hariyāṇavī granthāvalī - Page 142
मर्द चीर सभा जो जितने बन्ना-बची ये नैन लगे। गुलाब, कैवडा इत्र का करकै छिड़का सबकी अंग लगे। रचा वेदों की गायवी से जाग आहूति देन ल-गे। अग्न देवता की साय सुवाह भाग प्रसन्न होणे लगे।
Bāje Bhagata, ‎Rāmaphala Cahala, ‎Aśoka Kumāra, 2006
8
Aitareyabrāhmaṇa kā eka adhyayana
"हते धातु से निष्पन्न आहूति शब्द में दीर्ध ऊ का ग्रहण हुआ है : शतपथ-ण में भी इसी प्रकार का भाव व्यक्त हुआ है ।4 द्वा० फतहसिंह ने इस निरुक्ति को पूर्ण युक्तिसंगत, स्वाभाविक और ...
Nathu Lal Pathak, 1966
9
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
पढ़े मन्त्र यह देय आहूति, यश दायक बल बुद्धि विभूति। “वैश्वदेवस्थ सिंद्धस्य गृहेऽग्नौो विधि पूर्वकम्। आभ्य: कुय्र्यादेवताभ्यो ब्राह्मणो होममन्वह्म्। ० 3 lc{ जो जनों खाला समय ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
10
Proceedings. Official Report - Volume 259
... जिसकेद्वारासमिति देनदार ठहराई जासकं, कोईसमझौता अथवाप्रबन्ध करे; और (ट) सभी आहुतियों (.18) अथवा आहूति और ऋणों के बाबित्ल तथाऐसे बाजियों के-शर्म गोपरिणामत: ऋणमेंपरिवर्तित ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आहूति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आहूति în contextul următoarelor știri.
1
पूर्व सैनिकों ने याद किए भारत-चीन युद्ध के शहीद …
संवाद सहयोगी, बिलासपुर : शहर में बुधवार को भारत-चीन युद्ध में अपने प्राणों की आहूति देने वाले रणबांकुरों को पूर्व सैनिकों ने श्रद्धाजंलि अíपत की। भारत-चीन युद्ध के 53 वर्ष पूरे होने पर शहर के चंगर सेक्टर स्थित शहीद स्मारक में पूर्व सैनिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
देश की आजादी के लिए कुर्बान होने वालों को दी गई …
... शहीद बखशीश सिंह, शहीद हरनाम सिंह, शहीद सुरेन सिंह (अमृतसर), शहीद जगत सिंह, शहीद विष्णु गणेश पिंगले, शहीद सुरेन सिंह ने देश के लिए अपने प्राणों की आहूति देकर भारतमाता को अंग्रेजों की गुलामी से आजाद करवाया था। उन्होंने बताया कि फांसी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
हवन में आहूति डालकर सुख शांति की कामना
जागरण संवाददाता, अंबाला : छावनी के हाउ¨सग बोर्ड कालोनी स्थित सामुदायिक केंद्र वैदिक पद्धति से 51 कुंडीय गायत्री महायज्ञ का शुभारंभ किया गया। इस दौरान. अखिल विश्व गायत्री परिवार शांतिकुंज हरिद्वार के तत्वावधान में आयोजित महायज्ञ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
कुण्ड वाले बालाजी पर भागवत कल से
कथा का समापन 23 नवम्बर को पूर्ण आहूति के साथ होगा। ब्लाॅकस्तरीय प्रशिक्षण कल करौली| मुख्यमंत्रीजल स्वावलम्बन अभियान के प्रभावी संचालन के लिए 16 नवंबर को ब्लाॅक स्तरीय प्रशिक्षण कार्यक्रम पंचायत समिति सभागार करौली में सुबह 10 बजे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
नीतीश का मंत्रिमंडल
लालू प्रसाद ने कहा कि जिन लोगों ने भाजपा को वोट दिया है, उनसे मेरा अपील है कि देश को बचाने के लिए आहूति दीजिए. नरेंद्र मोदी का बाजार पर कोई कंट्रोल नहीं है. बात मेक इन इंंडिया का करते हैं और उन्हें पता नहीं है कि देश का स्टील इंडस्ट्री ... «प्रभात खबर, Nov 15»
6
रोजगार सहायकों ने किया सद््बुद्धि यज्ञ
मुरैना। जनपद कार्यालय पर ग्राम रोजगार सहायकों का धरना आंदोलन सोमवार को चौथे दिन भी जारी रहा। सोमवार को धरना पर बैठे रोजगार सहायकों ने नरेगा परिषद के अफसरों की सद््बुद्धि के लिए धरना स्थल पर यज्ञ किया। आचार्य पं. विवेक शर्मा ने आहूति ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
पूर्ण अरण्य में 63 फीसद आहूति के साथ पूर्ण हुआ …
पूर्णिया। चुनाव के लिए कभी सेंसेटिव जिलों में शामिल रहा पूर्णिया में विस चुनाव 2015 अभूतपूर्व शांति के बीच संपन्न हो गया है। सुरक्षा के लिए आई सैन्य बलों की टुकड़ियों की संगीनें बाहर भी नहीं निकलीं कही से भी किसी अप्रिय घटना की खबर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
महिलाओं ने मतदान में लिया बढ़ -चढ़ कर हिस्सा
उनके चहरे पर पहली बार मतदान करने का उत्साह साफ नजर आ रहा था। बड़ी संख्या में युवा वोटरों ने भी मतदान केंद्रों पर पहुंचकर इस महायज्ञ में अपनी आहूति दी। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
महापर्व में आहूति देने शहर से गांव पहुंचे लोग
सीतामढ़ी : लोकतंत्र के महापर्व में आहूति देने शहर से गांव पहुंच कर मतदान करने का भी जज्बा देखा गया. आम तौर पर चुनाव के दिन ट्रेन में सवारी कम होने की आशंका व्यक्त की जाती है, लेकिन रविवार की सुबह मतदाताओं में मतदान के प्रति उत्साह इस ... «प्रभात खबर, Nov 15»
10
सर्वधर्म के लिए पंजाबी स्वाभिमान संघ ने किया …
कार्यक्रम में वाल्मीकि समाज के एक्स चेयरमैन सुनील बागड़ी ने पुष्पों की आहूति दी और यज्ञ के समापन पर नारियल अग्नि में भेंट करके पूर्णाहुति दी। संघ द्वारा आयोजित किया गया यह कार्यक्रम समाज के लिए एक ऐसा संदेश या प्रदेश में रह रही सभी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आहूति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ahuti-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe