Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ऐहिक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ऐहिक ÎN HINDI

ऐहिक  [aihika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ऐहिक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ऐहिक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ऐहिक în dicționarul Hindi

Cutremur 1 [0] [V0 feminin etiopian]   În legătură cu acest popor. Care nu este extraterestră. Terestră. Ecumenică. Local. Unele 2 substantive   Comerțul mondial sau locul de muncă [la 0] ऐहिक १ वि० [सं०] [वि० स्त्री० ऐहिकी ] इस लोक से संबंध रखनेवाला । जो परलौकिक न हो । सांसरिक । दुनियावी । स्थानीय ।
ऐहिक २ संज्ञा पुं० सांसारिक व्यापार या कर्म [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ऐहिक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ऐहिक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ऐहिक

लान
शगाह
शान
शानी
शिक
शू
श्य
श्वर
श्वर्य
श्वर्यवान्
षीक
ष्टक
ष्टिक
सन
सा
से
ऐहलौकिक
ऐहिकदर्शी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ऐहिक

नैर्वाहिक
पाटहिक
पूर्वदेहिक
पैतामहिक
पौर्वदेहिक
प्रात्यहिक
भारवाहिक
महासांधिविग्रहिक
माहिक
लाहिक
वर्षाहिक
वल्हिक
वाहिक
वैग्रहिक
वैदेहिक
वैवाहिक
व्रीहिक
व्रैहिक
सधिविग्रहिक
सांग्रहिक

Sinonimele și antonimele ऐहिक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ऐहिक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ऐहिक

Găsește traducerea ऐहिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ऐहिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऐहिक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

俗人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

laico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Laic
510 milioane de vorbitori

Hindi

ऐहिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

علماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мирской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

laico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সময়গত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

laïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

temporal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

laic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Laic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

속인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Temporal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

người bên lương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டெம்போரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ऐहिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

şakak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

laico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

laik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

мирської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

laic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

λαϊκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

laische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

laic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

laic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ऐहिक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ऐहिक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ऐहिक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ऐहिक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऐहिक»

Descoperă întrebuințarea ऐहिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऐहिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yurop Mei Darshanshastra :Marks Ke Badm - Page 22
रायस की विशेषता इस आत में है विना उन्होंने अल एवं व्यक्तिगत ऐहिक अनुभव के माध्यम से जात्मनिष्ट विचारों के प्रत्यक्षीकरण एवं वास्तविकीकरण की अनावश्यकता को पहचाना । क्रितु यह ...
S. P. Banerjee, 2009
2
Diabetes Ke Saath Swath Jeevan - Page 25
व्यायाम का चयन मृत रूप से व्यायाम दो किया के होते हैं : ऐहिक और एनेशेविक । ऐहिक व्यायाम हर किसी के लिए लामकारों हैं और मसनेही व्यक्ति भी उन्हें आसानी से कर सकता है । उन्हें करने ...
Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2009
3
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
तोरिया तया आगोनिक एवं ऐहिक में यतिकांठेथा ध्वनि-सप-धी अन्तर है । तोरिया में भारोपीय की दीर्ध 'आ' सुरक्षित है, किन्तु अमिय-ऐहिक में यह दीर्ध ऐ में परिणत हो जाता है- भरेपीय का ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
4
Peeli Aandhi - Page 198
सोया ने भावना की अपनी ओर है एक जीजा ऐहिक रम के केमन दिए । मिसेज अगरवाल की अधीन तो पनी रह गई । है है इतनी महंगी चीज कहीं हैं खरीदी तुमने, विजने की हैट 'र दाम नहीं पता मना । तय ने अपने ...
Prabha Khetan, 2007
5
Nordic Workshop, Case-control Study for Sporadic EHEC ... - Page 34
Report from a Workshop in Stockholm, Swedish Institute for Infectious Disease Control (SMI), 20 April 1999 Nordisk Ministerråd Yvonne Andersson, Birgitta de Jong. Har Du druckit något av följande?...............................................JaNejMinns ej ...
Yvonne Andersson, ‎Birgitta de Jong, ‎Nordisk Ministerråd, 2004
6
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 226
प्राणी सर्वदा क्रियाशील रहता कहाँ उसके द्वारा की मची क्रियाओं को ऐहिक एल अने-क में वहुत किया जा मकेता हैं शरीर के किसी उगी में पेशियों के पन एवं यर/रण के फलस्वरुप उत्पन्न हुई ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
7
Amarkosha Of Shri Madmarsingh (Pratham Kandam)
मममयय-शि स.हिगौ: प्रतिसंस्कृसै: । सम्पूर्ण-ते वगेनिमिलिब्रनुशासनये 1: र ही लिब-ज्ञानोदय ऐहिक और पारलौकिक सुखा-थन के लिए पुरुषार्थ ४ में अर्थ और मोक्ष ही गोरीष्ट है ।। १ 1) रु ...
Vishva Nath Jha, 2002
8
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 28
आपने अपनी इच्छानुसार जो कुल किया, लेकिन शरीर के भीतर उसको प्रतिक्रिया होतीहै । अभिक्रिया आपति, आपकाशरीर भीवेसोतातिक्रियावरिया । आपकी ऐहिक किया गुल है, तो अनेचिंक किया ...
Om Prakash Sharma, 2005
9
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 413
बापूजी ने अपने लिए या परिवार के सदस्यों के लिए किसी प्रकार की ऐहिक संपति नहीं सोई है । 1906 में संतीस वर्ष की ज में बाबू जी ने बास तत लिया और उसी समय से ऐहिक संन्यास प्रण कर जपने ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
10
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
... जिससे अर्थ और गोल ( अजय तथा निछोयस, ऐहिक और पारलौकिक सुख है प्राप्त हो है सम/मवा-यत्-ताश संहिगौ: प्रतिसंस्कृत्२: : सम्पूर्णमुव्यते औनमिहिहैंनुशासनसू ही २ ही लिदृज्ञानोपायं ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऐहिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऐहिक în contextul următoarelor știri.
1
निरीश्वरवादाचे भवितव्य
... भौतिक निसर्ग शक्तींचा, तळागाळातील माणसासह सर्वाच्या ऐहिक सुखासाठी, जास्तीत जास्त उपयोग करून घेण्याचे ध्येय मानले पाहिजे. तसेच दैववादाला नकार देऊन मानवजातीचा आत्मविश्वास वाढविला पाहिजे. हे सर्व कल्पित ईश्वर मानून नव्हे, ... «Loksatta, Nov 15»
2
बंधमुक्तीचे प्रतीक
इंग्लंडमध्ये अठराव्या शतकात झालेल्या औद्योगिक क्रांतीने माणसाच्याच नव्हे तर इतरही सजीवांच्या जगण्याला निर्णायक, प्रसंगी घातक वळणही दिले. या वळणावर सामील झालेल्यांना एकाच वेळी ऐहिक आणि शरीर-मनाच्या सुख-समृद्धीची आस होती. «Divya Marathi, Nov 15»
3
स्टाइल बदल गई है,माँजी
परंतु आर्थिक स्वातंत्र्याने प्रत्येक घटकाची त्याच्या ऐपतीप्रमाणे ऐहिक सुखाची झेप वाढवली. अनेक परिवारांमध्ये प्रत्येक सदस्याची एक वेगळी आकांक्षा निर्माण झाली. आर्थिक स्वातंत्र्यामुळे ती प्राप्त करणे शक्यदेखील होऊ लागले. एकत्र ... «Divya Marathi, Nov 15»
4
२२०. डोह
हृदयेंद्र : दृश्यरूप हा शब्द मी वस्तुमानदृष्टय़ा किंवा ऐहिक सांपत्तिकदृष्टय़ा वापरला आहे.. औदार्य, कारुण्य, सहृदयता, प्रेम, वात्सल्य हे सर्व 'दिसत' असलं तरी हे अंत:करणातले सूक्ष्म स्थायीभाव होतात.. ते तर संतांच्या जीवनात दिसतातच, पण ... «Loksatta, Nov 15»
5
२१२. साधना-विचार : ४
मुळात अध्यात्मच कशाला, व्यावहारिक जीवनातही माणूस जर आपल्या अंतरंगातल्या क्षुद्र इच्छांचा, वासनांचा गुलाम असेल तर तो उंच भरारी घेऊ शकत नाही, हे दिसतंच. भ्रम आणि मोहामुळे अज्ञानात अडकलेला माणूस ऐहिक प्रगतीही साधू शकत नाही. «Loksatta, Oct 15»
6
नवरात्री विशेष : गोंधळ मांडिला गं अंबे…
श्रीयंत्राची पूजा करून श्रीविद्येचा जप करणाऱ्या साधकाच्या पायावर सर्व ऐहिक सुखे लोळण घेतात आणि अंती तो मोक्ष प्राप्त करून घेतो अशी वर्णने अनेक शाक्त सांप्रदायिक ग्रंथांत आहेत. भोग आणि मोक्ष हे दोन्ही पुरुषार्थ सिद्ध करून ... «Loksatta, Oct 15»
7
त्र्यंबकच्या निसर्गसौंदर्याची साधू-महंतांवरही …
त्याची परिणती शहर व परिसरातील जागांचे भाव उंचावण्यात झाल्याचे सांगितले जाते. या आल्हाददायक वातावरणाचा ऐहिक सुखाचा परित्याग करणाऱ्या साधू-महंतांवर प्रभाव पडला आहे. कुंभमेळ्यात शाही स्नानाच्या तिन्ही पर्वण्या आटोपल्यानंतर ... «Loksatta, Oct 15»
8
श्रद्धा
या ऐहिक जगात कुठल्याही समाजाचे, राष्ट्राचे किंवा संपूर्ण जगाचे हित साधेल तर ते बुद्धीनेच, श्रद्धेने नव्हे. योग्य प्रयत्नांनीच ते शक्य आहे. पूजाप्रार्थना, महायज्ञ करून किंवा ईश्वराला साकडे घालून ते होणार नाही.काही लोकांना हे पटते ... «Loksatta, Aug 15»
9
देव माझा मी देवाचा...
हे सांगताना ऐहिक जीवनातील सुखदु:खाकडेच केवळ लक्ष न देता आध्यात्मिक जीवनाकडे जायला पाहिजे, हे सांगायला ते विसरले नाहीत. "शुभमंगल सावधान' म्हणताच स्वत: पळून गेलेले समर्थ रामदाससुद्धा "प्रपंच करावा नेटका' असेच म्हणतात. पंढरी म्हणजे ... «Divya Marathi, Iul 15»
10
भारतीय उगमाचे धर्म
संन्यास : या चारांपैकी प्राचीन उगमाच्या तिन्ही धर्मामध्ये, सर्वसंग परित्याग करून संसारातून संन्यास घेण्याला मान्यता व प्रतिष्ठा आहे. चारांपैकी एकटय़ा शीख धर्मात मात्र माणसाने संन्यास न घेता, शिस्तबद्ध ऐहिक संसारी जीवन जगावे, ... «Loksatta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ऐहिक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aihika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe