Înțelesul "अकल्पित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अकल्पित ÎN HINDI

अकल्पित  [akalpita]

CE ÎNSEAMNĂ अकल्पित ÎN HINDI?

Definiția अकल्पित în dicționarul Hindi

VS neașteptată [NU] 1. Idealess. Inimaginabilă. U0-Bir- Copilul total nu este ca o femeie, oamenii sunt defavorizați Kuchli neașteptate. - Rasik 0, p. 323 2. Ingenuu. Natural (la 0). 3. Natural. Natural (0)

अकल्पित वि० [सं०] १. कल्पनारहित । अकल्पनीय । उ०—बीर— कुल बाल ह्वै न सहिहौं त्रिकाल माँहि, लोक प्रतिकूल की अकल्पित कुचाली को ।—रसक०, पृ० ३२३ । २. अकृत्रिम । स्वाभाविक (को०) । ३. प्राकृतिक । नैसर्गिक (को०) ।

TRADUCEREA अकल्पित

Găsește traducerea अकल्पित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अकल्पित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अकल्पित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 意外
• Traducător din Hindi - Spaniolă: inesperado
• Traducător din Hindi - Engleză: Unexpected
• Hindi: अकल्पित
• Traducător din Hindi - Arabă: غير متوقع
• Traducător din Hindi - Rusă: неожиданный
• Traducător din Hindi - Portugheză: inesperado
• Traducător din Hindi - Bengali: অপ্রত্যাশিত
• Traducător din Hindi - Franceză: inattendu
• Traducător din Hindi - Malaeză: yang tidak dijangka
• Traducător din Hindi - Germană: unerwartet
• Traducător din Hindi - Japoneză: 予期しません
• Traducător din Hindi - Coreeană: 예기치 않은
• Traducător din Hindi - Javaneză: Fungsi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: bất ngờ
• Traducător din Hindi - Tamilă: எதிர்பாராத
• Traducător din Hindi - Marathi: अनपेक्षित
• Traducător din Hindi - Turcă: beklenmedik
• Traducător din Hindi - Italiană: inaspettato
• Traducător din Hindi - Poloneză: nieoczekiwany
• Traducător din Hindi - Ucraineană: несподіваний
• Traducător din Hindi - Română: neașteptat
• Traducător din Hindi - Greacă: απροσδόκητος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onverwagte
• Traducător din Hindi - Suedeză: oväntat
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uventet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अकल्पित»

Descoperă întrebuințarea अकल्पित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अकल्पित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya

इसीलिये अकल्पित को श्रेष्ठतम गुरु कहते हैं। ७४-७५ ॥ अकल्पित या सांसिद्धिक का सत्तर्क स्वत: प्रवृत होता है (श्लोक ४०) इसे शास्त्र की भी अपेक्षा होती है। प्रश्न है कि उसका यह दूषण है ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 1993

Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - Volume 1

इनमें कांबले की अपेक्षा अकल्पित भाग ही भी होता है । [ घ ] कूले विवरण से समझा जा सकता है कि ये चारों प्रकार के गुरु कप और अकले-इन दोनों भेदों का परस्पर मिश्रणजनित अवान्तर विभागई ।

Gopi Nath Kaviraj, 1963

Development of Virtual Engineering Simulation for Lean ...

"Global competition and customer demands are pressing modern industry operations to become leaner.

Akalpit Kiran Gadre, 2011

Gurudarśana se sambodhi

साधारण ध्यान एवं जप कल्पित रुप, शन्दादि पर आधारित हैं 1 दीक्षा के पश्चात् गुरुप्रदत्त अकल्पित शब्द एवं अकल्पित रूप के प्रतिरूपक जप तथा ध्यान प्राप्ति द्वारा अन्धकार का क्रमिक ...

Gopi Nath Kaviraj, 1991

Mahādevī Varmā abhinandana grantha

प्रति अकल्पित चिरन्तन प्रेम हो जाने पर साधिका स्वयं दीपक बन युग-युग तक जलने और उसके हाथ से बुझ जाने को कामना करती है । दीप-सी युग युग जलु: पर वह सुभग इतना बता दे है पूजक से उस ही और ...

Bharati, Parishad, Allahabad, ‎Devadatta Śāstrī, 1964

Arcanārcana:

Suprabhākumārī Sudhā, 1988

Sāhityadarpaṇaḥ

एक प्रकार का वह प्रकरण हो सकता है जिसमें नेता कते हो और वृत, तथा फल अकल्पित हों; दूसरे प्रकार का वह, जिसमें वृत्त कां९पत हो और नेता बीर फल अब-भित इत्-, तीसरे प्रकार कथ प जिसमें फल ...

Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963

Kavayitrī Mahādevī Varmā

उनके इस काव्यसंग्रह में 'दीपक' के प्रतीक को प्रधानता है-( १ ) दीप मेरे जल अकल्पित धुल अचंचल ! २ (रा जब यह दीप थके तब आना !3 (३) यह मन्दिर का दीप इसे नीरव जलने दो !४ (जा) धुप-सा तन दीप-सी है !५ ...

Shobhnath Yadav, ‎Śobhanātha Yādava, ‎Sī. Ela Prabhāta, 1970

Mahādevabhāī kī ḍāyarī - Volume 1

अत्यन्त अकल्पित घटनाओं से राजनैतिक स्थिति बहुत पेचीदा हो गयी है । आपकी सारी शक्ति लगा लेनेवाला मन यह है कि एक तरफ से सिडिशन कमेटी की रिपोर्ट के आधार पर तैयार किये कानूनों ...

Mahadev Haribhai Desai, 1961

Philosophy of Sadhana, The: With Special Reference to the ... - Page 96

The akalpita-kalpaka gurus are those human gurus who also obtain the highest spiritual knowledge automatically from within, owing to their having a perfect body. But they have to concentrate on the spiritual knowledge in order to discover ...

Deba Brata SenSharma, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अकल्पित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अकल्पित în contextul următoarelor știri.

वृष राशिवालों को मिलेगा भरपुर दांपत्य सुख

वर्ष क्योंकि स्वर्ण पाद से प्रवेश कर रहा है, इसलिए स्थायी व अस्थायी व्यवसाय से अकल्पित लाभ होगा। यदि आप तकनीकी, कला, कौशल के ज्ञान से संपन्न हैं तो आपको अपने परिश्रम के अनुसार वांछित धन प्राप्ति हो जाएगी। महिलाओं के लिए: इस राशि की ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

बँक ऑफ महाराष्ट्रच्या कार्यान्वयन नफ्यात दुहेरी …

के. गुप्ता यांनी बँक ऑफ महाराष्ट्रचे दुसऱ्या तिमाहीतील वित्तीय निष्कर्ष नुकतेच जाहीर केले. अकल्पित तरतूद करावी लागल्याने बँकेला यंदा निव्वळ नफा मात्र कमी, १३१.४७ कोटी रुपये झाल्याचे या वेळी स्पष्ट करण्यात आले. आधीच्या वर्षांत याच ... «Loksatta, Nov 15»

महागाईनं केला कहार!

तूर डाळीच्या किंमतीतल्या अकल्पित वाढीने बेजार झालेल्या सर्वसामान्य माणसांच्या तोंडची चव अक्षरशः घालवली आहे. डाळींच्या महागाई मागच्या अर्थकारणाचं गौडबंगाल समजून घेताना आज सामान्य माणूस काय खातो, हेही पाहिलं पाहिजे. «maharashtra times, Oct 15»

विदर्भ माध्यमिक शिक्षक संघाच्या आजच्या …

देशमुख यांनाही या दोघांमधील वितुष्टाने गेल्या खेपेच्या विधान परिषदेच्या अमरावती विभागीय पदवीधर मतदारसंघात अकल्पित पराभव पत्करावा लागला. बी.टीं.च्या पराभवाच्या फटका वसंतराव खोटरे यांनाही शिक्षक मतदारसंघात सहन करावा लागला. «Loksatta, Oct 15»

तिच्यानंतर तीच

या वेगळ्या चित्रपटांचं दशक क‌िंवा दीड दशक संपता संपताच स्मिताचा अकाली, अकल्पित मृत्यू झाला. ज्या चळवळीतून ‌स्मिता पुढे आली त्या चळवळीच्या सूत्रधारांची पुढली कामगिरी पाहून काही निष्कर्ष काढता येतील का? १३ डिसेंबर १९८६ रोज स्मिता ... «maharashtra times, Oct 15»

सोयरीक

नियतीचा हा अजब अकल्पित न्याय असावा. x x x. गेल्या वर्षांतली गोष्ट. मे महिन्यात एका सकाळी मला माझ्या मित्राचा फोन आला. तो म्हणाला- हॅलो, अरे गुड न्यूज आहे. काय? -मी. अरे माझ्या मुलीचं लग्न ठरलं, साखरपुडा महिन्याभरात होईल व लग्न पुढे ... «Loksatta, Oct 15»

मुख्यमंत्री जल स्वावलम्बन अभियान 13 दिसम्बर से

... इस क्षेत्र में निवेश व रोजगार सृजन के लिए जैव प्रौद्योगिकी नीति बनाई गई है। इससे जैव विज्ञान, खाद्य, पशु चारा उत्पादकता, जन स्वास्थ्य, पर्यावरण एवं ऊर्जा के क्षेत्र में नये तथा अब तक अकल्पित उत्पादों एवं प्रक्रियाओं को बढ़ावा मिलेगा। «Samachar Jagat, Sep 15»

मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा

यह महज राधानाथ स्वामी की आत्मकथा नहीं है. एक व्यक्ति की अपने अंदर निहित असीम संभावनाओं की खोज की कहानी है. लगातार उत्कर्ष, ऊपर उठने की कथा. एक सामान्य इंसान से आदर्श बनने का प्रामाणिक वृत्तांत. पग-पग पर अकल्पित मुसीबतों से जूझते हुए. «प्रभात खबर, Iun 15»

'मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा

यह महज राधानाथ स्वामी की आत्मकथा नहीं है. एक व्यक्ति की अपने अंदर निहित असीम संभावनाओं की खोज की कहानी है. लगातार उत्कर्ष, ऊपर उठने की कथा. एक सामान्य इंसान से आदर्श बनने का प्रामाणिक वृत्तांत. पग-पग पर अकल्पित मुसीबतों से जूझते हुए. «प्रभात खबर, Iun 15»

लव्हबर्डस: तिसऱ्या प्रयत्नात डिस्टिंक्शन

तो विक्रेता एक डिटेक्टिव्ह निघतो आणि तिथून सुरू होणारी घटनांची मालिका एका अकल्पित खूनप्रकरणापाशी येऊन ठेपते. हे कथानक जरी रहस्यप्रधान थराराकडे घेऊन जात असलं तरी त्यात गुंतलेल्या व्यक्तिरेखांच्या परस्पर नातेसंबंधांचा आणि ... «maharashtra times, Mai 15»