Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अनपत्यता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अनपत्यता ÎN HINDI

अनपत्यता  [anapatyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अनपत्यता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनपत्यता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अनपत्यता în dicționarul Hindi

Frumos substantiv feminin 0 [NU] A fi eliberat [la 0]. अनपत्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] निस्संतान होना [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनपत्यता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अनपत्यता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अनपत्यता

अनपकृत
अनपक्रम
अनपक्राम
अनपक्रामक
अनपक्रिया
अनप
अनपच्युत
अनपढ़
अनपत्य
अनपत्य
अनपत्रप
अनपदेश
अनपधृष्य
अनपभ्रंश
अनप
अनपराद्ध
अनपराध
अनपराधी
अनपसर
अनपसारण

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अनपत्यता

कर्तव्यता
कर्मण्यता
चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता

Sinonimele și antonimele अनपत्यता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अनपत्यता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अनपत्यता

Găsește traducerea अनपत्यता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अनपत्यता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनपत्यता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Anptyta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Anptyta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Anptyta
510 milioane de vorbitori

Hindi

अनपत्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Anptyta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Anptyta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Anptyta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Anptyta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Anptyta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Anptyta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Anptyta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Anptyta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Anptyta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Anptyta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Anptyta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Anptyta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Anptyta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Anptyta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Anptyta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Anptyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Anptyta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Anptyta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Anptyta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Anptyta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Anptyta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Anptyta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अनपत्यता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अनपत्यता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अनपत्यता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अनपत्यता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनपत्यता»

Descoperă întrebuințarea अनपत्यता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनपत्यता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Santan Sukh: Sarvanga Chintan
प्राचीन आख्यानों में नि-सन्तति रहने के अनेक उदाहरण हैं, जिनमें अनपत्यता के दु:ख से मुक्त होने के लिए गुरु की प्रसन्नता, दान, वत, उपवास, यज्ञ, अनुप्रानादि का निर्देश दिया गया है ।
Mridula Trivedi, 2008
2
Saṁskṛta-saṅgīta-vaijayantī - Page 253
अत: सम्भव है की कवि की अनपत्यता ने उन्हें वात्सख्यामूति बना दिया और जड एव चेतन के प्रति उनके वात्सल्य भावों का विलास उ त न्ह के पात्रों द्वारा अभिव्यक्त हुआ । यह: पर एक बात का ...
Kamlesh Kumari Kulshreshtha, ‎Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Satya Pal Narang, 1992
3
Vedāmr̥tam - Volumes 13-16
६६ ए ० ० अनपत्यता या बयस रोग----; में गर्भ सिया न होना या गर्भ स्थित होकर गिर जाना अनपत्यता (सन्तान-ता) या बपत्व (बांझपन) रोग कहा जाता है । अथर्ववेद में अनपत्यता रोग का उल्लेख है ।
Kapiladev Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982
4
Mati manthana
अनपत्यता का शाप देकर वे उसी शरीर में कहीं सघन-वल की गोद में विलीन हो गए । चण्डीदास जी के वेश में तनी से अनपत्यता चली आ रही है । उनके को भाई शिव प्रसाद का एक पुत्र शाप के पूर्व हो ...
Gaṅgā Datta Śāstrī Vinoda, 1972
5
Ādhunika Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa
कवि ने दुष्यन्त के सोका-वास कथन में अनपत्यता का हृदय को छूने वाला चित्र प्रस्तुत किया है' बिना कारण के ही की पड़ने से जिनके दति कुछ-कुछ दिखाई पड़ जाते हैं जिनकी वाणी तुतलाने ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1964
6
Gadyakāra Bāṇa - Page 185
यही नहीं, राजा तारापीड एवं रानी विलासवती अनपत्यता में पुत्र लाभ के लिए अधिक व्यायाकूल रहे जबकि उनका मंत्रों शुकनास और उसकी सहधर्मिणी मनोरमा ने अनपत्यता की अवस्था में बद ...
Satya Paul Randeva, ‎Mahendra Pratap Thapar, 1965
7
Kālidāsa kī bimba-yojanā - Page 235
अनपत्यता की व्यथा जितने मार्मिक ढंग से कवि ने व्यक्त की है उतने ही सुन्दर बिम्ब वात्सल्य भाव के प्रस्तुत किये है । यद्यपि अपनी सभी कृतियों में कवि ने सन्तान विषयक राति के प्रति ...
Amaleśa Guptā, 1984
8
Kālidāsa ke rūpakoṃ meṃ trāsadīya tattva: pāścātya ...
... विलाप करता हुआ दिखाई देता पै| धनमित्र वणिवरोकी मत्यु को कुती होता है तथा उसकी अनपत्यता में राजा को स्वयं की अनपत्यता दिखायी देती दे| धनमित्र के समान ही अपना भविरूय ररमहाकर ...
Nāthū Lāla Suman, 2001
9
Sāmaveda, yuvāoṃ ke lie - Page 23
पुबीत्पति सृहिप्राक्रिया को प्रवर्तित रखने का साधन है । माता-पिता के लिए अनपत्यता दुख का कारण तथा ।सन्तलीपति' सुख का कारण होती है । वैदिक यर बच्ची की जिलकारियों---कीड़श्यों ...
Pravesh Saxena, 2009
10
Jatakaparijata - Volume 2
इन दानों श्लोकों में 'अनपत्यता' लिखा है इसलिए इसका अर्थ संतान रहित किया गया है ।।२८नि। पुत्रस्थाने बुधक्षेचे मन्दक्षेधेपुथवा यदि है मान्दिमन्दयुते दृष्टि तदा दत्तादय: सुता: ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अनपत्यता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/anapatyata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe