Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नित्यता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नित्यता ÎN HINDI

नित्यता  [nityata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नित्यता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नित्यता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नित्यता în dicționarul Hindi

Ordinul substantiv de rutină 0 [NO] Sentimentul de a fi neîncetat Indestructibilitatea. नित्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] नित्य होने का भाव । अनश्वरता ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नित्यता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नित्यता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नित्यता

नित्य
नित्यकर्म
नित्यकृत्य
नित्यक्रिया
नित्यगति
नित्यजात
नित्यत्व
नित्यदा
नित्यदान
नित्यनर्त
नित्यनियम
नित्यनैमित्तिककर्म
नित्यप्रति
नित्यप्रमुदित
नित्यप्रलय
नित्यभाव
नित्यमित्र
नित्यमुक्त
नित्ययज्ञ
नित्ययुक्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नित्यता

कर्तव्यता
कर्मण्यता
चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता

Sinonimele și antonimele नित्यता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नित्यता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नित्यता

Găsește traducerea नित्यता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नित्यता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नित्यता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

永恒的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

eterno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Everlasting
510 milioane de vorbitori

Hindi

नित्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

أبدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

вечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

eterno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অনন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

éternel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Everlasting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

ewig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

永遠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

영구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Eternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đời đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நித்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

चिरंजीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ölümsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

eterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wieczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

вічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

veșnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αιώνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ewige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

evigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Everlasting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नित्यता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नित्यता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नित्यता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नित्यता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नित्यता»

Descoperă întrebuințarea नित्यता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नित्यता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
तत्व (1रदृ४11७) के लक्षण है उत्पत्ति (0ऱदैहुंहे1131हूँ0रा) , क्षय (13दृप्या) और नित्यता (1३टा111हृ111ढा106) । परिवर्तनशील पदार्थों के द्वारा उत्पत्ति त था क्षय की व्याख्या होती है ।
Harendra Prasad Sinha, 2006
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 400
दोनों की नित्यता में अंतर है । ब्रह्म की नित्यता निरपेक्ष है , पृथ्वी की नित्यता सापेक्ष है । ब्रह्म के लिए कहते हैं , “ वह धुव - कूटस्थ नित्य है । उसकी नित्यता पृथ्वी आदि के समान ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Vākyapadīyam: Brahmakāṇḍam
की नित्यता पाणिनि आदि अध्यायों को अभिमत है है अन्यथा जो ... है उन कायशिब्दकादियों के रूसद्धान्त में भी व्यवहार व्यवस्थित होने से तथा व्यवहार की नित्यता से शब्द नित्य है है ...
Bhartr̥hari, ‎Rāmakiśora Tripāṭhī, 1997
4
Mīmāṃsāślokavārttika: br̥had Hindī bhāṣyasahita
नित्यता की सिद्धि के लिए एक दम हेतु का यतिपादन किया है, जैसे भी शब्द का उच्चारण करने यर ममी गायों का प्रबोध होता ति इससे यह जात होता है कि भी शब्द आकृति का वाचक जा आकृति के ...
Kumārila Bhaṭṭa, ‎Śyāmasundara Śarmā, ‎Vijaya Śarmā (Ḍô.), 2002
5
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 155
वे लोग भाष्यकार के 'सम्प्रतिपक्ति का अर्थ उसी प्रकार की नित्यता बताते है है परन्तु अधिकांश टीकाकारों को यह मत ग्राह्य नहीं । वस्तुता भाष्यकार का आशय यही जान पड़ता है कि यह ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
6
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 415
पबते ।' किन्तु सुख-जायद को उत्तराधिकारी नहीं चाहिए इसे नहीं चाहिए सन्तति-आनन्द चाहता है अपने आपको, इसे चाहिए नित्यता । यह चाहता है पुनरागमन और अपनी ही जाति चाहता है, सबके लिए ...
Fredrik Nietzsche, 2005
7
Saṅkṣepaśārīrakam - Volume 1
अनयर्य= अज्ञाशादि में एल (य-याभी व्यवहारिक नित्यता है, एल शुद्ध चेतन में अन्य (धिकाखापरिधीद्यत्य कप पारमाधिकी) नित्यता है अन दोनों के सबकी तो यरिनिव्यन्न इस विशिष्ट तत्व में ...
Sarvajñātman, 1999
8
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
नित्य पदार्थों में सुनाई देने का गुण न होने से सुनाई देने और नित्यता की व्याप्ति नहीं सिद्ध होती । इसलिए सुनाई देने से शब्द की नित्यता का अनुमान गलत है । (ग) अनुपसंहारी हेतु वह है ...
Jadunath Sinha, 2008
9
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
नित्यता ( 131०111 1 1४ प्र-इकबाल 'नित्यता' का विचार काल के परिवेश में नहीं करते । नित्यता का अर्थ कालिक नित्यता नहीं-काल के अनन्त होने का विचार नहीं 1 हमने देखा है कि इकबाल के ...
B. K. Lal, 2009
10
Aagman Tarkshastra - Page 36
कारण का यह लक्षण कि वह परिमाण में कार्य के तुल्य होता है, द्रव्य के परिमाण की नित्यता का नियम (1112 1.३५। ०(३ररिभा8टामा1१०की ०? 1५/1टा९डा) तथा शक्ति के परिमाण की नित्यता का नियम ...
Kedaarnath Tiwari, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नित्यता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नित्यता în contextul următoarelor știri.
1
२२६. सगुण-निर्गुण : १
... बोध या अभंगात आहे.. तर सगुण आणि निर्गुणापलीकडे जात त्या सगुणातीत, निर्गुणातीताचं भजन कसं करायचं, हेच तर मन गेलें ध्यानीं कृष्णचि नयनीं। नित्यता पर्वणी कृष्णसुख।। या ओव्यांतही सांगितलं आहे! वा.. दादा तुम्ही अचूक जोडअभंग निवडलात. «Loksatta, Nov 15»
2
२२३. कृष्ण-रहस्य
नित्यता पर्वणी कृष्णसुख।। हृदयपरिवारीं कृष्ण मनोमंदिरीं। आमुच्या माजघरीं कृष्ण बिंबे।। निवृत्ति निघोट ज्ञानदेवा वाट। नित्यता वैकुंठ कृष्णसुखें।। काही क्षण मौनात सरतात.. दूरवरून येणारा समुद्राच्या लाटांचा आवाजही प्रत्येकाचं मन ... «Loksatta, Nov 15»
3
सृष्टि की उत्पत्ति किससे, कब व क्यों?
उसके शास्त्रीय लक्षण हैं, इच्छा, द्वेष, सुख, दुःख, ज्ञान, कर्म, अल्पज्ञता व नित्यता आदि। हमने अपने विगत 45 वर्षों में जो अध्ययन किया है उसके अनुसार हमें यह ज्ञान पूर्णतयः सत्य, बुद्धि संगत व विज्ञान की आवश्यकताओं के अनुरुप लगता है। हमारे ... «Pravaktha.com, Nov 15»
4
२२२. शब्द-निद्रा..
सांवळी विराजे कृष्णमूर्ति।। मन गेलें ध्यानीं कृष्णचि नयनीं। नित्यता पर्वणी कृष्णसुख।। हृदयपरिवारीं कृष्ण मनोमंदिरीं। आमुच्या माजघरीं कृष्ण बिंबे।। निवृत्ति निघोट ज्ञानदेवा वाट। नित्यता वैकुंठ कृष्णसुखें।।.. बघ सगळे शब्द कळताहेत, ... «Loksatta, Nov 15»
5
एमपी स्टेट फिडे रेटिंग चेस टूर्नामेंट: नित्यता ने …
इंदौर. कटनी में चल रही एमपी स्टेट फिडे रेटिंग चेस टूर्नामेंट में डीपीएस इंदौर की 11 वर्षीय नित्यता जैन ने अपने से उम्र में पांच गुना बड़े एवं अंतरराष्ट्रीय फीडे रेटिंग में भी अपने से 442 पॉइंट्स ज्यादा प्राप्त कटनी के 1939 अंतरराष्ट्रीय फीडे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
नित्यता को नेशनल चेस में पांचवां स्थान
इंदौर. डीपीएस इंदौर की नित्यता जैन को पांडीचेरी में संपन्न जूनियर नेशनल अंडर-11 चेस चैंपियनशिप में पांचवां स्थान मिला। आखिरी राउंड में नित्यता ने पश्चिम बंगाल की मेहंदी को 4 घंटे के संघर्ष में हराया। 1414 इंटरनेशनल रेटिंग प्राप्त ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
7
आज भी प्रासंगिक हैं बुद्ध, शताब्दियों तक विश्व के …
विशुद्घ सत्ता काल चक्र से ऊपर है। इसी पर संसार प्रतिष्ठित है, संसार निर्वाण में है। नित्यता काल में केंद्रित है। हरेक के अंदर एक ऐसी गुप्त शक्ति का निवास है जो उसे कालप्रवाह से मुक्त कर सकती है, जो हमारी अन्तरात्मा को बाहृय वस्तुओं के बंधन ... «haribhoomi, Mai 15»
8
संसार जल से पैदा हुआ और जल में ही मिल जाएगा
वेदों और उनकी व्याख्या के लिए लिखे-कहे गए आसान कथा काव्य स्वरुप ग्रंथ पुराणों में जल, उसकी उत्पत्ति और नित्यता या सदा बने रहने के बारे में तरह तरह से कहा गया है। इन मान्यताओं में कुछ विरोधाभास भी है। यह विरोध अनुभूति और अभिव्यक्ति की ... «अमर उजाला, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नित्यता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nityata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe