Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कर्तव्यता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कर्तव्यता ÎN HINDI

कर्तव्यता  [kartavyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कर्तव्यता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कर्तव्यता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कर्तव्यता în dicționarul Hindi

Minoritatea demnității femeie 0 [NU]   1. Sentiment de datorie Yu0-Iticity = Vârful industriei sau al efortului. încerca Sau amploarea acțiunii. Race. Ca atare, - fiabilitatea lor inerentă Trebuia să fie 2. De la datorie Dakshina de ritualuri कर्तव्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कर्तव्य का भाव । यौ०—इतिकर्तव्यता= उद्योग या प्रयत्न की पराकाष्ठा । कोशिश या कार्रवाई की हद । दौड़ । जैसे,—उनकी इतिकर्तव्यता यहीं तक थी । २. कर्तव्य कराने की दक्षिण । कर्मकांड की दक्षिणा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कर्तव्यता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कर्तव्यता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कर्तव्यता

कर्तनी
कर्त
कर्तरि
कर्तरिअंचित
कर्तरिका
कर्तरिप्रयोग
कर्तरिलोहड़ी
कर्तरी
कर्तरीफल
कर्तव्य
कर्तव्यमूढ़
कर्त
कर्ताधर्ता
कर्तार
कर्त
कर्तृक
कर्तृत्व
कर्तृप्रधान
कर्तृवाचक
कर्तृवाची

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कर्तव्यता

आढ्यता
आरोग्यता
उपहास्यता
एकवाक्यता
कदर्यता
कर्मण्यता
चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता

Sinonimele și antonimele कर्तव्यता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कर्तव्यता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कर्तव्यता

Găsește traducerea कर्तव्यता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कर्तव्यता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कर्तव्यता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Kartwyta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kartwyta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kartwyta
510 milioane de vorbitori

Hindi

कर्तव्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Kartwyta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Kartwyta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Kartwyta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Kartwyta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kartwyta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kartwyta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kartwyta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Kartwyta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Kartwyta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dutifulness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kartwyta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Kartwyta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Kartwyta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kartwyta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Kartwyta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kartwyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Kartwyta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kartwyta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Kartwyta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kartwyta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kartwyta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kartwyta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कर्तव्यता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कर्तव्यता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कर्तव्यता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कर्तव्यता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कर्तव्यता»

Descoperă întrebuințarea कर्तव्यता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कर्तव्यता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vyākaranacandrodava - Volume 5
Cārudeva Śāstrī. समासान्त नित् जो 'जाया' के अन्त्य 'आ' के स्थान में होता है, परनिमित्तक नहीं, अत: पूर्व विधि लोपो व्यायोर्वलि से 'यूज-लोप की कर्तव्यता में यह आदेश स्थानिक नहीं होता, ...
Cārudeva Śāstrī
2
Yājñavalkyasmr̥tih̤
... अच्छा सहिकृकझे सारण औहकुशिरे स्वलमु सक्तिवनाकारा पतीसीदर्णने च्छाभाविणमकपने कर्तव्यता टरसद्वानाकारविपये संशिर्ण रथा द्वाद्धार्शई निर्वयाकारा कापगुकाज्जरणविपये ...
Yājñavalkya, ‎Vijñāneśvara, ‎Ganga Sagar Rai, 1998
3
Śāstradīpikā
तदिदमसम्बद्धपू यश हि मयेना-य कर्तठयतायां सत्यामपि तत्साध्यफलस्य कर्तव्यता न मजयते, तथा यस कर्त-व्य-वि सत्यपि रागशाय कलम नय कर्तव्य-ति: । तस्कदनर्थकं शोनसीठयतानिराकरणए ।
Pārthaśārathimiśra, ‎Es Subrahmaṇyaśāstrī, ‎Kiśoradāsa Svāmī, 1996
4
Bhāratīya bhāshāśāstrīya cintana
इस प्रकार जब बालक को यह ज्ञान हो गया कि 'घटमानय' इस वाक्य से घड़ा लाने की क्रिया में कर्तव्यता का बोध होता है, घड़ा लाने की कर्तव्यता 'घटमानय' इस वाक्य का अर्थ है, तब जब किसी अन्य ...
Anila Vidyālaṅkāra, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Māṇikalāla Caturvedī, 1976
5
Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya
अल्लोप, जो पर=शस्-निमित्तक है। स्थानिवत् हो जाता है पूर्व (ट्) के कारण जो परविधि (न् को ष्टुत्व)उसकी कर्तव्यता में । अतः व्यवधान होने से टवर्ग और तवर्ग का योग न होने से ष्टुत्व नहीं ...
Cārudeva Śāstrī
6
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 78
मनुष्य जाति की कर्तव्यता क्या है ? इसका उदाहरण दूर कयों दबने जार्ज हमारे देश का इतिहास ही हमें यह बतला रहा है जिस समय अत्याचारी मुसलमानों ने हिन्दुस्तान पर आक्रमण करना आरम्भ ...
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Lakshmī Śaṅkara Vyāsa, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1983
7
Prācīna Bhārata meṃ rājya aura nyāyapālikā
ठ नियोग का विभिन्न स्मृतियों ने समर्थन किया किन्तु उसका व्यवहार नही हो सका ।८ शिष्टाचार से धर्म की कर्तव्यता है र और वह भी स्मृति ही है औ स्मृतियाँ समाज के प्रस्तुत आचार के ...
Hariharnath Tripathi, 1964
8
Mīmāṃsādarśanam - Volume 3
... यदि स्वतन्त्र कर्म हो तो समीप में पठित 'आधार' "आजारी' आदि सभी समान भाव में प्रधान हों सकते है । सभी यदि समान हैं, ऐसी स्थिति में वह इति कर्तव्यता न होने से उसका बतिदेश नहीं ...
Jaimini, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1987
9
Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2
<अनौचर अभेददर्शनकी कर्तव्यता संगति : तेरहवें मन्त्र में निधम ज्योति के समान जगमगाते अद्वितीय, अविचल, आत्मदेवका ब्रह्मरूपमें निरूपण किया गया । अब चौदहवेंपन्द्रहवें मन्वों ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī
10
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
लिख आदि कर्तव्यता के अभिधान है एवं कर्तव्यता क्रिया की ही होती है अपूर्व की नहीं, क्योंकि शब्द का सामन लोक के द्वारा है (ग) एवं: २ प्रक० पं० २।११ र (का सम्मत । उत्कृत्टप्रेजिस्य ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कर्तव्यता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कर्तव्यता în contextul următoarelor știri.
1
सफलता ही व्यक्ति का भविष्य उज्जवल बनाती है …
आज हमारे विद्यालय की छात्रा ने जो अपनी कर्तव्यता के साथ कार्य किया है उसे आज मुख्यमंत्री द्वारा उन्हें प्रोत्साहन के रूप राशि भी दी जा रही है। उन्होंने सभी छात्र छात्राओं को इस बालिका से सीख लेकर अपनी पढ़ाई पर जोर देने का आह्वान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कर्तव्यता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kartavyata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe