Înțelesul "अनौचित्य" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनौचित्य ÎN HINDI

अनौचित्य  [anaucitya]

CE ÎNSEAMNĂ अनौचित्य ÎN HINDI?

Definiția अनौचित्य în dicționarul Hindi

Substante nepotrivite [NU] Lipsa unei discuții adecvate Inadecvarea.

अनौचित्य संज्ञा पुं० [सं०] उचित बात का अभाव । अनुपयुक्तता ।

TRADUCEREA अनौचित्य

Găsește traducerea अनौचित्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनौचित्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनौचित्य» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 不当
• Traducător din Hindi - Spaniolă: impropiedad
• Traducător din Hindi - Engleză: Impropriety
• Hindi: अनौचित्य
• Traducător din Hindi - Arabă: خطاء
• Traducător din Hindi - Rusă: неуместность
• Traducător din Hindi - Portugheză: impropriedade
• Traducător din Hindi - Bengali: অন্যায়
• Traducător din Hindi - Franceză: inconvenance
• Traducător din Hindi - Malaeză: senonoh
• Traducător din Hindi - Germană: Ungehörigkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 不正
• Traducător din Hindi - Coreeană: 부적당
• Traducător din Hindi - Javaneză: Impropriety
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không thích hợp
• Traducător din Hindi - Tamilă: சரியில்லாமை
• Traducător din Hindi - Marathi: अनौचित्य
• Traducător din Hindi - Turcă: uygunsuzluk
• Traducător din Hindi - Italiană: scorrettezza
• Traducător din Hindi - Poloneză: niestosowność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: недоречність
• Traducător din Hindi - Română: indecență
• Traducător din Hindi - Greacă: απρέπεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onbehoorlikheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: oANSTÄNDIGHET
• Traducător din Hindi - Norvegiană: usømmelighet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनौचित्य»

Descoperă întrebuințarea अनौचित्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनौचित्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sāhityadarpaṇaḥ

अनौचित्य-त्व आमासो र-गो: रसधवनिवायी काउयाचार्य 'रसा-रिम' और रित्पस"भावाभास' का विवेक आवश्यक मानते है । आनन्दवर्थनाचार्य ने ही इस 'विवेक' का निर्देश किया है-'अनौचित्य-ते ...

Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 498

औचित्य को यद्यपि कि-ड-सी सीमाओं में बतया नहीं जा सकता, तथापि श्रेमेंद्र ने जिस तरह अपने दृष्टिकोण को स्पष्ट क्रिया है, उससे उसके अभिमत औचित्य, अनौचित्य के निर्धारण में ...

Jaidev Taneja, 1998

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

अनौचित्य' चात्र रसानां (भरता-दि-मू-संतत्त्व" साममीरहितंवे ससोकदेमायोगित्बोपल क्षणपरें बोध्वन् । तब बाल-संयु-पप-बाये एकदेशतो दश-रे---, स्वर्ग में रहु, चाहे पृथ्वी पर और चाहे नरक ही ...

Shaligram Shastri, 2009

Rasa-siddhānta

जैसे, अग्रेजी में उसे ओमाइटी, एप्रोप्रिएटनैस, एड-टेशन, हा-रमनी, प्रपोर्शन, सिम्पैथी या म्यूचुअल कयफरमिटी आदि कई नाम दिए जा सकतेहैं । इन सबके विपरीत अनौचित्य की सीमा-रेखा खोली ...

Anand Prakash Dikshit, 1972

Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana

(९) अनौचित्य भी रस-मजक होने के कारण दोष है जो परिहार्य भी है ।७४ इन दोषों के आने से रसास्वादन में बाधा आ जाती है : रसास्वादन की इस बाधा से क्या तात्पर्य है इसे भी प-राज ने अत्यन्त ...

Cinmayī Māheśvarī, 1974

Dhvani-siddhānta tathā tulanīya sāhitya-cintana: ...

माने गये है है इस विषय पर विचार करते हुए पण्डितराज ने कतिपय महत्वपूर्ण निष्कर्ष दिये हैं : १ कि अनौचित्य का निर्णय केवल अवलम्बन को लेकर नहीं किया जा सकता । बहुनायक या उपनाम आदि ...

Bachchoo Lal Awasthī, 1972

Bhāratīya kāvyaśāstra: Bhāratīya kāvyasiddhāntoṃ tathā ...

Bhāratīya kāvyasiddhāntoṃ tathā kāvyarūpoṃ kā adhyayana Ram Lal Varma, Rāmacandra Varmā. औचित्य के महत्व को स्वीकार किया । उनके अनुसार-रस-मक काव्य में अनौचित्य के सापर्श की सम्भावना ही नहीं ...

Ram Lal Varma, ‎Rāmacandra Varmā, 1974

Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 157

काल विरुध्द अनौचित्य - शीतकाल में जल विहार तथा ग्रीष्य में अग्नि-सेवन । वर्ण विरुध्द अनौचित्य -ब्राह्मणों का मदिरापान, क्षत्रियों का दान ग्रहण तघा भूतों का वेदाध्ययन । आश्रम ...

Veṅkaṭa Śarmā, 1988

Rasābhāsa aura bhāvābhāsa: Saṃskr̥takāvyaśāstra meṃ ...

चय-शम के अनुसार अनौचित्य है अभिप्राय लपक यल" शस्य का उब-ल है. इनके विचार में यह अनौचित्य तब उपस्थित होता है जब ( मलद प्रगीत) 'मदि रस का लक्षण पुन रूप है नत न सं, किन्तु लक्षण के कूछ अंश ...

Kedāranātha Śarmā, 1997

Hindī kāvya-śāstra meṃ rasa-siddhānta

शास्थानौचित्यमूलक तथा नैतिकतामूलक : रसविरोधमूलक अनौचित्य की चर्चा तो प्राय प्रत्येक रस-गनी ने की है : अंगी तथा अंगरमूलक अनौचित्य का उल्लेख सिंगभूपाल और शारदाबय ने किया है ...

Sachchidanand Choudhary, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनौचित्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनौचित्य în contextul următoarelor știri.

सुधीर जैन : संथारा पर विवाद से शुरू होने वाली बहस …

सुप्रीम कोर्ट में इस मामले में बहस के दौरान अगर जैन दर्शन के इन सिद्धांतों का जिक्र आ गया तो यह बात आएगी ही कि किस लिहाज़ से संथारा उचित है और किस लिहाज़ से अनुचित। अनौचित्य की बात यह कहते हुए उठ सकती है कि इसका आगा-पीछा देखना पड़ेगा। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

अनिवार्य मतदान यानी एक नए अपराध का सृजन

हमारे देश में अनिवार्य मतदान के औचित्य-अनौचित्य को लेकर बहस काफी पहले से होती रही है। अब गुजरात सरकार के एक फैसले ने इस बहस को फिर से गरमा दिया है। गुजरात में स्थानीय निकायों के चुनाव के लिए प्रावधान किया गया है कि इनमें मतदान करना ... «Webdunia Hindi, Nov 14»

हावी न हो निराशा

होना तो चाहिए था कि अनौचित्य के स्थान पर औचित्य को प्रतिष्ठित करने के लिए साहसिक पुरुषार्थ जगता पर लोक मानस में उस स्तर का उच्च स्तरीय उत्साह नहीं उभर रहा है. इन परिस्थितियों में साधारण जनमानस का निराश होना स्वाभाविक है. समझ लेना ... «Sahara Samay, Sep 12»