Înțelesul "औचित्य" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA औचित्य ÎN HINDI

औचित्य  [aucitya]

CE ÎNSEAMNĂ औचित्य ÎN HINDI?

Definiția औचित्य în dicționarul Hindi

Argument substantiv r [0] Preț corect Adecvarea. U0- Opunând opoziția nu permite fiecărei părți să depășească limitele justificării - Dwivedi (cuvântul 0).

औचित्य संज्ञा पुं० [सं०] उचित का भाव । उपयुक्ताता । उ०— विपक्षी की प्रतिकूलता ही हर पक्ष को औचित्य की सीमा के बाहर नहीं जाने देती ।—द्विवेदी (शब्द०) ।

TRADUCEREA औचित्य

Găsește traducerea औचित्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile औचित्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «औचित्य» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 理由
• Traducător din Hindi - Spaniolă: justificación
• Traducător din Hindi - Engleză: Justification
• Hindi: औचित्य
• Traducător din Hindi - Arabă: مبرر
• Traducător din Hindi - Rusă: обоснование
• Traducător din Hindi - Portugheză: justificação
• Traducător din Hindi - Bengali: আত্মপক্ষ সমর্থন
• Traducător din Hindi - Franceză: justification
• Traducător din Hindi - Malaeză: Justifikasi
• Traducător din Hindi - Germană: Rechtfertigung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 正当化
• Traducător din Hindi - Coreeană: 정당화
• Traducător din Hindi - Javaneză: sabdhoning
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự biện hộ
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஓரச்சீரமைப்பு
• Traducător din Hindi - Marathi: समर्थन
• Traducător din Hindi - Turcă: gerekçe
• Traducător din Hindi - Italiană: giustificazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: usprawiedliwienie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: обгрунтування
• Traducător din Hindi - Română: justificare
• Traducător din Hindi - Greacă: αιτιολόγηση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: regverdiging
• Traducător din Hindi - Suedeză: Motivering
• Traducător din Hindi - Norvegiană: rettferdiggjørelse

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «औचित्य»

Descoperă întrebuințarea औचित्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu औचित्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 84

इससे यह स्पष्ट हुआ कि क्षेमेन्द्र रस की भी अपेक्षा औचित्य का व्यतिरेक सिद्ध करते है, पर इस व्यतिरेक से यह कहाँ सिद्ध होता है कि औचित्य अपने आपमें साध्य है ? औचित्य से काव्य में ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 36

इभलिए रम की अभिव्यंजना के निमित्त औचित्य वह उपनिबन्धन आवश्यक है । अनीति-मते जाव्यदस्मअंगस्य कारण । औष्टिगोयनिअंधस्तु रसस्वीयनिषत् मरा 11 यह स्वीकार करते हुए भी उन्होंने ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 150

अनिदत्धिन ने अलंकार, गुण, संघटना, प्रबंध, रीति (रस नि) तय रस के औचित्य पर यर्शत प्रकाश डाला है । इस दिशा में उनका यह कथन विशेषता उल्लेखनीय है कि आय ही रस के नाश का मबसे बज कारण है और ...

Amaranātha, 2012

Adhunika Krshna kavya mem pauranika akhyana

वचन-वक्रता के विविध प्रयोग (प-रद ) ' ( ' ) औचित्य-मूलक ( २५५२५६गा २) अनौचित्य-मूलर २५६) 'ना ३ ) बधक्षेप-मूलक (का अनुचित निता य-रो), (ख) वास्तविक निन्दा (२५अ२ ५८ ) ' उ) उपहास मूलक (का प्रेममूलक ...

Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1979

Niloo Nileema Nilofar: - Page 18

रस को ही काव्य की अता स्वीकार जिया है, परंतु उन्होंने औचित्य को रस का जीवन कहा है । भस्तसुति ने भी अपने नाट्यशास्त्र में औचित्य की चर्चा की है । औधित्य बसे व्याख्या करते हुए ...

Bhishm Sahni, 2000

Aucitya siddhanta aur Hindi ka Riti kavya

'संघटनौचिब, (२) 'रीति-औचित्य', (३) 'गुणीचित्य', (४) 'अलेंकारीचित्य', (री) 'प्रबन्धीचित्य' और ( ६ ) 'रसौचित्य' । आचार्य रुद्रट से एक कदम आगे बढ़कर आनन्दवर्द्धन ने अलंकार, प्रबन्ध व रस का भी ...

Sureshchandra Revashankar Trivedi, 1977

Aucitya siddhānta aura Hindī kā Rīti-kāvya

औसंवटनोंचित्यर (२) "रीति-औचित्य/ (३) गुमीचित्यर है अल्र्वकारोचित्यर (५) पाबन्धीचित्यों और ( ६ ) ,सौचित्यों है आचार्य रुद्रट से एक कदम आगे बढकर आनन्दवर्शन ने अलंकार प्रबन्ध व रस का ...

Sureshchandra Revashanker Trivedi, 1977

Encyclopaedia of Hindi language & literature - Page 128

"-ल० स० औम प्रकाश-दे, हिन्दी उपन्यास का विकास-गाव दृग-हिन्दी अजिना का विकास / औचित्य और अल-काय-औचित्य और अकार का पय: घनिष्ट संध है । अलंकार के उचित प्रयोग से काव्य में चमत्कार ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1995

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

वतगत औचित्य पृ०३ ९रा १ ८)बशवगत औचित्य पृ० ३ ९३ ( ( ९)सत्त्वगत औचित्य पृ० ३ ९४(२ ०)अभिप्राव गत औचित्य पृ० ३९४(२१)स्वभाबगत औचित्य पृ० ३९५(२२)सारसंग्रहका औचित्य (य) विचारक औचित्य पृ० ३९७ (य) ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Nibandh Kusumanjali

इति 'कविशिक्षायाए' जयमडलाचायरिय निपात, औचित्य" रससिद्धस्य स्थिर काव्यमय जीवितमा पति दीमेजय कथनाच्च किए औजियमेव कदम आत्मभूतं परमंरकृषुतत्वत् उप कर्मियात्मनो रसादिध्वने: ...

Jaimant Mishra, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «औचित्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul औचित्य în contextul următoarelor știri.

टोल प्लाजा पर टैक्स वसूली का औचित्य नहीं : उदयवीर

संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : बंट्टलवालियां औद्योगिक क्षेत्र में एसोसिएशन ऑफ इंडस्ट्री की बैठक प्रधान उदयवीर सिंह की अध्यक्षता में हुई। जिसमें क्षेत्र में औद्योगिक इकाईयों के मालिक व मैनेजर उपस्थित थे। इस मौके पर मौजूदा सरकार द्वारा लघु ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वार्ताको औचित्य सकिएको छैन : महन्थ ठाकुर

२६ कात्तिक, जनकपुरधाम । तराई मधेस लोकतान्त्रिक पार्टीका अध्यक्ष महन्थ ठाकुरले सरकारसँग संयुक्त लोकतान्त्रिक मधेसी मोर्चाको वार्ताको औचित्य नसकिएको बताएका छन् । उनले वीरगन्जमा भएको घटनापछि वार्तामा केही शिथिलता आएको भएपनि ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

वार्ताको औचित्य सकिएको छैनः ठाकुर

मोर्चाले वीरगञ्ज घटनाको भोलिपल्ट १० दिन पहिले पत्रकार सम्मेलन गरेर सरकारसँग वार्ताको औचित्य सकिएको बताएकामा तमलोपाका अध्यक्ष ठाकुरले भने मोर्चा कहिले पनि वार्ताबाट नभाग्ने बताएका हुन्। तमलोपाका अध्यक्ष ठाकुरले विहिवार ... «सेतोपाटी, Nov 15»

तहसील सृजन जिला तोड़ने की साजिश

गौरतलब है कि शासन ने जिलाधिकारी को पत्र भेजकर कुरावली को तहसील बनाए जाने के औचित्य पर प्रस्ताव मांगा है। प्रशासन ने इस ओर तैयारी शुरू कर दी है। परगना कुरावली क्षेत्र के गांव शामिल किए जा सकते हैं। इसकी सूची तैयार की जा रही है। नवसृजित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दोहरी भूमिका के औचित्य पर सवाल

अब जबकि बिहार विधानसभा चुनाव के नतीजे आ चुके हैं, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अपने तूफानी चुनावी प्रचार दौरों की बाबत यह सोचना चाहिए कि खुद को एक मुख्यमंत्री पद के दावेदार के सामने खड़ा करके उन्होंने क्या ठीक किया? हालांकि यही ... «Dainiktribune, Nov 15»

औचित्य,साईं बाबा के विरोध का?

इस प्रकार के विरोध के स्तर से साईं बाबा का विरोध करने वालों की अपनी मानसिकता और उनके विरोध करने का औचित्य अपने-आप ज़ाहिर हो जाता है। आज हमारे देश में तो लाखों लोग ऐसे तथाकथित संतों को भगवान अथवा भगवान का अवतार माने बैठे हैं जो हिंदू ... «Pravaktha.com, Nov 15»

वार्ताको औचित्य सकियो : मोर्चा

काठमाडौं, कात्तिक १६ - संयुक्त लोकतान्त्रिक मेधेसी मोर्चाले सरकारसँग वार्ताको औचित्य सकिएको बताएको छ । बन्दै गएको सकारात्मक वातावरणलाई सरकारले वीरगञ्जमा सोमबार बल प्रयोग गरेर खण्डित तुल्याएको मोर्चाले जनाएको छ । काठमाडौंमा ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

एक साल बाद इनेलो के जागने का क्या औचित्य : तंवर

कांग्रेसप्रदेशाध्यक्षडा. अशोक तंवर ने कहा कि एक साल तक इनेलो चुप्पी साधे बैठी रही। भाजपा सरकार की गलत नीतियों को लेकर भी इनेलो ने विपक्ष की भूमिका सही ढंग से नहीं निभाई। अब इनेलो एक साल बाद जनता के बीच जाने की बाद कर रही है। एक साल बाद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पुरस्कार लौटाने का औचित्य समझ से परे

इलाहाबाद। पद्मविभूषण व पद्मभूषण अलंकरण से विभूषित प्रख्यात बांसुरी वादक पं. हरिप्रसाद चौरसिया ने कहा कि फिल्मकारों व साहित्यकारों द्वारा पुरस्कार लौटाने का औचित्य मेरी समझ से परे है। विरोध करने के कई तरीके हैं, जिसे अपनाया जा सकता ... «Nai Dunia, Nov 15»

पीयू में पीजी के अपग्रेड सिलेबस को मंजूरी

... बदलाव करना जरूरी होगा। ऐसे में मात्र तीन महीने के लिए हड़बड़ी में सिलेबस में बदलाव करने का औचित्य नहीं है। ... फिलहाल प्रथम एवं तृतीय सेमेस्टर जब आधा से ज्यादा बीत चुका है तो ऐसे में इसमें बदलाव का औचित्य नहीं है। छात्र इससे परेशान होंगे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»