Înțelesul "अंतराय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अंतराय ÎN HINDI

अंतराय  [antaraya]

CE ÎNSEAMNĂ अंतराय ÎN HINDI?

Definiția अंतराय în dicționarul Hindi

Interval substantiv [fără interval] 1. Întrerupere. Bariera. Hitch. 2. Otte. Baricadă [la 0] 3. Detragerea cunoștințelor 4. De yoga Întreruperea realizării care este de nouă tipuri, și anume - (a) Tulburare (B) Stein = ezita (C) Îndoială (D) Obiecția (E) Nefericirea (G) Inclinare = Tendința la subiecți. (H) Iluzii = inversate Cunoștințe, cum ar fi animate în rădăcină și cauza rădăcină în Chetan Buddha. (H) Rolul indisponibil = realizarea mormântului. (T) Excepție = Chiar și atunci când există samadhi, mintea nu este stabilă. 5. Jain în filosofie Una dintre cele nouă distincții ale operei originale numită observabilă, al cărei Dacă există o creștere, există întreruperi sau pedepse pentru a face penitență. acestea Activitatea de interrelație este considerată a fi de cinci tipuri - donarea, Opinia, îngăduința, consumul și răzbunarea.

अंतराय संज्ञा पुं० [सं० अन्तराय] १. विघ्न । बाधा । अड़चन । २. ओट । आड़ [को०] । ३. ज्ञान का बाधक । ४. योग की सिद्धि के विघ्न जो नौ प्रकार के हैं, यथा—(क) व्याधि । (ख) स्त्यान=संकोच । (ग) संशय । (घ) प्रमाद । (च) आलस्य (छ) अविरति=विषयों में प्रवृत्ति । (ज) भ्रांतिदर्शन=उलटा ज्ञान, जैसे जड़ में चेतन और चेतन में जड़ बुद्घि । (झ) अलब्ध भूमिकत्व=समाधि की अप्राप्ति । (ट) अनवस्थितत्व= समाधि होने पर भी चित्त का स्थिर न होना । ५. जैन दर्शन में दर्शनावरणीय नामक मूल कर्म के नौ भेदों में से एक, जिसका उदय होने पर दानादि करने में अंतराय वा विध्न होते हैं । ये अंतराय कर्म पाँच प्रकार के माने गए हैं—दानांतराय, लाभांत- राय, भोगांतराग, उपभोगांतराय और वीर्यांतराय ।

TRADUCEREA अंतराय

Găsește traducerea अंतराय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अंतराय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंतराय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 障碍
• Traducător din Hindi - Spaniolă: obstáculo
• Traducător din Hindi - Engleză: Obstacle
• Hindi: अंतराय
• Traducător din Hindi - Arabă: عقبة
• Traducător din Hindi - Rusă: препятствие
• Traducător din Hindi - Portugheză: obstáculo
• Traducător din Hindi - Bengali: বাধা
• Traducător din Hindi - Franceză: obstacle
• Traducător din Hindi - Malaeză: halangan
• Traducător din Hindi - Germană: Hindernis
• Traducător din Hindi - Japoneză: 障害物
• Traducător din Hindi - Coreeană: 장애물
• Traducător din Hindi - Javaneză: alangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Chướng ngại vật
• Traducător din Hindi - Tamilă: தடையாக
• Traducător din Hindi - Marathi: अडथळा
• Traducător din Hindi - Turcă: engel
• Traducător din Hindi - Italiană: ostacolo
• Traducător din Hindi - Poloneză: przeszkoda
• Traducător din Hindi - Ucraineană: перешкода
• Traducător din Hindi - Română: obstacol
• Traducător din Hindi - Greacă: εμπόδιο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: hindernis
• Traducător din Hindi - Suedeză: hinder
• Traducător din Hindi - Norvegiană: hindring

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंतराय»

Descoperă întrebuințarea अंतराय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंतराय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 261

तो हम समझ नहीं जाएँगे कि कुछ अंतराय हैं इसके? रोटी और दही लेकर बैठा होता है। 'मज़दूरों जैसा खाना लेकर बैठा है और हमें ऐसा खिला रहा है?'कुछ न कुछ अंतराय होंगे न? क्या अंतराय?

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)

सामनेवाले को िबना अल का कहा, उससे खुद क अल पर अंतराय डाला! मोमाग म आनेवाले अंतराय के सामने खुद का ढ़ िनय रहे, वहाँ खुद क शियाँ िवक□सत होती जाती ह। अिनय से ही अंतराय पड़ते ह।

Dada Bhagwan, 2015

Science Of Speech (Hindi):

आप जिस ऑफिस में नौकरी कर रहे हों, वहाँ आपके आसिस्टेन्ट को 'बेअक़ल' कहा तो आपकी अक़ल पर अंतराय पड़ा! बोलो, अब इस अंतराय में फैंस-फैंसकर यह मनुष्यजन्म यों ही खो डाला है! आपको राइट ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 07 (Hindi):

रहे न, तो सभी अंतराय तोड़ देगा। यिक िवचार से अंतराय पड़े हैऔर िवचार ही अंतराय को तोड़ते ह। 'जाएँगे, नह जाएँगे तो या चला जाएगा?' ऐसे िवचार से अंतराय (प. ३४९) डलते ह। और 'जाना ही है, य नह ...

Dada Bhagwan, 2015

Noble Use Of Money (Hindi):

ऐसा करके दान देता हैऔैर वह गरीब ले लेता है। पर वह बु￸मान बोला उसका उसने अंतराय डाला। तो िफर उसे दु:ख म भी कोई दाता नह िमलता। जहाँ खुद अंतराय डालता है, उस जगह पर ही वह अंतराय काम करता ...

Dada Bhagwan, 2015

Money: Science of Money (Hindi)

इस संसार म अंतराय कैसे पड़ते ह, वह म आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते ह, वहाँ आपके अ□सटट (सहायक) को बेअ कहा, तो उससे आपक अ पर अंतराय पड़ा। बोलो, अब सारा संसार इस अंतराय म ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 08 (Hindi):

दादाी : वेउनके अंतराय कम ह। वेअंतराय जब खम हो जाएँगे तब िफर ान लेने का मन होगा। तो अंतराय खम करने के लए या करना चािहए? िक या तो 'खुद' को तय ही कर लेना चािहए िक आज अंतराय तोड़ ही ...

Dada Bhagwan, 2015

Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):

इसलए यह भाव बदल देना, ￸तमण कर लेना। इसे हम जागृ￸त कहते ह। इस संसार म अंतराय कैसे डलते ह, वह आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते हो, वहाँ आपके अ□सटेट को कमअ कहो, तो उससे आपक अ ...

Dada Bhagwan, 2015

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

दृढ़ निश्चय को कैसे अंतराय? प्रश्रकर्ता : आपने कहा है कि 'अंतराय खड़े किए है और फिर कहता है कि मुझे दिख नहीं रहा।' तो इस संदर्भ में थ्री विज़न के बारे में कौन से अंतराय हैं और किस ...

Dada Bhagwan, 2015

Worries: How to Stop Worrying (Hindi)

￵चता करने से तो अंतराय कम डलता हैऔर काय िवलंिबत होता है। आपको कहा हो िक फलाँ जगह लड़का है, तो आप यन करो। भगवान ने￵चता करने को मना िकया है। ￵चता करने से तो और अ￸धक अंतराय डलते ह ...

Dada Bhagwan, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंतराय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंतराय în contextul următoarelor știri.

तप पूर्ण होने पर विद्यार्थियों को दिए गणवेश

तप करने से विर्घ्न व अंतराय दूर होते हैं। तप हमारी आत्मा को निर्मल बनाती है। तप की अनुमोदना करते हुए कांतिलाल भंडारी, वीरेंद्र जैन, सुनील डेडी बाग ने मामा परिवार द्वारा तप निमित्त अनुकंपा दान करने पर अनुकरणीय कदम बताया। कार्य से प्रेरणा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सरकारी 1 करोड़ रु. हड़पने वाले 10 ग्राम पंचायत सरपंच …

इनके खिलाफ कार्रवाई की प्रस्तावित ग्राम पंचायत बेरछा, जामंदा, लबरावदा, एकलदुना, उटावद, कंडारिया, सादलपुर, बिजूर, लेबड़ व अंतराय के खिलाफ कार्रवाई प्रस्तावित की गई है। बेरछा में 11.78 में से 5.11 खर्च कर 6.67 लाख हड़पे हैं। इसी तरह जामंदा में ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

समुद्र: स्त्री-पुरुष नात्याच्या गहिऱ्या तळाशी...

त्यानंतरच्या दीड दिवसांत त्यांच्यात होणाऱ्या नेमक्या आणि थेट संवादांतून त्यांच्यातला अंतराय, नात्यातल्या हरवलेल्या गोष्टींची चर्चा, कबुलीजबाब, स्पष्टीकरणं आणि व्यक्ती म्हणून असलेली अपूर्णता या सगळ्याना उद्गार मिळतात. «maharashtra times, Apr 15»