Înțelesul "अप्रधान" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अप्रधान ÎN HINDI

अप्रधान  [apradhana]

CE ÎNSEAMNĂ अप्रधान ÎN HINDI?

Definiția अप्रधान în dicționarul Hindi

Alocare 1 [0] Nu principalul sau șeful. Accesorii. Simplu. General Kaprdhan 2 0 feminin joc de cuvinte Chiuveta de lucru [la 0]

अप्रधान १ वि० [सं०] जो प्रधान वा मुख्य न हो । गौण । साधारण । सामान्य ।
अप्रधान २ संज्ञा पुं० गोण कार्य [को०] ।

TRADUCEREA अप्रधान

Găsește traducerea अप्रधान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अप्रधान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अप्रधान» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 下属
• Traducător din Hindi - Spaniolă: subordinado
• Traducător din Hindi - Engleză: Subordinate
• Hindi: अप्रधान
• Traducător din Hindi - Arabă: المرؤوس
• Traducător din Hindi - Rusă: подчиненный
• Traducător din Hindi - Portugheză: subordinado
• Traducător din Hindi - Bengali: গুরুত্বহীন
• Traducător din Hindi - Franceză: subordonné
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pengganti
• Traducător din Hindi - Germană: untergeordnet
• Traducător din Hindi - Japoneză: 下位
• Traducător din Hindi - Coreeană: 부하
• Traducător din Hindi - Javaneză: penting
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phụ thuộc
• Traducător din Hindi - Tamilă: முக்கியமற்றது
• Traducător din Hindi - Marathi: बिनमहत्त्वाचे
• Traducător din Hindi - Turcă: önemsiz
• Traducător din Hindi - Italiană: subordinato
• Traducător din Hindi - Poloneză: podwładny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: підлеглий
• Traducător din Hindi - Română: subordonat
• Traducător din Hindi - Greacă: Υπάγεται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ondergeskikte
• Traducător din Hindi - Suedeză: ordnad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Underordnet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अप्रधान»

Descoperă întrebuințarea अप्रधान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अप्रधान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

तथा कफ (अप्रधान) से युक्त आम (प्रधान) में कषाय द्रव्यों निकले और तित्तद्वा७यों से युक्त अन्तपान देना च-हिए । यदि आम (अप्रधान) के साथ कफ (प्रधान) का संसर्ग हो तो विकी कषायद्रव्य और ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

( २ ) प्रदान कर्माशय के साथ एकत्र विपक्य होने से अप्रधान कर्माशय का फल क्षीणभाव से अभिव्यक्त होता है, अत: उस उथल पर भी एकभविकत्व नियम पूर्णतया नहीं लगता । प्रधान कर्माशय=-जो मुख्य ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

की च (पाव । दधि अकारीयति, इको य१शधि इति यणादेश: प्रस्कायेत है आचार्यों किमिदमाचारा१रिति । आचार्थाणामुपचारासू । हैतिध्याचायों अउ-कायोणि छातवम्त: है अप्रधान-कई अप्रधान-पच ...

Charudev Shastri, 2002

Kāmatāprasāda Gurū śatī-smr̥ti-grantha

क्रिया संबधी कर्म प्रधान कर्म और अप्रधान कर्म दोनों प्रकार के हो सकते है है नामिक संबंधी कर्म और क्रिया विशेषण संबधी कर्म सदा अप्रधान कर्म होते है । प्रधनान कर्म उस वस्तु को ...

Veṇīśaṅkara Jhā, 1977

Rasagangadharah

"अप्रधान-चे सह सती" इति पाठ: है अप्रधान-दवे-मयेन सह 'हित्यपपाठ: । ववयमाणग्रन्थविरोआत है नन्देवमषि ममाया बची मधुसू१नी उक्त6जि-उक्तस्य सहशव्यप्रबोगो भवतु या वा भवतु परं तृनीयाया: ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 181

रस जब भी होगा, तब सर्वातिजायी चमत्कार के साथ ही होगा-रे-फलता सर्वदा और सर्वथा प्रधान ही होगा, गुणीभूत या अप्रधान हो ही नहीं सकता : लेकिन महिमभदु का यह अतिवाद है । रस अन्य अर्थ ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 63

... तत्पर ध्यान अजय के अप्रधान उई अनदेत्यरि पुरातत्व., देल/नियरे अकाश = अप्रधान, अभिशाप, नायर अन्वेषण कर्ता टा अप्रधान पीती अनीपापूर्म = मदेवपाल, अम्चेपणकील के आजि-रील अ-बया = तलाश ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3

आ: आप जो कहते थे कि सहशब्द का योग हो या न हो तृतीया विभक्ति के सयम दशा में अप्रधानभाव शाब्द है उस कथन की सिद्धि नहीं होगी । क्योंकि तृतीया विभक्ति का वाक्य अप्रधान अर्थ नहीं ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973

Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana

अर्थात उक्त सूत्र का अर्थ जब यह है कि न'तृतीया विभक्ति अपनत्व की वाचिका है' तब अप्रधान भाव को अवाम कहता अनुचित है । पूर्व०व्यसहधुत्कीप्रधाने--' इत्यादि सूत्र का अर्थ यह नहीं है की ...

Cinmayī Māheśvarī, 1974

Kāvya-virmarśa: athavā, kāvyāloka - Volumes 1-2

आजकल अप्रधान साहित्य का निर्माण न होता हो, सो बात नाहीं; पर उसे कलात्मक रूप प्राप्त हो रहा है । आज रहीम-वृन्द के से दोहे और गिरिधर कौ-सी कु-तिया नहीं बनतीं, पर 'बीर-ई जैसी रचनायें ...

Rāmadahina Miśra, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अप्रधान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अप्रधान în contextul următoarelor știri.

नियमों से पहले नीति को बदलने की तैयारी

अप्रधान खनन पर सरकार आगामी वर्षों में आवंटन की क्या प्रक्रिया अपनाएगी, नियम बनने के बाद ही तय हो पाएगा। बीस हजार खान आवंटन हैं अटके राजस्थान में पिछली अशोक गहलोत सरकार के वक्त करीब 19 हजार 500 छोटी खानों के मामले में विवाद होने और ... «Dainik Navajyoti, Nov 15»

एक और महाघूस कांड हो सकता है खुलासा

... ब्लॉक्स की सूचना भी तैयार की जा चुकी है। यही नहीं, एसीबी ने प्रधान खनिजों की पूरे प्रदेश में आवंटित खदानों का पूरा ब्योरा मांगा है। राजसमंद, भीलवाड़ा और उदयपुर में अप्रधान खनिजों की आवंटित की गई खदानों की सूची भी विभाग बना रहा है। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

खदानों से गहरी भ्रष्टाचार की जड़ें

मैसर्स गणपति माइंस प्राइवेट लि. जयपुर के पक्ष में ईआरसी ठेके के खिलाफ निकल रही 3.37 करोड़ रुपए की राशि बाकी होने पर ठेका खंडित नहीं करने पर कमलेश्वर बारेगामा। अप्रधान खनिज के आवेदन पत्र अनियमित रूप से मंजूर कर देने पर महेश माथुर। परिजनों के ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

राजस्थान : एक मार्बल समूह के ठिकानों पर इनकम टैक्स …

यह समूह सीमेंट के क्षेत्र में भी सक्रिय है। यह भी पढ़े : जींद में चार प्रतिष्ठानों पर आयकर विभाग की छापेमारी · यह भी पढ़े : खान माफिया हथिया रहे दलितों की बेशकीमती जमीन · यह भी पढ़े : अप्रधान खनिज पट्टों पर रोक. इस खबर को फेसबुक पर शेयर करें, ... «Patrika, Sep 15»

खान महाघूसकांड: अप्रधान खनिज पट्टों पर रोक के …

भीलवाड़ा। खान विभाग में महाघूस कांड के खुलासे के बाद अब सरकार ने राजकीय व खातेदारी जमीन पर अप्रधान खनिज पट्टों के आवंटन पर रोक लगा दी है। इसका कारण नई खान नियमावली बताई जा रही है, जबकि इस संबंध में 4 अगस्त को दिल्ली में सीसीईसी की ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

प्रदेश में लगाएंगे 2.75 लाख पौधे

उदयपुर. खान विभाग ने पर्यावरण संतुलन के लिए अप्रधान खदान क्षेत्रों में व्यापक पैमाने पर पौधारोपण का कार्य हाथ में लिया है। इसके तहत प्रदेश में विभाग लगभग पौने तीन लाख पौधे लगवाने की तैयारी है। करीब 35 प्रतिशत पौधारोपण उदयपुर संभाग में ... «Rajasthan Patrika, Iul 15»

मुख्यमंत्री ने जारी की नई पर्यटन इकाई और खनिज …

ऽ प्रधान से अप्रधान घोषित 31 खनिजों के खनन पट्टे न्यूनतम 4 हेक्टेयर क्षेत्र के एवं खनिज बजरी के खनन पट्टे 5 से 50 हेक्टेयर क्षेत्र के दिये जायेंगे। ऽ खनिज सेण्ड स्टोन के खनन पट्टे खातेदारी भूमि में न्यूनतम 1 हेक्टेयर क्षेत्र के दिये जायेंगे। «Pressnote.in, Iun 15»

खनिज नीति में प्रशासनिक पेचीदगियों से मुक्ति …

प्रधान से अप्रधान घोषित 31 खनिजों के खनन पट्टे न्यूनतम 4 हेक्टेयर क्षेत्र के एवं खनिज बजरी के खनन पट्टे 5 से 50 हेक्टेयर क्षेत्र के दिये जायेंगे। - खनिज सेण्ड स्टोन के खनन पट्टे खातेदारी भूमि में न्यूनतम 1 हेक्टेयर क्षेत्र के दिये जायेंगे। «Nafa Nuksan, Iun 15»

31 खनिज अप्रधान श्रेणी में,राज्य करेगा आवंटन

उदयपुर। केन्द्र सरकार की अधिसूचना के अनुरूप राजस्थान सरकार ने 31 प्रधान खनिजों को अप्रधान खनिज की श्रेणी में ले लिया है। इसके साथ ही इनका खदान आवंटन व रॉयल्टी निर्धारण अब राज्य के हाथ में आ गया है। इससे राजस्व भी बढने की संभावना है। «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 15»

ईसी बिना खनन पर पाबंदी

बिना पर्यावरण मंजूरी (ईसी) के चल रही प्रदेश की पांच हेक्टेयर क्षेत्रफल से छोटी बजरी और अप्रधान खनिज वाली खदानें मुश्किल में पड़ गई हैं। नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल ने ऎसी खदानों में खनन पर पाबंदी लगा दी है। ट्रिब्यूनल ने पर्यावरण मंजूरी में ... «Rajasthan Patrika, Ian 15»