CE ÎNSEAMNĂ आपु ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «आपु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția आपु în dicționarul Hindi
Apu pu 0 [hin 0] da 0 AAP. Te cunosc Spune-mi ce vrei. - Manas, 7, 100. आपु पु सर्व० [हिं०] दे०
'आप' । उ०— आपु गए अरू तिन्हहूँ
घालहिं जे कहुँ सन्मारग प्रर्तिपालहिं ।- मानस, ७ ।१०० ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «आपु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आपु»
Descoperă întrebuințarea
आपु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
आपु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
A dialogue between a christian an a Hindu about religion:
आपु आदमीवों को बीद्या देताहै। आपु पैदा करता है – आपु उटावता है – आपु दौलात देता है – आपु अजार – आपु चंगाइ देता है। असमान – जमीन – आगी – पानी – सभ आदमी – सभ जनावर – सभ उसके हुकुम ...
2
A Sanskrit and Gujarati Dictionary
पक्ष, रि कति, मपक्ष/नी आपु, "व रि. (हा) नखाते, भाते, आपु. पाई रिनतनीनापपु, तसिंष्ट यथा [सय "गहै. अद, मि- नदार्तिर रिसे कीने) य५थ४ संवा, २० वारी 'गद, (बा:) नादयाती २प्र११७, रा आमा/हुं. [महुंअभू ...
Bajirao Tatya Raoji Ranjit, Kavishwar Shankarlal Maheshwarji, 1871
3
Tulasī kī bhāshā kā vyākaraṇa
Kiraṇa Bālā. करण-आपु तें स-प्रदान-अपने-अपने, आपु ही अपस-आप सं, आपु ते संबंध-य-अपना, अपनी, अपनी, अपनें, अपने, आपने अपने, अपनों, आपन, आपना, आपनि, आपनी, आपने, आपुन, निज स्वार्थ प्रत्यय युक्त ...
4
A Noah's Ark of Recurring Celebration: San Francisco ...
औ ध्यात्वा स्मबैमृ.ग्य ३१ म्मानु'" 1 "क्या" क्याम्प प्लश्या, ...स्थिपु "क्या के अम्मा 1 "ज्या-शु जणा आपु' णीपु क्या' ज्यपु गुप्त' श्या' चापु श्या.. स्मृभाँ'प्या 'आउट वाक्या क्या आपु ...
... नहीं है आपु की प्रसंशा सुनि आपु ही खुसाल होइ; आपु ही की निदा सुनि आपु मुरभाइ है 1 आपु ही की सुख शान आपु सुख पावत है, आपु ही को दुख भांति आपु दुख पले ही आपु ही की रक्षा कर आपु ...
6
Pahāṛī bhāshā, Kuluī ke viśesha sandarbha meṃ - Page 256
कुलुई 'आपु' शब्द हिन्दी में प्रयुक्त 'तू' या 'तुम' के लिए आदरसूचक शब्द 'आप' नहीं है, और न ही इस रूप में इसका प्रयोग मिलता है । आदर के लिए कुलुई में प्राय: 'तू' के बहुवचन 'तुल के रूप प्रयुक्त ...
निजवाचक सर्वनाम इस सर्वनाम का मूल रूप 'आप' प्राय: विशेषण के समान प्रयुक्त होता है है 'आप' या 'आपु' इसका मूल और 'आपन' या 'अगुन' विकृत रूप है । विभिन्न कारकों में सूरदास ने इसके प्रयोग ...
Prem Narayan Tanden, 1957
२८ [ कवित्त ] एक कहे देब आपु आपुको दिषावतु है, जा देवर है जासों तम आपु कारि मान हीं । तीनों आपु एकु आपु है अनंत, एकु आप, ऐसी जुगति के आपु पहचान हीं । आर्ष आपु आपु ही आन हरित अणु नहीं, ...
Kavīndrācārya, Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1958
निर्युन सर्युन आपु अभेद पै, भेद सनातन ही चलि आयौ 1 निनुन रूप है एक चिदातम, सहुंन रूप अनेक है छायी : वाही तें भर्म बल जग में, जिहि जोई सुको तिहि गोठहरायौ है अंग अनंग "अनन्य" मनै, ...
Akshara Ananya, Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969
10
Santa Malūka granthāvalī - Page 209
आपु आपु बिकी भावना । । रसोई आपु तो आपु नसाई । स्वयं यहा पब थम वित्नाई । । हरि निहुंण केई बनिए एक अनेक पवार । राई भय लत्ती भय दल सोई रहत यहीं स्वर । । पट धरि दुज भयं है अणु अरे रत साहु नाम ।
Malūkadāsa, Baladeva Vaṃśī, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आपु»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
आपु în contextul următoarelor știri.
जिम्मेदारी से पल्ला झाड़ने की कला
कवि कह ही गए हैं, रहिमन जिह्वा बावरी, कहि गइ सरग पताल/ आपु तो कहि भीतर रही, जूती खात कपाल। जीभ में हड्डी होती, तो यह नौबत ही नहीं आती। दरअसल स्वाद और वाद-जीभ की यही दो बड़ी कमजोरी हैं। इन्हीं में जीव माया में फंसता है, फिर उसकी वह दुर्गति ... «अमर उजाला, Oct 15»
सिख गुरु साहिबान की नज़र में गुरु के लंगर के बर्तन …
गुरसिखां नो देई कर पिछों बचिया आपु खांवदा। कली काल परगास करि गुरु चेला चेला गुरु संदा। गुरुमुख गाडी राहु चलंदा।। 11।। 40।। गुरमुख (मुखी गुरु,शिरोमणी गुरु, सतिगुरु) ने गुरसिखों के लिए एक रास्ता चलाया है, जिसपर चलकर न केवल बड़ी-से-बड़ी ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
लंकाकाण्ड: भाग-दो
ऊपर आपु हेठ भट गिरहिं धरनि पर आइ॥41॥ भावार्थ:- फिर एक-एक राक्षस को पकड़कर वे वानर भाग चले। ऊपर आप और नीचे (राक्षस) योद्धा- इस प्रकार वे (किले से) धरती पर आ गिरते हैं॥41॥ चौपाई : * राम प्रताप प्रबल कपिजूथा। मर्दहिं निसिचर सुभट बरूथा॥ चढ़े दुर्ग पुनि ... «webHaal, Iul 15»
अनमोल वचन
सूर समर करनी करहिं कहि न जनावहिं आपु। बिद्यमान रन पाइ रिपु कायर कथहिं प्रतापु।। - तुलसी दास. तुलसीदास जी कहते हैं, जब कभी युद्ध होता है, तो शूरवीर युद्ध के मैदान में खड़े होकर शूरवीरता का कार्य करते हैं, शूरवीरता का बखान नहीं करते। शत्रु को ... «दैनिक जागरण, Mar 15»
होली में बौराया हुस्न: तंग चोली में तनीषा का …
मोहि जगाए आपु निंद गेल. नागार्जुन का अनुवाद – अच्छे-भले आदमी की तरह पास आया और मेरे आँचल में अपना मुँह छुपाकर मेरे पास लेट गया, पहले तो उसने मेरी अंगिया खोली फिर वह मुझसे चिपट गया. वह मूर्ख मुझे जगाकर खुद सो गया. होली खेलते हुए तनिषा ने ... «ABP News, Mar 14»
