Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अरोचक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अरोचक ÎN HINDI

अरोचक  [arocaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अरोचक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अरोचक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अरोचक în dicționarul Hindi

Aroctor 1 Substantiv [NO] O boală în care gustul alimentelor etc Nu intrați în gură. Special: acest lucru greșit și murdar este mâncat și abominabil Formele sunt formate și produse de izbucnirea unui produs. ei Există cinci diferențe majore - (1) Vataj, (2) Pittaj, (3) Kafj (4) Sinonim și (5) Generat de la Shokadi. 2. Anorexia Karock 2 V 0 Care nu este interesat Dezagreabil. U-Sun Awai Baat- Lai ut ban Sudhasne Tiy. Spune-i cat cat rosu biyaayat mohi Anxar Anne-Beggar Grant, Bharata 1, Pagina 54. अरोचक १ संज्ञा पुं० [सं०] एक रोग जिसमें अन्न आदि का स्वाद मुँह में नहीं मिलता । विशेष—यह दुर्गंधयुक्त और घिनौनी चीजों खाने और घिनौना रुप देखने तथा त्रिदोष के प्रकोप से उत्पन्न होता है । इसके प्रधान पाँच भेद हैं—(१) वातज, (२) पित्तज, (३) कफज (४) सन्निपातज और (५) शोकादि से उत्पन्न । २. अरुचि ।
अरोचक २ वि० जो रुचे नहीं । अरुचिकर । उ०—सुनि अघाई बत— लाइ उत सुधासने तिय बैन । हठि कत लाल बोलाइअत मोहि अरोचक ऐन—भिखारी ग्रं०, भा० १, पृ० ५४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अरोचक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अरोचक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अरोचक

अरेस
अरेह
अरैल
अरैली
अरो
अरो
अरोगना
अरोगी
अरोच
अरोचक
अरोड़
अरोड़ा
अरोध्य
अरो
अरो
अरो
अरोहण
अरोहन
अरोहना
अरोही

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अरोचक

अंगुलीपंचक
अंत्रपाचक
अंदुलिपंचक
चक
अचांचक
अचांनचक
अजाचक
अनिष्टसूचक
अनुसूचक
अयाचक
अर्चक
अविवेचक
आत्मवंचक
आदीचक
उच्चक
उड़चक
उद्रेचक
उपयाचक
चक
चक

Sinonimele și antonimele अरोचक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अरोचक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अरोचक

Găsește traducerea अरोचक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अरोचक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अरोचक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

不成熟的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

árido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jejune
510 milioane de vorbitori

Hindi

अरोचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ضحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

скучный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

desinteressante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উদাসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jejune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tidak berminat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

dürftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jejune
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

빈약 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ora karsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không gợi cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விரும்பாதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अस्वस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ilgisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

insipido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

jejune
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

нудний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

copilăresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

nugter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

TRÅKIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

jejune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अरोचक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अरोचक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अरोचक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अरोचक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अरोचक»

Descoperă întrebuințarea अरोचक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अरोचक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sushrut Samhita
कपायतिलमधुरे: विद-वरसै: कमर । वातारोंररुचि जाना मानसी दोषदर्शनार में लक्षण-प्रक्षिप्त" तु मुखे चम जन्तोर्म स्वाति मुहँ:. अरोचक: स विर्शयो भर5देषमत: 'य 1. चिन्तधित्वा तु मनसा यहा ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
2
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
इस प्रकार अरोचक रोग पाँच प्रकार का होता हैं । चौके सुश्रुत में अरीचक पाँच ही प्रकार का माना गया हैं, जैसे कि "मलेपधातमिह पछाविधं वदन्ति" । ( सुख उ. त. अ. ५७ ) इति । शोकादिरुय आगरा ...
Narendranath Shastri, 2009
3
Nadi Darshan
अरोचक--. रोग में नाडी कृश, विशुद्ध, (दोष रहित) चलित, गम्भीर और मंथर-गामिनी होती है 1 १ इस नाडी पर भी अधिक प्रकाश डालना हमारे लिए कठिन है 1 परन्तु शास्त्र के आधार षर यह अनुमान है कि ...
Tarashankar Vaidh, 2008
4
Mādhavanidānam: rogaviniścaryāparanāmadheyaṃ - Volume 1
... कहोइद्धसस्तम्भयुगर यह पाठ काश्मीरी विद्वानों को अभिमत है || २ || आगन्तुज अरोचक के लक्षण अरोचके शोसंभयर्शतोर्षकोधाराहरारागुचिगमाले स्वाद है स्वाभाधिके चास्यमथारुचिका+( ...
Mādhavakara, 1996
5
Āyurveda cikitsāsūtra
भोजन न करने से बल व मांस का क्षय हो जाता है । शरीर दुर्बल व कृश हो जाता है। धात्वाग्नियां भी दुर्बल होती जाती हैं । वातज अरोचक में :-दांतों में पानी लगता है, मुँह का स्वाद कसैला ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
6
Rasacikitsā
अरोचक चिकित्सा-गाज अरोचक में सुधानिधि रस है पित्तज अरोचक में सुलोचनाभ्र । १लेम्मज अरोचक में त५म्रभस्म है विशेषज्ञ अरोचक में सर्वरोगान्तक वटी है अ५गन्तुज अरोचक में ...
Prabhakar Chatterjee, 1956
7
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
पिताज अरोचक का लक्षण-पित्त से मुख का स्वाद कटु (तित ), अम्ल का विरस होता है। रोगी के मुख से दुर्गन्ध आती है । सुश्त उ5 अ० ५७ में'ह चौषबहुता मुखतिक्ता च । मूंछ सुइ भवति पित्ते तयेव ॥
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
8
Āyurvedīya mānasaroga cikitsā - Page 150
महर्षि चरक ने अरोचक व्याधि की उत्पति में कहा है-रिक्ति, भय, अतिलोभ तथा क्रोध एवं मन के लिए अरुचिकर भोजन, रूप और गन्ध के सेवन आहि से पाँच प्रकार के अरोचक रोग की उत्पति होती है 1' ...
Govindaprasāda Upādhyāya, 2000
9
Caraka-saṃhitā - Volume 3
में स्वाद कपैला हो, तो भी वाश से उत्पन्न अरोचक कहा जाता है : ( २ ) पित्तज अनिक-पिल के कारण अनिक रोश में मुख का स्वाद कलेजा, चरमरा, खाप्त और व्याख्या और विना था विपरीत विकृत [ रस के ...
Caraka, ‎Vinay Chandra Vasishtah, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra
10
Gadanigrahaḥ - Volume 2
बात आदि भेद से अरोचक का लबम--वातिक अरोचक में कंठों में लिद्वापन या पानी लगता है तथा मुख का स्वाद कषाय ( कसैला ) होता है है रेर्थत्तक अरोचक में मुख कह, तिक्त ( कड़वा ), रथ, गरम, निरस ...
Soḍhala, ‎Gaṅgāsāsahāya Pāṇḍeya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अरोचक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अरोचक în contextul următoarelor știri.
1
जब कुछ भी खाने का न करे मन
अगर व्यक्ति की कुछ भी खाने की इच्छा नहीं होती, स्वादिष्ट भोजन करने पर भी स्वाद नहीं आता, रूचिकर पकवान देखकर भी खाने का मन नहीं करता और जबरदस्ती खिलाने पर उबकाई आने लगती है तो आयुर्वेद में इसे अरोचक रोग कहा जाता है। इस रोग की वजह से रोगी ... «Patrika, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अरोचक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/arocaka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe