Înțelesul "असलियत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA असलियत ÎN HINDI

असलियत  [asaliyata]

CE ÎNSEAMNĂ असलियत ÎN HINDI?

Definiția असलियत în dicționarul Hindi

Actualul nume de femeie [ar] 1. Faptele Realitatea 0.2. Root. Original. Fundația. 3. Multtw. Rezumat.

असलियत संज्ञा स्त्री०[अ० अस्लियत] १. तथ्य । वास्ताविकता ।२. जड़ । मूल । बुनियाद । ३. मूलत्तव । सार ।

TRADUCEREA असलियत

Găsește traducerea असलियत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile असलियत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «असलियत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 真诚
• Traducător din Hindi - Spaniolă: autenticidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Genuineness
• Hindi: असलियत
• Traducător din Hindi - Arabă: صدق
• Traducător din Hindi - Rusă: подлинность
• Traducător din Hindi - Portugheză: genuinidade
• Traducător din Hindi - Bengali: অকৃত্রিমতা
• Traducător din Hindi - Franceză: authenticité
• Traducător din Hindi - Malaeză: ketulenan
• Traducător din Hindi - Germană: Echtheit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 真性
• Traducător din Hindi - Coreeană: 진짜 임
• Traducător din Hindi - Javaneză: genuineness
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự thành thật
• Traducător din Hindi - Tamilă: உண்மைத்
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रत्यक्षात
• Traducător din Hindi - Turcă: gerçeklik
• Traducător din Hindi - Italiană: genuinità
• Traducător din Hindi - Poloneză: autentyczność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: справжність
• Traducător din Hindi - Română: autenticitate
• Traducător din Hindi - Greacă: γνησιότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: egtheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: äkthet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ekthet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «असलियत»

Descoperă întrebuințarea असलियत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu असलियत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Arthat: - Page 193

और घटना तब बनती है जब असलियत इतनी बदल चुका होती है जि हम एकाएक किसी एक समय उसे विदा एक स्थान पर देखने लगते हैं और एक असाधारण असलियत मान लेते हैं । उसका एकाएक असाधारण लक्ष्य कर ...

Raghuveer Sahay, 1994

Kavita Ka Uttar Jiwan - Page 194

पाती कवि दिलीप निचे से असहमत होते हुए रघुवीर सहाय ने लिखा आ-कविता लिखने में जरुरी है विना कवि खुद एक घटनाक्रम बनाए असलियत को इस तरह घटते हुए देखे जिस तरह घटने से एक नई असलियत ...

Paramanand Shrivastav, 2004

Jahaj Ka Panchhi:

'पर इस तरह को उशनों है आप न तो इम लेगों के भुलावे ई रख भवति हैं, न अपनी असलियत ही छिप, मको हैं ।"' "मुझे न आप तीनों को भुलावे में रखने की ही को: जरूरत हैं, न अपनी असलियत छिपाने की ।

Ilachandra Joshi, 2014

Koi Doosra Naheen: - Page 12

असलियत यही है कते हुए जब भी मैंनेसरना चह ।लेन्दगी ने मुझे रोका है । असलियत यहीं है कहते हुए जब भी मैंने जीना सूझा नितन्दगी ने की निराश क्रिया । असलियत कुछ नहीं है कहते हुए जब भी ...

Kunwar Narain, 2000

Kāvya aura naitikatā: Maithyū Ārnalḍa aura Mahāvīra ... - Page 43

उनकी राय है कि कविता सादी हो, जोश से भरी हुई हो और असलियत से गिरी हुई न हो ।"1 'सरस्वती' के जुलाई 1 907 के अंक में भी उन्होंने काव्य में सत्य के महत्व की चर्चा की है । सादगी भी उनकी ...

Ravi Śarmā, 1989

Delhi - Page 8

'दिल्ली'. की. असलियत. जब मैने 'दिल्ली' का अनुवाद शुरू किया तो कुछ मिबों और परिचितों ने अपनी सावन व्यवत की कि अबलीलता का उप लगे इस उपन्यास वन अनुवाद करना मैने मना क्योंकर ...

Khushwant Singh, 1994

Taba aura aba - Page 115

असलियत. मुगले जाजमका रंगीन संस्करण जब दर्शकों के रामजी आया तो उस मित्र के भव्य रंग-रूप और नई टेवनोलंत्जी को जितनी चर्चा हुई उतनी खाते पृथ्वीराज जपु, दिलीप कुमार और मधुबाला ...

Alok Mehta, 2007

Siddhānta aura adhyayana

... प्रत्यक्षमूलक और रागात्मक होनी चाहिए है वे कविता में असलियत पर जोर देते हुए लिखते हैं-'सादगी असलियत और जोश (मिल्टन के बतलाये हुए तीनों गुण) यदि ये तीनत् गुण कविता में हों तो ...

Gulābarāya, 1965

Premchand Aur Unka Yug - Page 67

वह सफेदपोश नेताओं की असलियत समझ गया है । वह बडे-बडे सेटों के धर्म की असलियत भी जानता है जो पवन में गंगा-मनान करके मपदूरों को जाल से यस्वाते हैं । उसकी पत्नी उसी की तरह देशभक्त है ...

Rambilas Sharma, 2008

Mere hamasaphara, Kamaleśvara - Page 172

कमलेश्वर जी ने इस खवर को असलियत को जानने के लिए विवेक सबसे-, को तैनात क्रिया । विवेक सबने 'हुरियत बलेन-केंस' के एक नेता अम्ल गनी लोन से मिले पात्र उनका इंजन ले आये । विवेक ने अकूत ...

Gāyatrī Kamaleśvara, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «असलियत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul असलियत în contextul următoarelor știri.

नाले की सफाई में मिली तथागत की मूर्ति

उन्होंने पुरातत्व विभाग को इसकी जानकारी दे दी। कहा कि मूर्ति पुरानी व कीमती प्रतीत होती है, मगर इसकी असलियत पुरातत्व विभाग की टीम ही बता सकेगी। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»

5 वजहों से भारत-पाकिस्तान सीरीज असलियत में नहीं …

दिसंबर में भारत और पाकिस्तान के बीच होने वाली सीरीज अब रद्द होने की कगार पर है। इन दो पड़ोसियों के बीच होने वाली सीरीज पर पूरी दुनिया की नज़रें टिकी रहती हैं। इससे ज्यादा सोशल मीडिया की सुर्खिया शायद ही कहीं और बनती हो। इन सब के ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

पंजाब को कैलोफोर्निया बनाने के दावे असलियत से …

You are herePunjab Development पंजाब को कैलोफोर्निया बनाने के दावे असलियत से कोसों दूर. - views Saturday, October 31, 2015-10:18 AM. भवानीगढ़ (विकास): राज्य सरकार के विकास के दावे असलियत से कोसों दूर हैं। पंजाब को कैलेफोर्निया बनाने की बात करने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

तस्‍वीरों में बिहार में विकास की असलियत

तस्‍वीरों में बिहार में विकास की असलियत. 1/12. बिहार विधानसभा चुनाव में महागठबंधन के अगुवा नीतीश कुमार विकास के मुद्दे पर वोट ... असलियत आपके सामने आ जाएगी. गंगा पार के गांवों की झलक देखकर आप यह भी अंदाजा लगा सकते हैं कि नीतीश कुमार के ... «News18 Hindi, Oct 15»

लालू के 'शैतान' बयान की ये है पूरी असलियत... आप भी …

नई दिल्ली। लालू यादव के शैतान वाले बयान पर फिर बहस तेज हो गई है। केंद्रीय मंत्री और बिहार बीजेपी के कद्दावर नेता गिरिराज सिंह ने शुक्रवार शाम को अपने ट्विटर अकाउंट पर 6 सेकेंड का एक वीडियो अपलोड किया। इसमें लालू यादव कहते दिखाई दे रहे हैं ... «आईबीएन-7, Oct 15»

दम तोड़ने से पहले दरिंदों की असलियत खोल गई गैंगरेप …

अंबेडकरनगर के जलालपुर के जैतपुर थाना क्षेत्र में रविवार देर शाम एक युवती के साथ दो युवकों ने गैंगरेप किया। युवती ने उन्हें पहचान लिया तो दोनों युवकों ने उसकी गला दबाकर हत्या कर दी। काफी देर बाद भी जब युवती घर नहीं लौटी तो परिवारीजनों ने ... «Amar Ujala Lucknow, Sep 15»

पाकिस्तानी आतंकी नावेद का आज होगा लाई …

... पाकिस्तानी आतंकी मोहम्मद नावेद याकूब ने अपने भारतीय संपर्कों और जम्मू कश्मीर में घुसपैठ करने के मार्ग के बारे में पिछले 10 दिनों में जो गुमराहपूर्ण बयान दिए हैं, उसकी असलियत जानने के लिए मंगलवार को उसका लाई डिटेक्टर परीक्षण किया ... «Zee News हिन्दी, Aug 15»

सोशल मीडिया पर सुपरहिट हुईं हैरान करने वाली ये …

असलियत क्या है ये आप खुद देखकर अंदाजा लगाइए। हैरान करती हैं न ये तस्वीरें। सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक पर ये तस्वीरें खूब धमाल मचाए हुए हैं। हजारों लाइक्स और सैकड़ों कमेंट मिल रहे हैं। पिछले साल नवंबर में ये लाइट87 एफएम के फेसबुक पेज पर ... «आईबीएन-7, Iul 15»

ग्रामीण भारत की असलियत

ग्रामीण भारत की तस्वीर बदलना फिलहाल सबसे जरूरी है, ताकि दस करोड़ वंचित परिवारों को विकास की मुख्यधारा में लाया जा सके। आठ दशक बाद हुई सामाजिक-आर्थिक और जाति जनगणना के आंकड़े; जातिगत आंकड़े हालांकि अभी सार्वजनिक नहीं हुए हैं, ... «अमर उजाला, Iul 15»

आईवीएफ तकनीक जानें असलियत

संतानहीनता के उपचार के लिए 'इन विट्रो फर्टिलाइजेशन' संक्षेप में (आईवीएफ) तकनीक एक लोकप्रिय और कुछ हद तक कारगर उपाय है, लेकिन इसे लेकर कई भ्रांतियां व्याप्त हैं, जिनका निराकरण जरूरी है। भ्रांति- आईवीएफ के जरिये जन्म लेने वाले बच्चे अन्य ... «दैनिक जागरण, Iun 15»