Înțelesul "अशांत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अशांत ÎN HINDI

अशांत  [asanta]

CE ÎNSEAMNĂ अशांत ÎN HINDI?

Definiția अशांत în dicționarul Hindi

Turbulent V 0 [No. 0 supărat] Care nu este cool Instabil. Chanchanl. Adrift. A-Asta e, eu ard vitale pentru totdeauna Troubled - Kamayani, p. 85 2. Polua. Non-religioase [0]. 3. Una dintre cele cinci Tanmatras.

अशांत वि० [सं० अशान्त] जो शांत न हो । अस्थिर । चंचंल । डाँवाँडोल । उ०—यही तो, मैं ज्वलित वाड़व वह्नि नित्य अशांत ।-कामयनी, पृ० ८५ । २. अपवित्र । अधार्मिक [को०] । ३. पाँचों तन्मात्राओं में से एक ।

TRADUCEREA अशांत

Găsește traducerea अशांत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अशांत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अशांत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 憧
• Traducător din Hindi - Spaniolă: inestable
• Traducător din Hindi - Engleză: Unsettled
• Hindi: अशांत
• Traducător din Hindi - Arabă: غير مستقر
• Traducător din Hindi - Rusă: нерешенный
• Traducător din Hindi - Portugheză: incerto
• Traducător din Hindi - Bengali: বিরক্তিকর
• Traducător din Hindi - Franceză: incertain
• Traducător din Hindi - Malaeză: mengganggu
• Traducător din Hindi - Germană: unsicher
• Traducător din Hindi - Japoneză: 未解決
• Traducător din Hindi - Coreeană: 변하기 쉬운
• Traducător din Hindi - Javaneză: bothersome
• Traducător din Hindi - Vietnameză: quấy rầy
• Traducător din Hindi - Tamilă: பாதிக்கும்
• Traducător din Hindi - Marathi: bothersome
• Traducător din Hindi - Turcă: can sıkıcı
• Traducător din Hindi - Italiană: incerto
• Traducător din Hindi - Poloneză: zaburzony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: невирішене
• Traducător din Hindi - Română: tulbure
• Traducător din Hindi - Greacă: άστατος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onafgehandelde
• Traducător din Hindi - Suedeză: oroligt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uoppgjorte

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अशांत»

Descoperă întrebuințarea अशांत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अशांत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ukhde Huye Log: - Page 186

दो. घंटे. का. समय,. अशांत. चीज. का. पदों. जैसे ही शरद और जया ने अजी के साथ पाती-पतली दो-तीन गतियों में होकर श्री गोल साहब की बैठक में प्रवेश क्रिया विना को ने सात के घंटे बजाए ।

Rajendra Yadav, 2007

Ādhunika jīvana aura paryāvaraṇa - Page 175

वायु एवं ध्वनि-प्रदूषण तो प्राय: सभी शहरी विद्यालयों के वातावरण को अशांत किए रहता है । शहरी तथा ग्रामीण शिक्षण संस्थाओं में पर्याप्त संख्या में पेड़-पर्थ जान न होने से वे उसे ...

Dāmodara Śarmā, ‎Hariścandra Vyāsa, 1992

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 53

गत वर्ष के सूचकांक में सर्वाधिक अशांत देश अफगानिस्तान था। -2 सीरिया के पश्चात सर्वाधिक अशांत 4 देशों का क्रम इस प्रकार है161- अफगानिस्तान (स्कोर 3416), 160- दक्षिणी सूडान ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

Bharata ke jalate prasna

है क्योंकि हम अशांत ही नहीं हुए जिस तल पर, उस पर हम शति कैसे हो जायेगे ? अमरीका शरीर के तल पर शति हुआ है तो मन के तल पर अशांत हुआ है । यह मनुष्य के एव्यंडियुशन का दूसरा कदम है । बेचैन है ...

Acharya Rajneesh, 1979

Dehka kabīrā ... - Page 162

Amrita Pritam. आपकी जिन्दगी की दिशा बदलकर रख दी ।" प्रकाश ने सहमति या असहमति में कुछ कहने की बजाय कृष्ण अशांत की ओर कुछ इस तरह देखा, जैसे नजर में पैदा हो गई दिलचस्प. हाँ कह रहीं हो ।

Amrita Pritam, 1983

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

हे अशांत मन शांत करून, मानसिक आणि शारीरिक आरोग्य मिळवून देण्यचा उत्तम योगिक मार्ग महणजे 'धारणा, ध्यान आणि समाधी" हा आहे. अशांत मन शांत होऊ लागलों की मनची मरगठ, उदासीनता ...

Shubhada Gogate, 2013

Sugama Saṃskr̥ta vyākaraṇa

इन सूती से अकी प्रत्यय र२क्षिएर्वष्टिण बी प्रक्रिया के लिए ही बनाए गए हैं इन सुरों में अन्तिम बर्ग के (मजनयन' ने हत पाला होती है और हत पालक वर्ण का सांय हो जाता है, अशांत जब हम (हर ...

Rākeśa Śāstrī, ‎Pratimā Śāstrī, 1997

Rangmanch Ka Soundyashastra: - Page 78

हमारी नम्य परम्परा में साधारणीकरण की अवधारणा इसी प्रक्रिया से मिलती-जुलती है अशांत अभिनय के माध्यम से अभिनेता अपने चरित्र एवं व्यक्तित्व को जीतना व्यापक विस्तार दे देता है ...

Devendra Raj Ankur, 2006

Kachhua Aur Khargosh: - Page 30

मयकारी अर्थात लोमवैपन, बहादुरी शेरान, निर्दयता अर्थात तोहि-यापन तीव्र गति अर्थात् खरगोश/न, धीमी गति अशांत यगुजापन । बाजों के सीधे-सादे मस्तिष्क के लिए इनमें आकर्षण होता है ।

Dr. Zaakir Hussain, 2009

Yog Vigyan: - Page 147

आसनों की तरह प्राणायाम के भी कई प्रकार हैं । इसका उल्लेख करने के पूर्व हम यह समझ लें क्रिस प्रकार धवल क्रिया की जाती है, अशांत किस प्रकार स्वास लेना चाहिए जिस प्रकार [वस छोड़ना ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अशांत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अशांत în contextul următoarelor știri.

राज्य के अशांत माहौल के लिए गठबंधन सरकार …

अमृतसर। जिला कांग्रेस कमेटी देहाती प्रधान गुरजीत सिंह औजला ने कहा कि पंजाब के अशांत माहौल के लिए अकाली-भाजपा सरकार जिम्मेदार है। बेअदबी मामले में सरकार सिखों के जज्बातों को समझने में असफल रही है। डेरा मुखी को माफी पर तकरार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अशांत पंजाब ने व्यापार चौपट किया : जैन

जागरण संवाददाता, अमृतसर : पंजाब प्रदेश व्यापार मंडल के अध्यक्ष अमृत लाल जैन ने कहा कि अक्टूबर में प्रदेश में घटित अप्रिय घटनाओं ने त्यौहारों में व्यापार को तबाह कर दिया है। अकाली-भाजपा सरकार मूकदर्शक बन कर प्रदेश के छह लाख दुकानदारों का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नेपाल की अशांत सीमा पर भारत की ओर से कोई …

नेपाल की अशांत सीमा पर भारत की ओर से कोई नाकाबंदी नहीं – विदेश मंत्रालय. © Photo: Public Domain. दक्षिण एशिया. 20:18 05.11.2015 (अद्यतन 02:18 06.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 04300. भारत के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने बृहस्पतिवार को ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»

पाक सीमा के पास अमेरिकी ड्रोन हमले में मारे गये …

पाकिस्तान के अशांत खबर जनजातीय क्षेत्र के समीप नजयान जिले में एक आतंकवादी परिसर को निशाना बनाने के लिए सीआईए संचालित एक मानवरहित विमान से हमला किया गया। खबर जनजातीय क्षेत्र में पाकिस्तानी सेना ने तालिबान के खिलाफ आक्रामक ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

लालगढ़ को फिर से अशांत करने की तैयारी

वेंकटेश्वर राव, जमशेदपुर : शांत पड़े पश्चिम बंगाल के लालगढ़(पश्चिम मिदनापुर, बांकुड़ा व वर्दमान क्षेत्र) क्षेत्र को माओवादी एक बार फिर से अशांत करने की तैयारी में हैं। इसके लिए जगह-जगह माओवादियों की प्लाटून मीटिंग आयोजित की जा रही है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

केजरीवाल ने किया 'अशांत पंजाब' का दौरा, पवित्र …

नई दिल्ली: दिल्ली के मुख्यमंत्री और आम आदमी पार्टी के राष्ट्रीय संयोजक अरविंद केजरीवाल ने पवित्र ग्रंथों के अपमान की कथित घटनाओं को पीड़ादायक बताते हुए आज कहा कि पंजाब में अशांति फैलाने के लिए जानबूझकर ऐसा किया गया। उन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

पंजाब को अशांत करने में कांग्रेस और आप का रोल : कमल

संस, जीरकपुर : पंजाब में फिलहाल जो हालात बिगड़े हैं, उसमें कांग्रेस और आम आदमी पार्टी का सही रोल नहीं रहा। दोनों पार्टियों को लोगों से शांति व्यवस्था बनाए रखने की अपील करनी चाहिए थी लेकिन इसमें दोनों पार्टियां फेल रही। पंजाब भाजपा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

किसी भी व्यक्ति के अंदर के राज जानने के लिए रखें …

मनुष्य के अंदर गुस्सा है, परन्तु दिखाता नहीं परन्तु वह अपना गुस्सा कब तक रोकेगा? कहीं न कहीं वह निकल ही जाएगा। मनुष्य बहुत कोशिश कर अपना साधू का अक्स बनाता है पर उसकी बेवकूफी कहीं न कहीं छलक ही जाएगी क्योंकि यह तो शक्ति है अशांत मन की। «पंजाब केसरी, Oct 15»

हिमालय के अशांत भूगर्भ ने दिए बेहद चौंकाने वाले …

अशांत भूगर्भ को वैज्ञानिक मान रहे हैं 'सूखा चक्र' की शुरूआत. हिमालयी क्षेत्र बड़े बदलाव का संकेत दे रहा है। यहां जलवायु परिवर्तन और गरमाते वातावरण को वैज्ञानिक सामान्य बात नहीं मान रहे हैं। हिमालयी क्षेत्र में दो दशक से अधिक समय तक काम ... «Amar Ujala Dehradun, Oct 15»

PHOTOS: इशांत ने किया अशांत... बाउंसर्स के आगे …

खेल डेस्क. हाई आर्म एक्शन। लहराते बाल और 22 गज की पिच पर गोली की रफ्तार। ये नई परिभाषा है 6.4 फीट लंबे कद के इंडियन फास्ट बॉलर इशांत शर्मा की। जी हां, जिस तरह से उन्होंने सिन्हलीज स्पोर्ट्स क्लब मैदान पर श्रीलंकाई बल्लेबाजों को अपनी बॉल ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»