Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अशालीन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अशालीन ÎN HINDI

अशालीन  [asalina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अशालीन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अशालीन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अशालीन în dicționarul Hindi

Indecent V 0 [No. 0] Impertinent. Brash. Salintarhit. अशालीन वि० [सं०] धृष्ट । ढीठ । शालीनतारहित ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अशालीन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अशालीन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अशालीन

अशरीरी
अशर्फी
अशर्म
अशस्त
अशस्त्र
अशांत
अशांति
अशाखा
अशाधि
अशाम्य
अशालीनता
अशासन
अशासावेदनीय
अशास्त्रीय
अशिक्षा
अशिक्षित
अशित
अशित्र
अशिथिल
अशिर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अशालीन

अंतर्लीन
अंतलीन
अकुलीन
अभिलीन
लीन
अवलीन
लीन
कर्मलीन
कुलीन
कौलीन
लीन
गातलीन
गाबलीन
तल्लीन
तैलीन
दुष्कुलीन
ध्यानलीन
निलीन
निष्कुलीन
सायंकालीन

Sinonimele și antonimele अशालीन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अशालीन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अशालीन

Găsește traducerea अशालीन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अशालीन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अशालीन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

非礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

indecente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Indecent
510 milioane de vorbitori

Hindi

अशालीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غير لائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

неприличный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

indecente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অশ্লীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

indécent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tidak senonoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

unanständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

下品な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

음란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không đứng đắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

இன்டீஸன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

असभ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

uygunsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

indecente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

nieprzyzwoity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

непристойний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

indecent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

απρεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onsedelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

oanständigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

uanstendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अशालीन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अशालीन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अशालीन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अशालीन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अशालीन»

Descoperă întrebuințarea अशालीन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अशालीन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Satyaṃ śivaṃ sundaram: Sāhitya kā sāṃskrtika vivecana. ... - Volume 2
खंडन के प्रसंग में ऐसे अशालीन व्यवहार बड़े विचारकों तक में मिलते हैं । दर्शन के लिए यह बडे खेद और लउजा की बात है । कठोर से कठोर तर्क शालीनता के साथ संभव हो सकता है । दार्शनिकों को ...
Rāmānanda Tivārī, 1963
2
Satyam sivan sundavam - Volume 2
खंडन के प्रसंग में ऐसे अशालीन व्यवहार बडे विचारकों तक में मिलते हैं । दर्शन के लिए यह बड़े खेद और लर-जा की बात है । कठोर से कठोर तर्क शालीनता के साथ संभव हो सकता है । दार्शनिकों को ...
Ramanand Tiwari, 1963
3
Hindī upanyāsa 1950 ke bāda - Page 72
'यारों के यार (कृष्ण' सोबती) में असाहितिस्क, अशालीन भाषा के सर्जनात्मक उपयोग की काफी चर्चा हुई है किंतु वह प्रयोग अपेक्षाकृत छोटे पैमाने पर थ, । 'मुरदा:' (जगवंबाप्रसाद दीक्षित) ...
Nirmalā Jaina, ‎Nityānanda Tivārī, 1987
4
Ṭūṭate-banate dina: - Page 103
लिक्षक की गुरुता आहत हो जाती । इसलिए प्राय: शिक्षक उनसे रुष्ट रहते, उन्हें उप और अशालीन कहते और प्राय: मेरे सामने कहते क्योंकि वे जानते थे कि रघुवीर मेरे बहुत निकट है ( मैं या तो चुप ...
Rāmadaraśa Miśra, 1990
5
Raskapur
विस्मित हो गर्व-या आप फिर कमी जयपुर नहीं आएँगे अथवा आप वय के साथ भगत नहीं करते 7 या मिनार कोई अन्य कारण है 7 " "कारण तो एक ही है ।९-- कुद' विजित अशालीन हो उठे-मिरी पखावज पर ख करने का ...
Anand Sharma, 2004
6
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 244
... ही उसे अशालीन, अश्लील और अनैतिक बनाता है। पुरुष हो या स्त्री, जब-जब देह की बात की जाएगी तब-तब उन पर आपत्तिजनक और बेशर्म होने का ठप्पा लगाया जाएगा। कितना बड़ा छद्म और आडंबर है ...
Rajendra Yadav, 2007
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 99
पपप . आगठन २र उजाहींनता. आगतित द्वार अव्यवस्थित एवताहींर अस-पतितं.-: टा अकेले. असंगत = अनर्गल, अनेतिय अप्रासंगिक, अवय/प्रतिकूल, असा/निल, अय अशालीन, अ२त्म६र्षचीय, चुरा., प्ररित, तानि., ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
8
Jhansi Ki Rani: - Page 40
अस्त-व्यस्त वेश बिना यह केश और अशालीन व्यवहार किसी भी उगी का देखकर वे अधि और पगा से तीव्र भूकुहियों तान लेती थीं । माथे पर उनके अलवर तारा अंकित बिनी सदा लगी रहती थी । धिमाबाई ...
Mahashweta Devi, 2003
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1483
1111221111110 अलग-अलग करना या होना; आ/ 11.1116.110 अप्राप्य, अलभ्य, पहुँच से बाहर; श- 111100111011088 (मदरजा, बदल, स्वपन; (शालीनता; मचित्-य:, अशालीन; (चित; 11.1111.110 देआराम, बेचैन, व्याकुल; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 136
अशिष्ट 1111111.108: अविनीत/अशालीन ()6821101: प्रेक्षक 813.1)1: दर्शक भाशि1०58 प्रत्यक्षदर्शी/साक्षी (968:1.11, दुराग्रह 1..111.1.0, दृढ़/दृढ़ता/दृर्वम्यता ).8.1011(11 उपजै/अडंगा 11111613., बाधा ...
Gopinath Shrivastava, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अशालीन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अशालीन în contextul următoarelor știri.
1
लालू भी तैयार तो कौन रोक सकता है विकास
नीतीश कुमार ने प्रतिपक्ष के अशालीन हमलों के बावजूद चुनाव अभियान के दौरान संयम बनाये रखा। वाणी पर संयम नीतीश कुमार के स्वभाव का अंग भी है। प्रतिपक्ष को इस सकारात्मकता का जवाब सकारात्मकता से ही देना चाहिए, ऐसी उम्मीद की जा रही है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
सत्ता संतुलन नीतीश के सामने नयी चुनौती
चौथी, स्थानीय नेतृत्व, कार्यकर्ताओं को दरिकनार कर कुछ हासिल नहीं होता. पांचवीं, भडकाऊ भाषण, धार्मिक प्रतीक, अशालीन भाषा और पाकिस्तान के नाम के लिए कोई जगह नहीं है. ये बातें अच्छे संकेत हैं लोकतंत्र के लिए. पिछले कुछ सालों में खासकर ... «प्रभात खबर, Nov 15»
3
स्त्री का शौर्य
वायुसेना में महिलाओं को लड़ाकू विमान न चलाने देने के पीछे एक भय यह भी काम करता रहा है कि अगर महिला पायलट दुश्मन देश की गिरफ्त में आ गर्इं तो उनके साथ उसका अशालीन व्यवहार पूरे देश के लिए शर्म का विषय हो सकता है। मगर युद्ध के समय कई ऐसे भी ... «Jansatta, Oct 15»
4
तृणमूल के भीतर गुटीय विरोध
संवाद सहयोगी, बालुरघाट : शारदीया उत्सव के उपलक्ष्य में विधायक को शुभकामना देने पर जवाब में गाली गलौज सुनने को मिला तपन पंचायत समिति के स्वास्थ्य विभाग के कार्याध्यक्ष को। इस संबंध में अशालीन भाषा का उपयोग कर अपमानित किए जाने को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
खजूर का पेड़
खिड़की के पर्दे एक बार भी नहीं सरके। युवती घरेलू कार्य से समय निकालकर कारण-अकारण बेडरूम के बिस्तर पर आकर चित्त लेट जाती। उसकी हाथ-पांव फैलाकर लेटने की भंगिमा कितना सुंदर या अशालीन थी, देखने वाला वहां कोई नहीं था। फिर भी कोई न देखता हो, ... «Dainiktribune, Sep 15»
6
भाषा के सम्मेलन में भाषा की दुर्गति
इस सम्मेलन के आरंभ के पूर्व विदेश राज्य मंत्री वीके सिंह हिंदी लेखकों के संबंध में खाने-पीने को लेकर जो अभद्र-अशालीन बातें कही थीं, उसकी निंदा-भर्त्सना की गयी. विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने इस सम्मेलन को साहित्य-केंद्रित के स्थान पर ... «प्रभात खबर, Sep 15»
7
असहिष्णुता के दौर में कलबुर्गी होना
राजीव गांधी के कार्यकाल में उनका विलगाव और बढ़ा, क्योंकि राजीव गांधी का अपने ही मुख्यमंत्री वीरेंद्र पाटिल के साथ बड़ा अशालीन बर्ताव रहा। लिंगायतों का मजबूत वोट बैंक रामकृष्ण हेगड़े के नेतृत्व वाले जनता परिवार की तरफ मुड़ गया। «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
8
छेडछाडीकडे दुर्लक्ष करणारा सहायक फौजदार निलंबित
औरंगाबाद : तरुणीची छेडछाड करणाऱ्या आरोपीला पाठीशी घालणारा अन् पीडित तरुणी तक्रार करण्यास आल्यानंतर तिच्याशी अशालीन भाषेत संवाद साधणारा सिडको ठाण्यातील सहायक फौजदार हरीश खटावकर यास शनिवारी निलंबित करण्यात आले. «Lokmat, Aug 15»
9
धर्म की गरिमा का सवाल
धर्मगुरु अगर शराब का सेवन करें या सोशल मीडिया पर अपनी अशालीन तस्वीरें डालें, तो उनकी अपनी छवि तो खराब होती ही है, इसके छींटे धर्म और अध्यात्म की धवल दुनिया पर भी पड़ते हैं। इससे उन अखाड़ों की गरिमा गिरती है, जो सनातन हिंदू धर्म का ... «अमर उजाला, Aug 15»
10
आखिर निशाने पर क्यों है मीडिया?
ऐसी अशालीन भाषा का सार्वजनिक विचार-विमर्श में कोई स्थान नहीं होना चाहिए। खासतौर पर तब तो बिल्कुल नहीं जब कोई खुद को किसी सीमित तबके के नेता की बजाय राजनीतिज्ञ नेता के रूप में पेश कर रहा हो। ज्यादा खतरनाक तो वह संदेह है, जो सत्तारूढ़ ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अशालीन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asalina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe