Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अश्रद्धा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अश्रद्धा ÎN HINDI

अश्रद्धा  [asrad'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अश्रद्धा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अश्रद्धा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अश्रद्धा în dicționarul Hindi

Unbeliever substantiv femeie 0 [nu 0] [v 0 credincios] Lipsa respectului अश्रद्धा संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० अश्रद्धेय] श्रद्धा का अभाव ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अश्रद्धा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अश्रद्धा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अश्रद्धा

अश्र
अश्रत्रेज्ञ
अश्रद्ध
अश्रद्धेय
अश्र
अश्रवण
अश्रांत
अश्रांति
अश्राग्र
अश्राव्य
अश्रि
अश्र
अश्रीक
अश्र
अश्रुकला
अश्रुगैस
अश्रुत
अश्रुतपूर्व
अश्रुति
अश्रुतिधर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अश्रद्धा

अंतर्धा
अदोग्धा
आस्पर्धा
उपलब्धा
रक्तमूर्द्धा
विद्धा
विरोद्धा
वृद्धा
वेद्धा
शक्रमूर्द्धा
शुद्धा
संयुगमूर्द्धा
संस्पर्द्धा
सप्तस्पर्द्धा
समरमूर्द्धा
सर्वसिद्धा
सहस्त्रमूर्द्धा
सिद्धा
सुद्धा
स्पर्द्धा

Sinonimele și antonimele अश्रद्धा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अश्रद्धा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अश्रद्धा

Găsește traducerea अश्रद्धा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अश्रद्धा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अश्रद्धा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

背信弃义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

infidelidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Faithlessness
510 milioane de vorbitori

Hindi

अश्रद्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

خيانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Неверие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

faithlessness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অধার্মিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

infidélité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

mukjizat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Treulosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

不実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

불신앙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

impiety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sự vô tín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கடந்து சென்று விட்டனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अश्रद्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dinsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

infedeltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

sprzeniewierzenie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

невіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

necredință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

δολιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ontrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

tROLÖSHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

troløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अश्रद्धा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अश्रद्धा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अश्रद्धा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अश्रद्धा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अश्रद्धा»

Descoperă întrebuințarea अश्रद्धा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अश्रद्धा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Moral in Śatapatha Brāhmaṇa
अश्रद्धा के सम्बन्ध में श०ब्रा० दर्शपौर्णमास यज्ञ में हस्तप्रक्षालन कृत्य के प्रसंग में यह समुल्लिखित है कि जिन्होंने सर्वप्रथम यज्ञ सम्पादन किया था, उन्होंने हस्तप्रक्षालन न ...
Mīra Rānī Rāvata, 2009
2
Kastūrī kuṇḍala basai
ज्ञान की यात्रा में श्रद्धा के चरण चाहिए है अश्रद्धा तो जंजीरों की तरह है : बधि लेती है, रोक लेती है । अद्धा पंख की जात है : मुक्तकरती है खुले आकाश में । लेकिन श्रद्धा बडी कठिन ...
Osho, ‎Ananda Bodhidharma (Swami.), ‎Caitanya Kīrti (Swami.), 1975
3
Śatapathabrāhmaṇa
... नहीं करते थे उनकी अवस्था अस्सी थी | तब मकुओं में शिक्षाच्छा के प्रति अश्रद्धा होने लगी | वे कहने लगे जो शिक्षा देते हैं वे बुरी अवस्था में होते हैं | इस अश्रद्धा के कारण लोगों ने ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
4
Satya kī khoja: sāmājika evaṃ dhārmika kurītiyoṃ ke ...
1, ऐसा कहने पर गुरुजी समझाते हुए बोले तो "भाई इसी का नाम तो अश्रद्धा है और अश्रद्धा तो अविश्वास कहते किसे हैं ? तुम सबके सामने कह रहे हो कि मंत्र से काम नहीं हुआ, आराम नहीं हुआ, ...
Hukamacanda Bhārilla, 1989
5
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 39
मैं जानता हूँ कि यह श्रद्धा और अश्रद्धा दोनों निराधार मानी जायेंगी । पर उस समय मुझपर जो छाप पडी थी और जो अभी तक बनी हुई है, उसे मैं मिटा नहीं सकता 1 अतएव इम अवसर पर उसका उल्लेख ...
Gandhi (Mahatma), 1958
6
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 1
पुरि वृहस्पतिमुक्तवन्त: अश्रद्धार्व मनुव्यानविदत् यागविषया अश्रद्धा मनुपनुप्राप्न४त तत्र' निरस्य य, प्रेत"; ।ववेहि यजध्वमिति विधि कुल इत्यर्थ: । करने की इच्छा से एक इतिहास बताते ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Vrajavallabha Dvivedī, 1986
7
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
०त्त न जिव] सत्य तत्व पर अश्रद्धा, सत्य धर्म का अविश्वास ( ठा ३, ३; आबू ६; भग; औप; उप ५३१; कुमा) । पति वि [पृ-वर] सत्य धर्म पर विश्वास नहीं करनेवाला, परमार्थ का अश्रद्धालु (वं १८) : "विशष्टि, ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
8
Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - Page 134
... घबराकर जनता की दिन्दिजयी क्षमता से कतराकर सज्जन के पंच-प्राण करते जब अविश्वास जन-बल में अश्रद्धा, जन-बल में अश्रद्धा स्वयं उन्हें देती है आत्म-विश्वास-हानि सज्जन की आत्मा तब ...
Gajanan Madhav Muktibodh, 2006
9
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
... या दीन पर कोथ की प्रबल दे-अंजना कर रहा है तो श्रीता या दर्शक के मन में कोथ का रसात्मक संचार न होगा, बल्कि क्रोध 'सशत करनेवाले उस पात्र के प्रति अश्रद्धा, वृणा आदि का भाव जागेगा ।
Sudhkar Pandey, 2000
10
Karma-vijnana - Volume 1
कर्मों के अस्तित्व के प्रति अश्रद्धा होने पर कर्म के अस्तित्व के सम्बन्ध मे विविध महान पुरुषों के अनुभवयुक्त प्रमाण होने पर भी ये दोनों कोटि के व्यक्ति जार-खार कर्म के प्रति ...
Devendra (Muni.), 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अश्रद्धा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अश्रद्धा în contextul următoarelor știri.
1
संकल्प दृढ़ रखें तभी साधना सफल – डॉ. दीपक आचार्य
लेकिन हम सभी के लिए यह उच्चावस्था पाना सामान्य नहीं है इसलिए अपने सामने आने वाले हर प्रकार के संकट बड़े और भारी लगते हैं तथा कई बार साधना करते हुए अश्रद्धा के भाव भी जगते हैं। अक्सर साधकों के सामने ऎसे-ऎसे अजीबोगरीब संकट आ जाते हैं ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Oct 15»
2
वही करें जो देवी मैया को पसंद हो – डॉ. दीपक आचार्य
इसके बावजूद हमें अपने जीवन में सफलता प्राप्त नहीं हो पाती, बाधाएं आती हैं, कई-कई बार निराशा के भाव उत्पन्न होते रहते हैं और कई बार असफलता की वजह से ऎसी स्थितियां आती हैं कि हमें हताशा के क्षणों में अश्रद्धा जैसा भाव भी घेर लेता है। «नवसंचार समाचार .कॉम, Oct 15»
3
श्राद्ध में दान के समय इन बातों का ध्यान प‌ितरों …
यह श्राद्ध-दान नहीं, अश्रद्धा दान होगा और समग्र श्राद्ध फल को व्यर्थ कर देगा। यह बात युक्ति संगत नहीं है कि यदि किसी वृद्ध या वृद्धा की मृत्यु हुई हो, तो वृद्धा या वृद्धाओं का ही भोजन कराया जाय या दान दिया जाए या विधवा के स्वर्गवास होने ... «अमर उजाला, Oct 15»
4
हुआ चमत्कार, जहां जहां पैर रखे वहां-वहां श‌िव की …
विठोबा सो रहे थे। उनके पैर शिव की पिण्डी पर देखकर नामदेव को बड़ी अश्रद्धा हुई। उन्होंने सोचा, क्या ऐसे ही अधिकारी से ज्ञान प्राप्त करने की प्रभु ने मुझे सलाह दी। जब उनसे नहीं रहा गया, तो उन्होंने विठोबा से कहा, महाशय, आप बड़े संत कहलाते हैं, ... «अमर उजाला, Sep 15»
5
क्यों न इस गुरु-पूर्णिमा के बाद, 'गुरुवाद' से मुक्त …
इस नजरिये में गुरुओं के प्रति अनादर या अश्रद्धा नहीं है, यह तो बस अंध-श्रद्धा से बचने की बात है| आदर, श्रद्धा, विनम्रता सभी ऐसे गुण हैं, जो हमारी मानसिक स्वतंत्रता में बाधक नहीं है, बल्कि सहायक हैं| किन्तु, यदि इनकी अति हो जाये और ये ... «News Track, Aug 15»
6
जब एक पिता ने अपने पुत्र को दिया मृत्युदंड
होलिका दहन दरअसल अच्छाई की जीत के लिए ही मनाया जाता है। यह पर्व नास्तिकता पर आस्तिकता की, अधर्म पर धर्म की, बुराई पर भलाई की, दुराग्रह पर सत्याग्रह की, दानत्व पर देवत्व की, असत्य पर सत्य की, हिंसा पर अहिंसा की, अश्रद्धा पर श्रद्धा की विजय ... «Nai Dunia, Mar 15»
7
इसलिए ईश्वर को पाने में सबसे बड़ी बाधक हमारी …
श्रद्धा भी बुद्धि है। श्रद्धा बौद्धिक होती है। हम बड़ी मुश्किल में हैं दुनिया में। हम समझते हैं अश्रद्धा बौद्धिक होती है और श्रद्धा बौद्धिक नहीं होती है। अश्रद्धा भी बौद्धिक होती है, श्रद्धा भी बौद्धिक होती है। किससे श्रद्धा करते हैं? «अमर उजाला, Ian 15»
8
आत्मशुद्धि, आत्म-साक्षात्कार के अर्थ में धर्म …
ये लड़ाई-झगड़े आपसी रक्तपात की ओर ले जाते हैं और इस तरह उनकी परिसमाप्ति मूल धर्म में यानी ईश्वर में ही घोर अश्रद्धा के रूप में होती है. ('मेरे सपनों का भारत' से). #धर्म-परिवर्तन | #आत्मशुद्धि | #आत्म-साक्षात्कार · शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, Dec 14»
9
मुंशी प्रेमचंद की कहानी: दो बैलों की कथा
मोती ने अश्रद्धा के भाव से उत्तर दिया-'कहते हैं, भगवान सबके ऊपर दया करते हैं, उन्हें हमारे ऊपर दया क्यों नहीं आती ?' 'भगवान के लिए हमारा जीना मरना दोनों बराबर है. चलो, अच्छा ही है, कुछ दिन उसके पास तो रहेंगे. एक बार उस भगवान ने उस लड़की के रूप में ... «आज तक, Iul 14»
10
RSS ने मोदी पर कभी वीटो नहीं लगाया : इंद्रेश
संघ उन विदेशी लोगों के खिलाफ भी काम करता है जो मतांतरण के जरिए देश में अश्रद्धा निर्माण करने का काम करते हैं। मतान्तरण भगवान के विरुद्ध किया गया पाप और अपराध होता है, जो कुछ दिया भगवान ने दिया उसको बदलना और बदलवाना किसी भी रूप में ... «Zee News हिन्दी, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अश्रद्धा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asraddha-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe