Înțelesul "स्पर्द्धा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA स्पर्द्धा ÎN HINDI

स्पर्द्धा  [spard'dha]

CE ÎNSEAMNĂ स्पर्द्धा ÎN HINDI?

Definiția स्पर्द्धा în dicționarul Hindi

Concurență, Concurență Substantive Sinonime 0 [सं 0] 1. Conflict. Frecați. 2. Dorința de a merge mai departe împotriva cuiva Competiția 3. Curaj. Încurajată. 4. Capitalului propriu. Par. Gelozia. Malice.

स्पर्द्धा, स्पर्धा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. संघर्ष । रगड़ । २. किसी के मुकाबले में आगे बढ़ने की इच्छा । होड़ । ३. साहस । हौसला । ४. साम्य । बराबरी । ईर्ष्या । द्वेष ।

TRADUCEREA स्पर्द्धा

Găsește traducerea स्पर्द्धा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile स्पर्द्धा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्पर्द्धा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 对抗
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rivalidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Rivalry
• Hindi: स्पर्द्धा
• Traducător din Hindi - Arabă: منافسة
• Traducător din Hindi - Rusă: соперничество
• Traducător din Hindi - Portugheză: rivalidade
• Traducător din Hindi - Bengali: দ্বন্দ্ব
• Traducător din Hindi - Franceză: rivalité
• Traducător din Hindi - Malaeză: persaingan
• Traducător din Hindi - Germană: Rivalität
• Traducător din Hindi - Japoneză: 競争
• Traducător din Hindi - Coreeană: 경쟁
• Traducător din Hindi - Javaneză: saingan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự cạnh tranh
• Traducător din Hindi - Tamilă: போட்டி
• Traducător din Hindi - Marathi: स्पर्धा
• Traducător din Hindi - Turcă: rekabet
• Traducător din Hindi - Italiană: rivalità
• Traducător din Hindi - Poloneză: rywalizacja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: суперництво
• Traducător din Hindi - Română: rivalitate
• Traducător din Hindi - Greacă: αντιζηλία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: wedywering
• Traducător din Hindi - Suedeză: rivalitet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: rivalisering

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्पर्द्धा»

Descoperă întrebuințarea स्पर्द्धा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्पर्द्धा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

The Brihad aranyaka upanishad: with the commentary of ... - Volume 1

... वृत्युङ्गवाभिभवैा स्पर्द्धा कदाचिच्कास्त्रजनिता कर्मज्ञानभावनारूपा वृत्ति: प्राणानामुद्भवति । यदा चेाङ्गवति तदा दृष्टप्रवेाजना प्रत्यचा० देवानामल्पात्वं प्रप चयति ।

Hans Heinrich Eduard Röer, 1849

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

... रोशन गवािहयां हैं, िजनकी सजावटऔर खूबीको दुिनया की क़ौमें स्पर्द्धा की आंखों से देखती हैं वह अर्द्ध बर्बर, असभ्य लश◌्किरयों कापड़ाव बनेंगी और उनके तबाही के जोश का शि◌कार।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)

उसकी स्पर्द्धा अब बाहरन फैलकर अपनेजागरण से लोहा लेने में खर्च होती है। िजसमें उसके अन्दर क्षोभ भट्टी न सुलगा ले, वह अपने को यह बात समझाने की जीतोड़ कोशि◌श करता है िक उसके भीतर ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

The Uttara Naishadha charita - Volume 2

मधुराः सुश्रान्या: क्रमेण मखायनिर्गतमखायदचिणसमुद्रगामिताघपण्ोखन चांस्लटे उत्पलें, तथा अन्तमयख द्वन्दा: कुचैला जाते मैंगक्रिकै: माह बद्धा धता स्पर्द्धा सा दृश्य दर्पण ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855

मेरी कहानियाँ-विष्णु प्रभाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

नयनों में तरलता चमक उठीपर उसके बाद उसमें जो स्फूर्ित उमड़ी वहअलखनंदा के िलए स्पर्द्धा के योग्य हो सकती है।देखते देखते उसने आटा मथा और उसकी दो मोटी रोटी बनाई।एकरोटी को तवे ...

विष्णु प्रभाकर, ‎Vishnu Prabhakar, 2013

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

... पादि श्रागत: चैपदड्गतैा पदखनीण्घे थतावखाद्वानराणंा भयमुत्पत्रिमिति विभीषणेना ख्यावीति सम्बन्धः भयङ्करदृति कचित्पाठ: सेाsतिका यारामं श्राज्ञडत स्पर्द्धा यामाड दूति ...

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

लेिकन सूरदास की िवजय होते ही यह सहानुभूित स्पर्द्धा के रूप में प्रकट हुई। यह श◌ंका पैदा हुई िक सूरदास मन में हमलोगों को तुच्छ समझ रहा होगा। कहता होगा, जब मैंने राजा महेंद्रकुमार ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

The Çatapatha Brāhmaṇa of the White Yajurveda with the ... - Volume 1

Satyavrata Sámaśramí, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्पर्द्धा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्पर्द्धा în contextul următoarelor știri.

क्रिकेट मैच स्पर्द्धा: रास-जेबी की टीम बनी विजेता

शहर में चल रही सीबीएसई अंतरविद्यालयीन प्रतियोगिता के तीसरे दिन क्रिकेट मैच हुए। इसमें रास-जेबी स्कूल की टीम विजयी रही। विजेता टीम को लार्डकृष्णा स्कूल के डायरेक्टर सुमित रावत ने पुरस्कार दिया। इस अवसर पर बड़ी संख्या में खेल प्रेमी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बीएसएनएल ब्रिज स्पर्द्धा में उड़ीसा ने जीत दर्ज की

जयपुर | 15वींअखिल भारतीय बीएसएनएल ब्रिज प्रतियोगिता के टीम इवेंट्स के आज समाप्त हुए फाइनल मुकाबलों में उड़ीसा परिमंडल ने हिमाचल प्रदेश परिमंडल को 25 आईएमपी पाइंट से हराकर प्रथम स्थान प्राप्त किया। हिमाचल प्रदेश परिमंडल ने दूसरा स्थान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विनम्रता की राह पर

बचपन में स्कूल में हमें यह सिखाया जाता कि पेड़ जितना बड़ा होता जाता है, उतना जमीन की ओर झुकता है। पर कुछ ही लोग ऐसे हैं, जिन्हें बचपन में सिखाई गई यह बात याद रहती है। आज स्पर्द्धा के जिन हालात में हम अपना जीवन व्यतीत कर रहे हैं, उसमें अक्सर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

पोलैंड की खिलाडी राडवानस्का ने WTA फाइनल का एकल …

महिला टेनिस संघ (WTA)की सालाना फाइनल स्पर्द्धाएं 1 नवंबर को सिंगापुर में समाप्त हुई । पोलैंड की खिलाडी रादवानस्का ने महिला एकल फाइनल में 6-2,4-6,6-3 से चैक की खिलाडी पेट्र क्विटावा को हराकर खिताब जीता ,जबकि महिला डबल की स्पर्द्धा में ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Nov 15»

युवा महाेत्सव में छात्राओं ने किए क्लासिकल डांस

अध्यक्षता प्रिंसिपल लालूराम खटीक ने की। प्रभारी लक्ष्मणलाल पुरोहित के सानिध्य में 15 से 30 की उम्र के युवाओं की क्लासिकल डांस स्पर्द्धा में हुई, जिसमें नाथद्वारा की कत्थक नृत्यांगना विशाखा ने पहला खमनोर की कोयल पालीवाल ने दूसरा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

17वां मुंबई अंतरराष्ट्रीय फिल्म उत्सव उद्घाटित

... दिखाई देंगी, जिनमें माउनस्टर हंट इस सीजन में चीन में सबसे लोकप्रिय फिल्मों में से एक है और जिसका बॉक्स ऑफिस कलेक्शन 2 अरब 40 करोड़ युआन से अधिक रहा। इसके अलावा चीनी फिल्म कैली ब्लूस इस उत्सव के अंतरराष्ट्रीय स्पर्द्धा में उतरेगी। «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Oct 15»

एकल नृत्य में युक्ता, चित्रकला में सरला प्रथम

देवगढ़ . कस्बे के राउमावि में नेहरू युवा केंद्र की ओर से ब्लाॅक स्तरीय युवा महोत्सव के तहत हुई एकल नृत्य स्पर्द्धा में युक्ता चौहान ने प्रथम, चित्रकला में सरला साहु ने पहला स्थान प्राप्त किया। एसडीएम गोविंद सिंह र|ु के निर्देशन में हुए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यार दुश्मन

समस्या इनसे नहीं, क्योंकि हम जिस स्पर्द्धा के समय में जी रहे हैं, वहां इनकी मौजूदगी अनिवार्य है। जरूरत इस बात की है कि इनसे जो तनाव मिलते हैं, उसे कैसे प्रभावहीन बनाया जाए। इसके लिए जरूरी है अपने दोस्त समूहों का समय-समय पर मूल्यांकन करते ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

अफ्रीका से रिश्ता

अफ्रीका में भारत की स्पर्द्धा चीन से है। अफ्रीका का रणनीतिक महत्व तो है ही, इसके अलावा वह भविष्य में बड़ी आर्थिक शक्ति या ऊर्जा-स्रोत बन सकता है। तमाम खनिजों और कच्चे माल के लिए अफ्रीका बहुत महत्वपूर्ण है, दूसरे अभी अफ्रीका में खेती ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

स्कूलों ने जीते पदक

... में शनिवार को सेंट एंसलम्स स्कूल, सेंट स्टीवंज, डीबीएन स्कूल, रायन इंटरनेशनल स्कूल मयूर स्कूल ने पदक जीत अपना दबदबा बनाया। इस मौके पर सेंट विभिन्न स्कूलों के प्रतिभागियों ने काते कुमिते स्पर्द्धा में अपनी प्रतिभा दिखाई। «दैनिक भास्कर, Oct 15»