Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अशुद्धि" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अशुद्धि ÎN HINDI

अशुद्धि  [asud'dhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अशुद्धि ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अशुद्धि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अशुद्धि în dicționarul Hindi

Inutilitate substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Profanare. Asuc. Dirt. 2. Greșeală. अशुद्धि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. अपवित्रता । अशौच । गंदगी । २. गलती ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अशुद्धि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अशुद्धि


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अशुद्धि

अशीतल
अशीति
अशीतिक
अशील
अशीष
अशु
अशुचि
अशुचिता
अशुद्ध
अशुद्धता
अशु
अशु
अशुश्रूषा
अशून्य
अशून्यशयन
अशून्यशयनव्रत
अशेव
अशेष
अशेषता
अशेषसाम्राज्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अशुद्धि

दुष्टबुद्धि
दौषबुद्धि
द्रव्यशुद्धि
द्रोहबुद्धि
द्वादशशुद्धि
धर्मबुद्धि
नष्टबुद्धि
नाकबुद्धि
नागशुद्धि
नित्युबुद्धि
निर्बुद्धि
परिशुद्धि
पात्रशुद्धि
पापबुद्धि
प्रतिबुद्धि
प्रपंचबुद्धि
प्रशुद्धि
प्राप्तबुद्धि
प्रेतशुद्धि
बारबुद्धि

Sinonimele și antonimele अशुद्धि în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अशुद्धि» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अशुद्धि

Găsește traducerea अशुद्धि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अशुद्धि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अशुद्धि» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

故障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

criticar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Fault
510 milioane de vorbitori

Hindi

अशुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

خطأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

falha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

faute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kesalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Fehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

결점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

fault
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Fault
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தவறான பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दूषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

arıza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

guasto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

вина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

defect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σφάλμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

fout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

fel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

feil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अशुद्धि

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अशुद्धि»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अशुद्धि» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अशुद्धि

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अशुद्धि»

Descoperă întrebuințarea अशुद्धि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अशुद्धि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vigyaana Bhairava
'अशुद्धि:' इति पूर्वमभिधाय तदनु 'न शुचि:' इत्-यु-वापि पुन: 'हि अशुद्धि-" इत्यशुचिपीनरुवत्यं तत्चज्ञानानुपयोगित्वदयप्रतिपादानार्थन् । तागंचुददिशीचविनाकृतोपुपि निविकल्प: ...
Vraj Vallabh Dwivedi, 2000
2
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 63
इस विधि में न तो भीमा-विधि की वुटिर्यों पाई जाती है और न औसत अशुद्धि-विधि की वुटियाँ। स्मरण रखना चाहिए कि भीमा-विधि में प्रत्याशा की अशुद्धि ( ०यल०पटाप्रा11०'1 )त्तथा ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
3
Prayojanmoolak Hindi : Sanrachana Evam Anuprayog - Page 134
अशुद्धि है । इसी (."हम है निम्नलिखित यभीसनगर के निवास इफ व८न में "निवास यल विशेषण निम्नलिखित धम्मत्नानपार है प्याले असत्' होने के कारण तात्पर्य. अशुद्धि सनकी प्यारी । विशिष्ट ...
Ramprakash, 2008
4
Path Sampadan Ke Sidhant
इस साम्य में प्राय: अशुद्धि साम्य' को ही लिया जाता है, 'अशुद्धि-साम्य' तो संकीर्ण सम्बन्ध के प्रारश्चिक प्रमाण होते हैं । मुख्य-सम्बन्ध का निर्धारण सभी शाखाओं में मिलने ...
Kanahiya Lal, 2008
5
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
टीका २ ( १ ) क्रियायोग से अशुद्धि का क्षय होता है है अशुद्धि सभी करणी की राजस चाहता और तामस जड़ता है । अत: अशुद्धि के क्षय से चित समाधि के अभिमुख होता है । अशुद्धि ही क-लेश की ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
6
Samay Ke Saranarthi - Page 23
शुद्धि-अशुद्धि का विचार कूछ यक्ष से स्व. पं- महातीरग्रसाद द्विवेदी और विशेरीदास वाजपेयी की अल ने कायरों ली लगती है क्योंकि इन दिनों पुन: ऐसे विचार हिन्दी जगह को अकछोरने लगे ...
Raju Sharma, 2004
7
Manusmr̥ti: Hindībhāṣya, prakṣiptaślokānusandhānanirdeśa ...
विधि, सूतक-अशुद्धि, परदेश में रहने वालों की अशुद्धि आदि का वर्णन है, जो विषया विरुद्ध है है २. अ-लविरोथ : प्रेतशुद्धि का आडम्बर (विरुद्ध ब-उपर्युक्त विययसंकेत देने वाले यनोकों के ...
Manu ((Lawgiver)), ‎Surendrakumāra, ‎Rājavīra Śāstrī, 2000
8
Hindī bhāshā śikshaṇa - Page 85
अशुद्धि-विश्लेषण तो 0.0. भाषाके बोलने, लिखने, सुनने और समझने-स्वन चारोंमें अशुद्धि की संभावना होती है । इनमें अशुद्धि की सबसे कम संभावना सुनने में, उससे अधिक समझने में, उससे ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, 1980
9
Hindī ke sandarbha meṃ saiddhāntika evaṃ anuprayukta ... - Page 127
अत: 'मेरे को बुलाया' वाक्य के अशुद्ध कहने का आधार मानक भाषा की संकल्पना है : अशुद्धि शोधन का क्षेत्र इन दोनों प्रकार की अशुद्धियों के निराकरण से स-धि रखता है । निराकरण और उपचार ...
Ravīndranātha Śrīvāstava, ‎Mahēndra, ‎Mukula Priyadarśinī, 1992
10
Purushārtha-catushṭaya
से पुष्प आदिकी शुद्धि और पूँघनेसे अशुद्धि हो जाती है । ( ४ ) काले, दस दिनके बाद नवीन उदक आदिकी शुद्धि और तीन दिनतक अशुद्धि होती है । अथवा तत्काल पकाये हुए अन्न आदिकी शु१द्ध और ...
Premvallabh Tripathi, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अशुद्धि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अशुद्धि în contextul următoarelor știri.
1
छठ पूजा शुरू, डूबते व उगते सूरज को देंगे अर्घ
ऐसी मान्यता है कि इस कार्य में किसी भी प्रकार की अशुद्धि की तत्काल दैवीय सजा मिलती है। छठ पर्व का महत्व मान्यता अनुसार सूर्य देव और छठ मइया भाई-बहन हैं। छठ व्रत नियम तथा निष्ठा से किया जाता है। ऐसी मान्यता है कि भक्ति-भाव से किए गए इस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
घरों में तड़के बजे सूप, खदेड़े गये दरिद्र
सूंप का अर्थ समृद्धि को ग्रहण कर अशुद्धि और दरिद्रता को छांटना है। इसी मान्यता के तहत महिलाएं इस परंपरा का पालन करती है। उन्होंने बताया कि ऋग्वेद में इस परंपरा का उल्लेख मिलता है। कथा के क्रम में यह बात लिखी गई है कि लक्ष्मी और दरिद्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
वोटर बनने का फिर आया मौका
नाम शामिल कराने के लिए फार्म-6, नाम कटवाने के लिए फार्म-7, नाम में अशुद्धि दूर कराने के लिए तथा एपिक कार्ड पर फोटो परिवर्तित कराने के लिए फार्म-8 भरना पड़ेगा। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
हर विस में पांच-पांच आदर्श मतदान केन्द्र
डीएम ने बताया कि मतदाता फोटो पहचान पत्र में लेखन अशुद्धि, बर्तनी की अशुद्धि इत्यादि को नजरअंदाज करने का भी निर्देस दिया गया है। दूसरे क्षेत्र का पहचानपत्र प्रस्तुत करने के बावजूद यदि संबंधित मतदाता सूची में किसी का नाम है तो उसे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
तांत्रिक अनुष्ठानों के फेर में राजनेता
इस अशुद्धि से शुद्धि का उपाय उनके प्रशंसकों और जानियों ने दूध से स्नान करना सुझाया। फिर क्या था, नागरिकों को दिशा देने वाले हजरत हसन मुशारिफ ने खबरिया चैनलों के कैमरों के सामने सैंकड़ों लीटर दूध से नहाकर देह का शुद्धिकरण किया था। «Pravaktha.com, Oct 15»
6
जाखू मंदिर में परंपरागत वाद्ययंत्रों से हुई विशेष …
इनको मंदिर में ही रखा जाता है। इसे सामान्य उत्सवों में ले जाना वर्जित माना जाता है। हर धार्मिक उत्सवों में इनको बजाने से पहले प्रत्येक वाद्य की पूजा की जाती है। इन वाद्यों को बजाने का विशेष नियम यह है कि इसको अशुद्धि अवस्था जैसे किसी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता दिवस पर विशेष: सिर्फ …
ज्यादातर लोग आज मानते हैं कि 'आर ओ' प्रक्रिया से प्राप्त पानी को आपूर्ति किए जा रहे पानी तथा भूजल से बेहतर हैं; जबकि कई विशेषज्ञ 'आर ओ' प्रक्रिया से गुजरे पानी को सामान्य अशुद्धि जल से ज्यादा खतरनाक मानते हैं। वे कहते हैं कि 'आर ओ वाटर' ... «Legend News, Sep 15»
8
ऊंचे पहाड़ पर स्थित 2200 वर्ष पुरानी, इस मंदिर से …
इससे ताल में अशुद्धि आ रही है। वह बोल पड़ा- 'मैं व्यर्थ में यहां चला आया। यहां के राज दरबार में ऐसा एक भी संगीतज्ञ नहीं है, जिसे ताल की सही पहचान हो और अशुद्धियों को पकड़ सके।' द्वारपाल ने उस अजनबी से अपने राजा और राज दरबार के बारे में ऐसा ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
9
कृष्ण की राधा सत्य थी या कल्पना, जानिए
इसलिए व्यक्तित्व का हर तल उसमें समा जाता है। राधा पूरी कृष्ण में समा गई, इसलिए उसका नाम कृष्ण के आगे जुड़ा- राधेश्याम या राधाकृष्ण। भाव की धारा नीचे की तरफ बहती है, उसमें अशुद्धि मिली होती है; वही धारा जब ऊपर की दिशा में बहती है तब राधा ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
हरदा में नलों से आ रहा मटमैला पानी
यदि किसी प्रकार की अशुद्धि हो तो उसे उपचारित कराने के बाद ही सेवन करना चाहिए। जेएस ठाकुर, प्रभारी एसडीओ,पीएचई हरदा पीने व भोजन पकाने में साफ पानी का ही उपयोग करना चाहिए। दूषित पानी का किसी भी तरह का सेवन पेट दर्द, उल्टी व पेट संबंधी अन्य ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अशुद्धि [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asuddhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe